Польська на роботі – курс під твою галузь: накази, BHP, розмови
«Польська на роботі» – це онлайн-курси, на яких ти вчиш мову, потрібну на зміні: накази керівника, правила BHP, назви інструментів і документів та розмови з колегами. Ми проводимо шість галузевих курсів – склад і логістика, виробництво та зварювання, будівництво, транспорт, IT і офіс, а також гастрономія й готельна справа. До кожної галузі є безкоштовний словничок, а загальні робочі фрази й лексика з догляду та медицини мають окремі сторінки. Розкажи нам про свою роботу на пробному уроці – викладач підбере курс і перші теми.
Чи галузевий курс для тебе?
Галузеві курси – для іноземців, які вже працюють у Польщі або почнуть працювати найближчими місяцями й хочуть розуміти, що їм кажуть на робочому місці. Знати граматику не потрібно – спочатку ти вчиш речення, які чуєш щодня, а граматику додаємо тоді, коли вона стає потрібною.
- Фізичні працівники й оператори – склад, виробнича лінія, зварювальний цех, будівництво.
- Професійні водії та кур'єри – розмова з диспетчером, завантаження, дорожня перевірка.
- Працівники офісів і IT-компаній – наради, електронні листи, кадрові питання польською.
- Кухня, зал і готель – замовлення, алергени, обслуговування гостя.
- Бригадири та керівники змін з-за кордону – віддавання наказів і розмова з польським керівником.
Наймаєш іноземців? Подивися курс для всієї команди і перевір, як ми підлаштовуємо програму під галузь.
Чого ти вчишся на галузевому курсі
На галузевому курсі ти вчишся реагувати в конкретних робочих ситуаціях, а не лише знати окремі слова. Кожна ситуація – це кілька готових речень і одна граматична тема, що за ними стоїть.
| Ситуація | Приклад польською | Чого ти вчишся |
|---|---|---|
| Наказ керівника | Przenieś te palety na rampę trzy. | наказовий спосіб, числівники |
| Безпека | Bez kasku nie wchodzisz na plac. | заборони, попередження, засоби захисту |
| Зміна й графік | W przyszłym tygodniu mam nocki. | дні, години, розмовна мова |
| Документи | Gdzie mam się podpisać? | договір, список присутності, заява на відпустку |
| Проблема на робочому місці | Maszyna stanęła i świeci się czerwona lampka. | опис несправності, минулий час |
| Розмова з колегами | Idziesz na przerwę? Weźmiesz mi kawę? | форма «ти», короткі запитання |
Загальні фрази, які стануть у пригоді в будь-якій галузі – від привітання на зміні до повідомлення про хворобу, – знайдеш у добірці фраз для роботи.
Як вибрати курс і словничок
Обери галузь, у якій ти працюєш або хочеш працювати – кожен курс має власну програму, а словничок дозволяє перевірити лексику ще до запису.
| Галузь | Типові ситуації | Безкоштовний словничок |
|---|---|---|
| Склад і логістика | комплектація, сканер, навантажувач, документи PZ і WZ | складська лексика |
| Виробництво й зварювання | верстат, технічне креслення, зварні шви, контроль якості | виробнича лексика |
| Будівництво | інструменти, матеріали, риштування, накази майстра | будівельна лексика |
| Транспорт і водії | диспетчер, завантаження, CMR, дорожня перевірка | лексика водія |
| IT й офіс | стендап, електронний лист, заявка до хелпдеску, відпустка | офісна лексика |
| Гастрономія й готельна справа | замовлення, алергени, рецепція, прибирання номерів | гастрономічна лексика |
| Догляд і медицина (без окремого курсу) | догляд за літньою людиною, ліки, візит до лікаря | лексика з догляду та медицини |
Як проходять уроки і скільки часу займають
Уроки проходять онлайн у Google Meet і тривають 50 хвилин, тож ти можеш вчитися вдома, у робітничому помешканні або в перерві між змінами. Ти вчишся індивідуально або в групі до 5 осіб. Між заняттями можеш написати викладачеві через WhatsApp – наприклад, надіслати фото аркуша з інструкцією, якої не розумієш. Щомісяця ти отримуєш звіт про прогрес: що вже вмієш і над чим працюємо далі.
Курси охоплюють рівні A1–B1. Якщо не знаєш, з чого почати, пройди тест рівня або запишися на пробний урок із діагностикою. На пробному уроці узгодиш із викладачем програму й дату старту.
У цьому розділі
- Склад і логістикаНакази на зміні, комплектація, сканер, BHP біля навантажувачів і складські документи.від 99 PLN / урокЧитати →
- Виробництво й зварюванняНакази майстра, технічне креслення, розміри, зварні шви, поломки верстатів і BHP.від 99 PLN / урокЧитати →
- БудівництвоНакази майстра, інструменти й матеріали, розміри, риштування та BHP на будові.від 99 PLN / урокЧитати →
- Транспорт і водіїРозмова з диспетчером, завантаження й розвантаження, перевізні документи, дорожня перевірка й поломки.від 99 PLN / урокЧитати →
- IT й офісСтендапи, електронні листи, месенджер, заявки до IT, розмови за кавою і кадрові питання.від 99 PLN / урокЧитати →
- Гастрономія й готельна справаКухня, обслуговування гостя, замовлення, алергени, рецепція й прибирання номерів.від 99 PLN / урокЧитати →
- Фрази для роботиБлизько 70 щоденних фраз: накази, графік, відпустка, хвороба, виплата й розмова за кавою.Читати →
- Лексика доглядуБлизько 70 слів: зрозумієш підопічного й призначення лікаря, а в надзвичайній ситуації викличеш допомогу.Читати →
Часті питання
Чи готує галузевий курс також до іспиту B1?
Не напряму. Галузевий курс вчить мови роботи, а іспит B1 перевіряє загальну мову. Лексика з роботи стане в пригоді в усній частині, але до іспиту ми радимо курс підготовки до B1.
Моєї галузі немає в списку. Чи можу я вчити польську для своєї роботи?
Так. На індивідуальних уроках ми складаємо програму під твою посаду – наприклад, прибирання, торгівлю чи сільське господарство – на основі ситуацій, які ти опишеш на пробному уроці.
Чи безкоштовні галузеві словнички?
Так. Словнички й фрази на цих сторінках безкоштовні, і ти можеш користуватися ними без запису. Курс додає до них вправи на вимову, розуміння на слух і розмови з викладачем.
Я працюю позмінно. Як підлаштувати уроки під графік?
На індивідуальних уроках ти домовляєшся про час із викладачем і можеш змінювати його разом із графіком. Час занять у групі ми узгоджуємо після пробного уроку так, щоб він підходив людям із подібними змінами.
Лексика й розмови з твоєї галузі. Запишися на пробний урок – підберемо програму.
Дивись також
- Для компанійКурси польської для команд: аудит рівня, програма під посади, звіт для HR і рахунок-фактура VAT.від 125 PLN / урок неттоЧитати →
- Співбесіда на роботуЗапитання рекрутера, готові відповіді, форма pan / pani та словничок працевлаштування.Читати →
- Ділова польськаДля фахівців і керівників: зустрічі, листи, презентації, розмова за кавою і переговори.від 99 PLN / урокЧитати →