Польский для работы – курс под вашу отрасль: указания, BHP, разговоры
«Польский для работы» – это онлайн-курсы, на которых вы учите язык, нужный на смене: указания руководителя, правила BHP, названия инструментов и документов, разговоры с коллегами. Мы ведём шесть курсов по профессиям – склад и логистика, производство и сварка, строительство, транспорт, IT и офис, а также гастрономия и гостиничное дело. К каждой профессии есть бесплатный словарик, а общие рабочие фразы и лексика по уходу и медицине вынесены на отдельные страницы. Расскажите нам о своей работе на пробном уроке – преподаватель подберёт курс и первые темы.
Подходит ли вам курс по профессии?
Курсы по профессиям рассчитаны на иностранцев, которые уже работают в Польше или начнут работать в ближайшие месяцы и хотят понимать, что им говорят на рабочем месте. Знать грамматику не нужно: сначала вы учите фразы, которые слышите каждый день, а грамматику мы добавляем тогда, когда она нужна.
- Рабочие и операторы – склад, производственная линия, сварочный цех, стройка.
- Профессиональные водители и курьеры – разговор с диспетчером, погрузка, дорожный контроль.
- Сотрудники офисов и IT-компаний – встречи, электронные письма, кадровые вопросы по-польски.
- Кухня, зал и отель – заказы, аллергены, обслуживание гостей.
- Бригадиры и руководители смен из-за границы – как давать указания и разговаривать с польским начальником.
Нанимаете иностранцев? Посмотрите курс для всей команды и узнайте, как мы подбираем программу под отрасль.
Чему вы учитесь на курсе по профессии
На курсе по профессии вы учитесь реагировать в конкретных рабочих ситуациях, а не просто знать отдельные слова. Каждая ситуация – это несколько готовых фраз и один пункт грамматики, который за ними стоит.
| Ситуация | Пример по-польски | Чему вы учитесь |
|---|---|---|
| Указание руководителя | Przenieś te palety na rampę trzy. | повелительное наклонение, числительные |
| Безопасность | Bez kasku nie wchodzisz na plac. | запреты, предупреждения, средства защиты |
| Смена и график | W przyszłym tygodniu mam nocki. | дни, часы, разговорный язык |
| Документы | Gdzie mam się podpisać? | договор, список присутствия, заявление на отпуск |
| Проблема на рабочем месте | Maszyna stanęła i świeci się czerwona lampka. | описание неисправности, прошедшее время |
| Разговор с коллегами | Idziesz na przerwę? Weźmiesz mi kawę? | форма «ты», короткие вопросы |
Общие фразы, которые пригодятся в любой профессии – от приветствия на смене до сообщения о болезни, – вы найдёте в подборке фраз для работы.
Как выбрать курс и словарик
Выберите профессию, в которой вы работаете или хотите работать: у каждого курса своя программа, а словарик позволяет проверить лексику ещё до записи.
| Профессия | Типичные ситуации | Бесплатный словарик |
|---|---|---|
| Склад и логистика | комплектация заказов, сканер, вилочный погрузчик, документы PZ и WZ | складская лексика |
| Производство и сварка | станок, технический чертёж, сварные швы, контроль качества | лексика производства |
| Строительство | инструменты, материалы, строительные леса, указания прораба | строительная лексика |
| Транспорт и водители | диспетчер, погрузка, CMR, дорожный контроль | лексика водителя |
| IT и офис | стендап, электронное письмо, заявка в helpdesk, отпуск | офисная лексика |
| Гастрономия и гостиничное дело | заказ, аллергены, ресепшен, уборка номеров | гастрономическая лексика |
| Уход и медицина (без отдельного курса) | уход за пожилым человеком, лекарства, визит к врачу | лексика по уходу и медицине |
Как проходят уроки и сколько времени они занимают
Уроки проходят онлайн в Google Meet и длятся 50 минут, поэтому заниматься можно дома, в рабочем общежитии или в перерыве между сменами. Вы учитесь индивидуально или в группе до 5 человек. Между занятиями можно отправить преподавателю вопрос через WhatsApp – например, фото листка с инструкцией, которую вы не понимаете. Каждый месяц вы получаете отчёт о прогрессе: что вы уже умеете и над чем мы работаем дальше.
Курсы охватывают уровни A1–B1. Если вы не знаете, с чего начать, пройдите тест на определение уровня или запишитесь на пробный урок с диагностикой. На пробном уроке вы вместе с преподавателем определите программу и дату старта.
В этом разделе
- Склад и логистикаУказания на смене, комплектация, сканер, BHP при работе с погрузчиками и складские документы.от 99 PLN / урокЧитать →
- Производство и сваркаУказания мастера, технический чертёж, размеры, сварные швы, поломки станков и BHP.от 99 PLN / урокЧитать →
- СтроительствоУказания прораба, инструменты и материалы, размеры, строительные леса и BHP на стройке.от 99 PLN / урокЧитать →
- Транспорт и водителиРазговор с диспетчером, погрузка и разгрузка, перевозочные документы, дорожный контроль и поломки.от 99 PLN / урокЧитать →
- IT и офисСтендапы, e-mail, мессенджер, заявки в IT, разговоры за кофе и кадровые вопросы.от 99 PLN / урокЧитать →
- Гастрономия и гостиничное делоКухня, обслуживание гостей, заказы, аллергены, ресепшен и уборка номеров.от 99 PLN / урокЧитать →
- Фразы для работыОколо 70 фраз на каждый день: указания, график, отпуск, болезнь, зарплата и разговор за кофе.Читать →
- Лексика по уходуОколо 70 слов: вы поймёте подопечного и назначения врача, а в экстренной ситуации вызовете помощь.Читать →
Частые вопросы
Готовит ли курс по профессии к экзамену B1?
Не напрямую. Курс по профессии учит языку работы, а экзамен B1 проверяет общий язык. Рабочая лексика пригодится в устной части, но к экзамену мы рекомендуем курс подготовки к B1.
Моей профессии нет в списке. Можно ли учить польский для своей работы?
Да. На индивидуальных уроках мы составляем программу под вашу должность – например, уборка, торговля или сельское хозяйство – на основе ситуаций, которые вы опишете на пробном уроке.
Бесплатны ли словарики по профессиям?
Да. Словарики и фразы на этих страницах бесплатны, и пользоваться ими можно без записи. Курс добавляет к ним упражнения на произношение, понимание на слух и разговор с преподавателем.
Я работаю по сменам. Как подстроить уроки под график?
На индивидуальных уроках время вы согласуете с преподавателем и можете менять его вместе с графиком. Время занятий в группе мы определяем после пробного урока так, чтобы оно подходило людям с похожими сменами.
Лексика и разговоры из вашей отрасли. Запишитесь на пробный урок – подберём программу.
Смотрите также
- Для компанийКурсы польского для команд: аудит уровня, программа под должности, отчёт для HR и счёт-фактура VAT.от 125 PLN / урок неттоЧитать →
- СобеседованиеВопросы рекрутера, готовые ответы, форма pan / pani и словарик трудоустройства.Читать →
- Деловой польскийДля специалистов и руководителей: встречи, письма, презентации, разговор за кофе и переговоры.от 99 PLN / урокЧитать →