Приклади завдань іспиту B1 – вправи з ключем

Голосове повідомлення: „Cześć Ola, tu Kasia. Słuchaj, w sobotę nie dam rady spotkać się o dziesiątej, bo rano mam wizytę u dentysty. Może zobaczymy się później, o pierwszej? Ale nie w kawiarni na rynku, tylko w tej nowej obok dworca – tam jest więcej miejsca i mają pyszne ciasta. Aha, i nie zapomnij książki, którą pożyczyłam Ci w zeszłym miesiącu. Zadzwoń, jak odsłuchasz. Pa!”

1. Чому Kasia змінює годину зустрічі? A. їй треба йти на роботу, B. вона йде до лікаря, C. вона їде на вокзал.
2. Де зустрінуться дівчата? A. у кав’ярні на ринковій площі, B. у кав’ярні біля вокзалу, C. на вокзалі.
3. О котрій годині вони зустрінуться? A. о 10.00, B. о 12.00, C. о 13.00.
4. Про що просить Kasia? A. щоб Ola віддала їй книжку, B. щоб Ola купила торт, C. щоб Ola позичила їй книжку.

Czytamy po polsku

Biblioteka Miejska zaprasza dorosłych cudzoziemców na bezpłatne spotkania „Czytamy po polsku”. Spotkania odbywają się w każdy czwartek o 18.00 w czytelni na pierwszym piętrze. Uczestnicy czytają krótkie opowiadania, rozmawiają o nich i poznają nowe słowa. Nie trzeba się zapisywać ani mieć karty bibliotecznej – wystarczy przyjść kilka minut wcześniej. Organizatorzy proszą, żeby się nie spóźniać, bo spotkania zaczynają się punktualnie. Książki można wypożyczyć do domu, ale wtedy potrzebna jest karta biblioteczna, którą wyrabia się na miejscu po okazaniu dokumentu tożsamości.

1. За участь у зустрічах треба заплатити.
2. Щоб узяти участь у зустрічі, треба мати читацький квиток.
3. На зустрічах учасники розмовляють про прочитані тексти.
4. Читацький квиток можна оформити в бібліотеці.
5. Якщо хтось запізниться, зустріч починається пізніше.

1. Nie lubię (A. zimna kawa, B. zimnej kawy, C. zimną kawę).
2. Wczoraj cały wieczór (A. czekałem, B. poczekałem, C. czekam) na telefon od szefa.
3. Mój brat jest (A. dobry kucharz, B. dobrym kucharzem, C. dobrego kucharza).
4. Jutro (A. przychodzę, B. przyjdę, C. przychodziłem) do ciebie po pracy.
5. Od dawna interesuję się (A. polska historia, B. polską historią, C. polskiej historii).
6. W sklepie było dużo (A. ludzi, B. ludzie, C. człowieków).
7. Gdyby było cieplej, (A. poszlibyśmy, B. pójdziemy, C. szliśmy) na spacer.
8. Długo rozmawialiśmy o (A. nowy projekt, B. nowym projekcie, C. nowego projektu).

Завдання A (неформальний електронний лист): Przeprowadziłeś / przeprowadziłaś się do nowego mieszkania. Napisz e-mail do koleżanki: opisz mieszkanie i okolicę, napisz, co Ci się podoba, a co nie, i zaproś ją do siebie – zaproponuj termin.

Завдання B (думка): Napisz na forum internetowym opinię o filmie lub książce, które ostatnio Cię zainteresowały: o czym są, co Ci się podobało, a co nie, i komu je polecasz.

1. Монолог: Opowiedz o swoim ulubionym miejscu w mieście, w którym mieszkasz. Dlaczego je lubisz?
2. Розмова: Kupiłeś / kupiłaś buty przez internet, ale są za małe. Dzwonisz do sklepu (rozmówca gra pracownika sklepu). Chcesz je wymienić na większy rozmiar.
3. Думка: Czy w dzisiejszych czasach warto czytać papierowe książki? Uzasadnij swoje zdanie.