Іспит B1 з польської – правила, терміни, оплата й підготовка

Хто складає іспит B1 і для чого він потрібен

Сертифікат B1 вимагають у кількох офіційних справах, але не в усіх – перш ніж почати навчання, перевір, чого насправді вимагає твоя справа. У таблиці нижче зібрано найчастіші ситуації; подробиці й правові підстави пояснюємо в посібнику про мовні вимоги для перебування та громадянства.

Рівні державного іспиту

Державний іспит для дорослих проходить на шести рівнях: A1, A2, B1, B2, C1 і C2. B1 у нормативних актах – це „пороговий рівень”: ти самостійно даєш собі раду в повсякденному житті, на роботі й в установі, описуєш події та обґрунтовуєш свою думку. Вищі рівні зазвичай обирають ті, хто йде вчитися польською (іспит B2) або хоче підтвердити дуже добре знання мови (іспит C1). Чим відрізняються окремі рівні, побачиш в описі рівнів A1–C2.

З чого складається іспит B1

Іспит B1 для дорослих має п’ять частин, які оцінюють окремо. Письмову частину ти пишеш одним блоком із короткими перервами, а усну складаєш того самого або наступного дня.

1. Аудіювання – записи розмов, оголошень, фрагментів радіопередач.
2. Читання – оголошення, статті, листи, прості офіційні тексти.
3. Граматична правильність – відмінювання, вид дієслова, будова речень.
4. Письмо – наприклад, приватний офіційний або неофіційний лист, оголошення, опис, думка.
5. Говоріння – набір завдань, який ти витягуєш перед комісією.

Скільки триває кожна частина, скільки балів треба набрати і як минає день іспиту, перевіриш в описі структури й оцінювання іспиту.

Терміни, оплата та зміни з 2027 року

На іспит ти записуєшся безпосередньо в екзаменаційному центрі, а не в мовній школі. Усі сесії на цей і наступний рік знайдеш у календарі термінів іспиту, а ліміти оплат і кроки реєстрації – у путівнику по оплатах і реєстрації. З 1 січня 2027 року змінюються вікові групи, спосіб розрахунку оплат і роль NAWA – ми описуємо це в статті про зміни в іспиті.

Як підготуватися до іспиту B1

Найефективніше готуватися, коли спершу знаєш свій рівень, а вже потім обираєш сесію. Кожну частину іспиту треба скласти окремо, тож план навчання має охоплювати всі п’ять умінь – зокрема письмо й говоріння, яких ти не перевіриш у тестах онлайн.

1. Перевір рівень у тесті на рівень або на пробному уроці з діагностикою.
2. Оціни, скільки навчання відділяє тебе від B1.
3. Вчися відповідно до вимог іспиту – на курсі підготовки до B1 онлайн, у групі до 5 осіб або індивідуально, з поясненнями польською, англійською, російською чи іспанською.
4. Перед сесією склади пробний іспит – викладач оцінить письмо й говоріння за критеріями комісії.