Polski w pracy – kurs pod Twoją branżę: polecenia, BHP, rozmowy
Polski w pracy to kursy online, na których uczysz się języka potrzebnego na zmianie: poleceń przełożonego, zasad BHP, nazw narzędzi i dokumentów oraz rozmów z kolegami. Prowadzimy sześć kursów branżowych – magazyn i logistyka, produkcja i spawalnictwo, budownictwo, transport, IT i biuro oraz gastronomia i hotelarstwo. Do każdej branży jest bezpłatny słowniczek, a ogólne zwroty w pracy i słownictwo opiekuńczo-medyczne mają osobne strony. Opowiedz nam o swojej pracy na lekcji próbnej – lektor dobierze kurs i pierwsze tematy.
Czy kurs branżowy jest dla Ciebie?
Kursy branżowe są dla cudzoziemców, którzy już pracują w Polsce albo zaczną pracę w najbliższych miesiącach i chcą rozumieć, co się do nich mówi na stanowisku. Nie musisz znać gramatyki – najpierw uczysz się zdań, które słyszysz codziennie, a gramatykę dokładamy wtedy, gdy jest potrzebna.
- Pracownicy fizyczni i operatorzy – magazyn, linia produkcyjna, spawalnia, budowa.
- Kierowcy zawodowi i kurierzy – rozmowa z dyspozytorem, załadunek, kontrola drogowa.
- Pracownicy biur i firm IT – spotkania, e-maile, sprawy kadrowe po polsku.
- Kuchnia, sala i hotel – zamówienia, alergeny, obsługa gościa.
- Brygadziści i liderzy zmian z zagranicy – wydawanie poleceń i rozmowa z polskim kierownikiem.
Zatrudniasz cudzoziemców? Zobacz kurs dla całego zespołu i sprawdź, jak dopasowujemy program do branży.
Czego uczysz się na kursie branżowym
Na kursie branżowym uczysz się reagować w konkretnych sytuacjach z pracy, a nie tylko znać pojedyncze słowa. Każda sytuacja to kilka gotowych zdań i jedna rzecz z gramatyki, która za nimi stoi.
| Sytuacja | Przykład po polsku | Czego się uczysz |
|---|---|---|
| Polecenie przełożonego | Przenieś te palety na rampę trzy. | tryb rozkazujący, liczebniki |
| Bezpieczeństwo | Bez kasku nie wchodzisz na plac. | zakazy, ostrzeżenia, środki ochrony |
| Zmiana i grafik | W przyszłym tygodniu mam nocki. | dni, godziny, język potoczny |
| Dokumenty | Gdzie mam się podpisać? | umowa, lista obecności, wniosek urlopowy |
| Problem na stanowisku | Maszyna stanęła i świeci się czerwona lampka. | opis usterki, czas przeszły |
| Rozmowa z kolegami | Idziesz na przerwę? Weźmiesz mi kawę? | forma „ty”, krótkie pytania |
Ogólne zwroty, które przydają się w każdej branży – od powitania na zmianie po zgłoszenie choroby – znajdziesz w zestawie zwrotów do pracy.
Jak wybrać kurs i słowniczek
Wybierz branżę, w której pracujesz albo chcesz pracować – każdy kurs ma własny program, a słowniczek pozwala sprawdzić słownictwo jeszcze przed zapisem.
| Branża | Typowe sytuacje | Bezpłatny słowniczek |
|---|---|---|
| Magazyn i logistyka | kompletacja, skaner, wózek widłowy, dokumenty PZ i WZ | słownictwo magazynowe |
| Produkcja i spawalnictwo | maszyna, rysunek techniczny, spoiny, kontrola jakości | słownictwo z produkcji |
| Budownictwo | narzędzia, materiały, rusztowanie, polecenia majstra | słownictwo budowlane |
| Transport i kierowcy | dyspozytor, załadunek, CMR, kontrola drogowa | słownictwo kierowcy |
| IT i biuro | stand-up, e-mail, zgłoszenie do helpdesku, urlop | słownictwo biurowe |
| Gastronomia i hotelarstwo | zamówienie, alergeny, recepcja, sprzątanie pokoi | słownictwo gastronomiczne |
| Opieka i medycyna (bez osobnego kursu) | opieka nad osobą starszą, leki, wizyta lekarza | słownictwo opiekuńczo-medyczne |
Jak wyglądają lekcje i ile czasu zajmują
Lekcje odbywają się online w Google Meet i trwają 50 minut, więc możesz się uczyć z domu, z kwatery pracowniczej albo w przerwie między zmianami. Uczysz się indywidualnie albo w grupie do 5 osób. Między zajęciami możesz wysłać lektorowi pytanie przez WhatsApp – na przykład zdjęcie kartki z instrukcją, której nie rozumiesz. Co miesiąc dostajesz raport postępów: co już umiesz i nad czym pracujemy dalej.
Kursy obejmują poziomy A1–B1. Jeśli nie wiesz, od czego zacząć, zrób test poziomujący albo umów lekcję próbną z diagnozą. Na lekcji próbnej ustalisz z lektorem program i termin startu.
W tym dziale
- Magazyn i logistykaPolecenia na zmianie, kompletacja, skaner, BHP przy wózkach i dokumenty magazynowe.od 99 zł / lekcjaCzytaj →
- Produkcja i spawalnictwoPolecenia mistrza, rysunek techniczny, wymiary, spoiny, awarie maszyn i BHP.od 99 zł / lekcjaCzytaj →
- BudownictwoPolecenia majstra, narzędzia i materiały, wymiary, rusztowanie i BHP na budowie.od 99 zł / lekcjaCzytaj →
- Transport i kierowcyRozmowa z dyspozytorem, załadunek i rozładunek, dokumenty przewozowe, kontrola drogowa i awarie.od 99 zł / lekcjaCzytaj →
- IT i biuroStand-upy, e-maile, komunikator, zgłoszenia do IT, rozmowy przy kawie i sprawy kadrowe.od 99 zł / lekcjaCzytaj →
- Gastronomia i hotelarstwoKuchnia, obsługa gościa, zamówienia, alergeny, recepcja i sprzątanie pokoi.od 99 zł / lekcjaCzytaj →
- Zwroty w pracyOkoło 70 zwrotów na co dzień: polecenia, grafik, urlop, choroba, wypłata i rozmowa przy kawie.Czytaj →
- Słownictwo w opieceOkoło 70 haseł: zrozumiesz podopiecznego i zalecenia lekarza, a w nagłej sytuacji wezwiesz pomoc.Czytaj →
Najczęstsze pytania
Czy kurs branżowy przygotowuje też do egzaminu B1?
Nie wprost. Kurs branżowy uczy języka pracy, a egzamin B1 sprawdza język ogólny. Słownictwo z pracy przydaje się w części ustnej, ale do egzaminu polecamy kurs przygotowujący do B1.
Mojej branży nie ma na liście. Czy mogę uczyć się polskiego do swojej pracy?
Tak. Na lekcjach indywidualnych układamy program pod Twoje stanowisko – na przykład sprzątanie, handel albo rolnictwo – na podstawie sytuacji, które opiszesz na lekcji próbnej.
Czy słowniczki branżowe są bezpłatne?
Tak. Słowniczki i zwroty na tych stronach są bezpłatne i możesz z nich korzystać bez zapisu. Kurs dodaje do nich ćwiczenie wymowy, rozumienie ze słuchu i rozmowy z lektorem.
Pracuję na zmiany. Jak dopasować lekcje do grafiku?
Na lekcjach indywidualnych termin ustalasz z lektorem i możesz go zmieniać razem z grafikiem. Termin zajęć w grupie ustalamy po lekcji próbnej, tak żeby pasował osobom z podobnymi zmianami.
Słownictwo i rozmowy z Twojej branży. Umów lekcję próbną – dobierzemy program.
Zobacz też
- Dla firmKursy polskiego dla zespołów: audyt poziomu, program pod stanowiska, raport dla HR i faktura VAT.od 125 zł / lekcja nettoCzytaj →
- Rozmowa o pracęPytania rekrutera, gotowe odpowiedzi, forma pan / pani i słowniczek zatrudnienia.Czytaj →
- Polski biznesowyDla specjalistów i menedżerów: spotkania, maile, prezentacje, rozmowa przy kawie i negocjacje.od 99 zł / lekcjaCzytaj →