Lehçe B1 sınavı – kurallar, tarihler, ücretler ve hazırlık
Yabancı dil olarak Lehçe devlet B1 sınavı, eşik düzeyinde Lehçe bilgisini belgeler; sertifikayı Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego (Lehçenin Yabancı Dil Olarak Bilgisinin Belgelenmesi Devlet Komisyonu) verir. Sınavın yazılı kısmı (dinleme, okuma, dil bilgisi ve yazma – toplam en fazla 190 dakika) ile sözlü kısmı (en fazla 15 dakika) vardır; sınavı geçmek için beş bölümün her birinden en az %50 puan almalısın. 2026 sonuna kadar sınav merkezi B1 sınavı için en çok 150 € alabilir; B1 düzeyi olan oturumlar yılda beş kez yapılır – en yakını 5–6 Aralık 2026. B1’e ne kadar eksiğin olduğunu bilmiyor musun? Seviye teşhisli deneme dersinde kontrol ederiz.
B1 sınavına kimler girer ve ne için gerekir
B1 sertifikası birkaç resmî işlemde gereklidir, ama hepsinde değil – öğrenmeye başlamadan önce kendi işleminin gerçekte ne istediğini kontrol et. Aşağıdaki tablo en sık karşılaşılan durumları topluyor; ayrıntıları ve hukuki dayanakları oturum ve vatandaşlıkta dil şartları rehberinde açıklıyoruz.
| İşlem | Dil şartı |
|---|---|
| Polonya vatandaşı olarak tanınma | en az B1 devlet sertifikası ya da Polonya’daki bir okulun ya da yurt dışında Lehçe eğitim veren bir okulun diploması |
| AB uzun dönem ikamet izni | en az B1 – devlet sertifikası ya da resmî listedeki başka bir belge (örneğin ECL, telc) |
| Lise sonrası meslek okulu (szkoła policealna) | en az B1 sertifikası |
| Basitleştirilmiş usulle çalışmak isteyen doktorlar ve diş hekimleri | en az B1’i belgeleyen bir belge |
| Lehçe eğitim veren üniversite | düzeyi üniversite belirler, ancak B2’den düşük olamaz |
| Kalıcı oturum | dil şartı yok |
| Karta Polaka | görüşmede değerlendirilen en azından temel Lehçe bilgisi – B1 değil |
Devlet sınavının düzeyleri
Yetişkinler için devlet sınavı altı düzeyde yapılır: A1, A2, B1, B2, C1 ve C2. Mevzuatta B1 “eşik düzeyi”dir – günlük hayatta, işte ve resmî dairede kendi başına idare edersin, olayları anlatır ve görüşünü gerekçelendirirsin. Daha yüksek düzeyleri genellikle Lehçe üniversite okumak isteyenler (B2 sınavı) ya da dili çok iyi bildiğini belgelemek isteyenler (C1 sınavı) seçer. Düzeylerin birbirinden nasıl ayrıldığını A1–C2 düzeylerinin açıklamasında görebilirsin.
B1 sınavı nelerden oluşur
Yetişkinler için B1 sınavının ayrı ayrı değerlendirilen beş bölümü vardır. Yazılı kısmı kısa aralarla tek blok halinde yazarsın, sözlü kısmı ise aynı gün ya da ertesi gün girersin.
- Dinleme – konuşma, anons ve yayın bölümü kayıtları.
- Okuma – ilanlar, makaleler, mektuplar, basit resmî metinler.
- Dil bilgisi – çekim, fiil görünüşü (aspekt), cümle yapısı.
- Yazma – örneğin resmî ya da samimi özel mektup, ilan, betimleme, görüş yazısı.
- Konuşma – komisyonun önünde çekilen görev takımı.
Her bölümün ne kadar sürdüğünü, kaç puan alman gerektiğini ve sınav gününün nasıl geçtiğini sınavın yapısı ve puanlaması açıklamasında bulabilirsin.
Tarihler, ücretler ve 2027 yılından itibaren değişiklikler
Sınava dil okulunda değil, doğrudan sınav merkezinde kaydolursun. Bu yıl ve gelecek yıl için tüm oturumları sınav takviminde, ücret sınırlarını ve kayıt adımlarını ise ücret ve kayıt rehberinde bulabilirsin. 1 Ocak 2027’den itibaren yaş grupları, ücretlerin hesaplanma biçimi ve NAWA’nın rolü değişiyor – bunu sınavdaki değişiklikler yazısında anlatıyoruz.
B1 sınavına nasıl hazırlanılır
En etkili hazırlık, önce seviyeni bilmen, ancak sonra oturum seçmendir. Sınavın her bölümü ayrı ayrı geçilmelidir; bu yüzden çalışma planın beş becerinin tamamını – online testlerde ölçemeyeceğin yazma ve konuşmayı da – kapsamalıdır.
- Seviyeni seviye tespit testinde ya da teşhisli deneme dersinde kontrol et.
- B1’e kaç saatlik çalışman kaldığını tahmin et.
- Sınavın gereksinimlerine göre çalış – online B1 hazırlık kursunda, 5 kişiye kadar grupta ya da bireysel olarak; açıklamalar Lehçe, İngilizce, Rusça veya İspanyolca yapılır.
- Oturumdan önce bir deneme sınavı çöz – öğretmen yazma ve konuşma bölümlerini komisyonun ölçütlerine göre değerlendirir.
Bu bölümde
- Sınav tarihleriBu yıl ve gelecek yıl tüm devlet sınavı oturumları – düzeyleri ve kayıt tarihleriyle.Oku →
- Ücret ve kayıtSınav için ne kadar ödeyeceğin, 2027’den itibaren ücretlerde neyin değiştiği ve merkezde nasıl kaydolacağın – adım adım.Oku →
- Yapı ve puanlamaSınavın beş bölümü, süresi, her birinde %50 geçme sınırı ve sınav gününün akışı – salonda sürpriz olmadan.Oku →
- DinlemeDinleme modülünde hangi kayıtları duyacağın, tuzakları nasıl tanıyacağın ve evde günde 20 dakika nasıl çalışacağın.Oku →
- OkumaOkuma modülünde çıkan metinler ve onları nasıl daha hızlı, daha dikkatli okuyabileceğin.Oku →
- Dil bilgisiB1’in hangi dil bilgisini istediği, en çok zorlayan konular ve anahtarlı kısa alıştırma.Oku →
- YazmaB1’de yazılı anlatım biçimleri, resmî ve samimi mektup için hazır kalıplar ve adım adım yazma planı.Oku →
- KonuşmaSözlü kısmın akışı, konuşma türleri, kurtarıcı kalıplar ve her konuda işe yarayan bir cevap şeması.Oku →
- Örnek sorularSınavın her bölümü için kısa bir alıştırma seti, açıklamalı cevap anahtarı ve resmî testleri nerede bulacağına dair ipucu.Oku →
- En sık yapılan hatalarEn çok puan kaybettiren hatalar – strateji, dil bilgisi, yazma ve konuşmada – düzeltmeleri ve onlardan kaçınma yoluyla.Oku →
- B1’e kadar ne kadar sürerSıfırdan, A1’den ve A2’den B1’e kadar kaç saat çalışman gerekir – ve bunları haftalara nasıl çevirirsin.Oku →
- Sonuçlar ve sertifikaSonucu ne zaman ve nasıl öğrenirsin, sertifikada ve ek belgede ne var ve sınavdan sonra ne yapmalısın – işler yolunda gitmezse de.Oku →
- Sınavdaki değişikliklerLehçe Dili Kanunu değişikliği sınava girenler için neyi değiştiriyor: yaş grupları, ücretler, sertifika, NAWA ve merkezler.Oku →
- Sınavsız sertifikaPolonya diploman mı var? Sınavsız sertifika alıp alamayacağını, hangi düzeyde olacağını ve NAWA üzerinden nasıl başvuracağını öğren.Oku →
- ECL, telc ya da devletVatandaşlıkta hangi B1 sertifikası kabul edilir, AB uzun dönem ikametinde hangisi – sınava kaydolmadan önce belgelerin karşılaştırması.Oku →
Sık sorulan sorular
B1 sınavına Polonya dışında girilebilir mi?
Evet. Sınavı, Devlet Komisyonu’nun yetkilendirdiği ve yurt dışında da faaliyet gösteren merkezler düzenler. Her oturum için merkezlerin listesini Komisyon certyfikatpolski.pl sitesinde yayımlar.
Kalıcı oturum için B1 sertifikası gerekli mi?
Hayır. Kalıcı oturuma ilişkin mevzuatta dil şartı yoktur. B1, diğer durumların yanı sıra vatandaşlık ve AB uzun dönem ikamet izni için gereklidir.
Sınav yerine Polonya’daki bir üniversitenin diploması yeterli mi?
Bazı durumlarda evet – eğitimini Lehçe tamamlayan kişi sınava girmeden sertifika alabilir. Kuralları sınavsız sertifika yazımızda açıklıyoruz.
B1 düzeyinde olup olmadığımı bilmiyorsam nereden başlamalıyım?
Yaklaşık bir sonuç veren seviye tespit testinden, sonra da deneme dersinden. Öğretmen, online testin ölçemediği konuşma ve yazmayı da kontrol eder.
Kaynaklar
- Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – certyfikatpolski.pl – oturum tarihleri ve sınavlara ilişkin bilgiler
- Ustawa o języku polskim (Lehçe Dili Kanunu), t.j. Dz.U. 2026 poz. 81 – madde 11g fıkra 5 (31.12.2026’ya kadar ücret sınırları)
- Rozporządzenie w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego (Yabancı dil olarak Lehçe sınavlarına ilişkin yönetmelik), Dz.U. 2025 poz. 217 – § 14, § 17, § 23 (bölümler, süre, geçme sınırı)
- Ustawa o obywatelstwie polskim (Polonya Vatandaşlığı Kanunu), t.j. Dz.U. 2025 poz. 1611 – madde 30
- Ustawa o cudzoziemcach (Yabancılar Kanunu), t.j. Dz.U. 2025 poz. 1079 – madde 211
- Ustawa z 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym (Vize sistemindeki usulsüzlüklerin giderilmesi amacıyla bazı kanunları değiştiren kanun), Dz.U. 2025 poz. 622 – üniversitede B2 düzeyi, madde 7 (lise sonrası meslek okullarında B1)
- Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty (Doktor ve Diş Hekimi Mesleği Kanunu), t.j. Dz.U. 2026 poz. 37 – madde 7 fıkra 23
- Ustawa o Karcie Polaka (Karta Polaka Kanunu), t.j. Dz.U. 2026 poz. 76 – madde 2 fıkra 1 bent 1
Deneme sınavları ile yazma ve konuşma değerlendirmesi içeren online B1 kursu. Seviye teşhisli bir deneme dersiyle başla.
İlgili sayfalar
- B1 kursuDevlet sınavının tüm bölümlerine yönelik program ve öğretmen değerlendirmeli iki deneme sınavı.1 490 PLNOku →
- Dil ve oturumDurumun için hangi Lehçe düzeyi ve hangi belge gerekiyor – yasal dayanağıyla birlikte.Oku →
- B2 sınavıLehçe üniversite eğitimine mi başlıyorsun? B2 sınavının bölümlerine, %60 sınırına, yetişkin oturumlarına ve ücretlere bak.Oku →