Курс польської для будови – вказівки майстра, матеріали, розміри, BHP

Кого ми навчаємо на будівельному курсі

Курс – для іноземців, які працюють на житлових, промислових і дорожніх будовах та у фірмах, що виконують оздоблювальні роботи. Він належить до курсів польської для роботи.

• підсобні робітники й різноробочі на будові,
• муляри, штукатури, арматурники, теслі-опалубники,
• монтажники сухого будівництва, плиточники, маляри, майстри з підлог,
• бригадири, які керують бригадою й розмовляють із польським керівником будови.

Ситуації на будові, які ми відпрацьовуємо

На будові накази короткі й часто лунають здалеку або серед шуму – тому ми відпрацьовуємо не лише говоріння, а насамперед розуміння на слух.

Програма курсу за модулями

Кожен модуль відповідає одній частині дня на будові – від інструктажу до обліку годин.

1. Будова й люди. Керівник будови, майстер, бригадир, бригада; будмайданчик, побутівка, соціальний контейнер; представлення й опис досвіду.
2. Інструменти й матеріали. Назви інструментів і матеріалів, прохання зі знахідним відмінком (Podaj mi poziomicę) і орудним (Przytnij to szlifierką).
3. Розміри й кількості. Сантиметри, метри, квадратні й кубічні метри, мішки, палети; dwa metry kwadratowe, pięć metrów kwadratowych.
4. BHP. Каска, страхувальний пояс, риштування, драбина, робота біля крана, сигнали для оператора, повідомлення про нещасний випадок.
5. Етапи робіт і план. Майбутній час (będziemy tynkować, skończymy jutro), погода, затримки, приймання робіт.
6. Години, виплата й документи. Табель робочого часу, аванс, договір, відпустка, хвороба; розмова про недоліки й виправлення.

Лексику до всіх модулів ти знайдеш у будівельному словничку.

Помилки, які на будові чути найчастіше

Найчастіші помилки стосуються відмінків після прохань, числівників та прийменників «na» і «w» – ми виправляємо їх на прикладах із будови.

Стартовий рівень

Курс ти починаєш із рівня A1 і доходиш до B1 – на пробному уроці ми перевіримо, який модуль буде першим.

• Починаєш з нуля – перші уроки охоплюють числа, назви інструментів, найпростіші накази й фрази BHP. Фундамент можна також побудувати на курсі з нуля.
• Розумієш майстра, але відповідаєш окремими словами – починаємо з розмірів, матеріалів і повідомлення про проблеми.
• Говориш вільно – відпрацьовуємо розмови бригадира з керівником будови, план робіт і розрахунки.

Достатньо телефона й інтернету

До уроків тобі потрібні лише телефон або ноутбук та інтернет – уроки проходять у Google Meet і тривають 50 хвилин.

1. Пройди тест рівня або одразу запишися на пробний урок із діагностикою.
2. Скажи викладачеві, яку роботу ти виконуєш на будові – програму підлаштуємо під твою спеціалізацію.
3. Обери індивідуальні уроки або групу до 5 осіб – години підлаштуємо під роботу на будові.