პოლონურის B1 გამოცდა – წესები, ვადები, საფასური და მომზადება

მოკლედ

პოლონური ენის უცხოურ ენად B1 სახელმწიფო გამოცდა ადასტურებს პოლონურის ცოდნას ზღურბლის დონეზე, სერტიფიკატს კი გასცემს პოლონური ენის უცხოურ ენად ცოდნის დამადასტურებელი სახელმწიფო კომისია (Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego). გამოცდას აქვს წერითი ნაწილი (მოსმენა, კითხვა, გრამატიკა და წერა – ჯამში 190 წუთამდე) და ზეპირი ნაწილი (15 წუთამდე); გამოცდას ჩააბარებთ, თუ ხუთივე ნაწილიდან თითოეულში მინიმუმ 50% ქულას დააგროვებთ. 2026 წლის ბოლომდე საგამოცდო ცენტრს B1 გამოცდისთვის შეუძლია მაქსიმუმ 150 € აიღოს, B1 დონის სესიები კი წელიწადში ხუთჯერ იმართება – უახლოესი 2026 წლის 5–6 დეკემბერს. არ იცით, რამდენი გაკლიათ B1-მდე? ამას საცდელ გაკვეთილზე დონის დიაგნოსტიკით შევამოწმებთ.

ვინ აბარებს B1 გამოცდას და რისთვის არის საჭირო

B1 სერტიფიკატი რამდენიმე ადმინისტრაციულ საკითხში მოითხოვება, მაგრამ არა ყველაში – სანამ სწავლას დაიწყებთ, გაარკვიეთ, რას მოითხოვს ზუსტად თქვენი საქმე. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში ყველაზე გავრცელებული შემთხვევებია შეკრებილი; დეტალებსა და სამართლებრივ საფუძვლებს განიხილავს სახელმძღვანელო პოლონური ენა, ბინადრობა და მოქალაქეობა.

როდის არის საჭირო B1 დონე
საქმეენობრივი მოთხოვნა
პოლონეთის მოქალაქედ ცნობასახელმწიფო სერტიფიკატი მინიმუმ B1 დონის, ან პოლონეთში არსებული სკოლის ან საზღვარგარეთ პოლონურენოვანი სკოლის ატესტატი
ევროკავშირის გრძელვადიანი რეზიდენტიმინიმუმ B1 – სახელმწიფო სერტიფიკატი ან სხვა დოკუმენტი ოფიციალური ნუსხიდან (მაგ. ECL, telc)
პოსტსაშუალო სკოლასერტიფიკატი მინიმუმ B1 დონის
ექიმები და სტომატოლოგები გამარტივებული წესითდოკუმენტი, რომელიც ადასტურებს მინიმუმ B1 დონეს
სწავლა პოლონურ ენაზედონეს ადგენს უნივერსიტეტი, მაგრამ B2-ზე დაბალი არ შეიძლება იყოს
მუდმივი ბინადრობაენობრივი მოთხოვნა არ არსებობს
Karta Polakaპოლონურის მინიმუმ საბაზო ცოდნა, რომელიც ფასდება გასაუბრებაზე – არა B1

სახელმწიფო გამოცდის დონეები

მოზრდილებისთვის სახელმწიფო გამოცდა ექვს დონეზე ტარდება: A1, A2, B1, B2, C1 და C2. B1 წესდებაში „ზღურბლის დონეა“ – დამოუკიდებლად გაართვით თავს ყოველდღიურ ცხოვრებას, სამსახურს და დაწესებულებებში საქმეების მოგვარებას, აღწერთ მოვლენებს და ასაბუთებთ თქვენს აზრს. უფრო მაღალ დონეებს ჩვეულებრივ ირჩევენ ისინი, ვინც პოლონურ ენაზე სწავლას აპირებს (B2 გამოცდა) ან ენის ძალიან კარგ ცოდნას ადასტურებს (C1 გამოცდა). დონეებს შორის განსხვავებებს აღვწერთ გვერდზე A1–C2 დონეები.

რისგან შედგება B1 გამოცდა

მოზრდილთა B1 გამოცდას ხუთი ცალ-ცალკე შესაფასებელი ნაწილი აქვს. წერით ნაწილს ერთ ბლოკად წერთ, მოკლე შესვენებებით, ზეპირს კი იმავე ან მომდევნო დღეს აბარებთ.

  1. მოსმენით გაგება – საუბრების, განცხადებებისა და გადაცემის ნაწყვეტების ჩანაწერები.
  2. წერილობითი ტექსტების გაგება – განცხადებები, სტატიები, წერილები, მარტივი ოფიციალური ტექსტები.
  3. გრამატიკული სისწორე – ბრუნვა-უღლება, ასპექტი, წინადადების აგებულება.
  4. წერა – მაგ. ოფიციალური ან არაოფიციალური პირადი წერილი, განცხადება, აღწერა, აზრის გამოთქმა.
  5. ლაპარაკი – დავალებათა ნაკრები, რომელსაც კომისიასთან წილისყრით ირჩევთ.

რამდენ ხანს გრძელდება თითოეული ნაწილი, რამდენი ქულაა საჭირო და როგორ მიმდინარეობს გამოცდის დღე, ნახავთ გამოცდის სტრუქტურისა და ქულების აღწერაში.

ვადები, გადასახადები და ცვლილებები 2027 წლიდან

გამოცდაზე უშუალოდ საგამოცდო ცენტრში რეგისტრირდებით და არა ენის სკოლაში. ამ და მომავალი წლის ყველა სესია შევკრიბეთ გვერდზე გამოცდის ვადები, გადასახადების ლიმიტები და რეგისტრაციის ნაბიჯები კი – გვერდზე გადასახადები და რეგისტრაცია. 2027 წლის 1 იანვრიდან იცვლება ასაკობრივი ჯგუფები, გადასახადის დათვლის წესი და NAWA-ს როლი – ამას ვხსნით სტატიაში გამოცდის ცვლილებების შესახებ.

როგორ მოვემზადოთ B1 გამოცდისთვის

ყველაზე ეფექტიანად მაშინ ემზადებით, როცა ჯერ თქვენს დონეს გაიგებთ და მხოლოდ ამის შემდეგ ირჩევთ სესიას. გამოცდის თითოეული ნაწილი ცალ-ცალკე უნდა ჩააბაროთ, ამიტომ სწავლის გეგმა ხუთივე უნარს უნდა მოიცავდეს – წერასა და ლაპარაკსაც, რომელთა შემოწმება ონლაინ ტესტებით ვერ მოხერხდება.

  1. შეამოწმეთ დონე დონის განმსაზღვრელ ტესტში ან დიაგნოსტიკით საცდელ გაკვეთილზე.
  2. შეაფასეთ, რამდენი სწავლა გაშორებთ B1-მდე.
  3. ისწავლეთ გამოცდის მოთხოვნების მიხედვით – ონლაინ B1-ისთვის მოსამზადებელ კურსზე, 5 კაცამდე ჯგუფში ან ინდივიდუალურად, ახსნით პოლონურად, ინგლისურად, რუსულად ან ესპანურად.
  4. სესიამდე ჩააბარეთ საცდელი გამოცდა – მასწავლებელი წერასა და ლაპარაკს კომისიის კრიტერიუმებით შეგიფასებთ.

ამ განყოფილებაში

ხშირად დასმული კითხვები

შეიძლება თუ არა B1 გამოცდის ჩაბარება პოლონეთის გარეთ?

დიახ. გამოცდას აწყობენ სახელმწიფო კომისიის უფლებამოსილების მქონე ცენტრები, მათ შორის საზღვარგარეთ მოქმედი. კონკრეტული სესიის ცენტრების სიას კომისია აქვეყნებს გვერდზე certyfikatpolski.pl.

საჭიროა თუ არა B1 სერტიფიკატი მუდმივი ბინადრობისთვის?

არა. მუდმივი ბინადრობის შესახებ წესებში ენობრივი მოთხოვნა არ არის. B1 საჭიროა, მაგალითად, მოქალაქეობისა და ევროკავშირის გრძელვადიანი რეზიდენტის ბინადრობის ნებართვისთვის.

საკმარისია თუ არა გამოცდის ნაცვლად პოლონური უნივერსიტეტის დიპლომი?

ზოგ შემთხვევაში დიახ – ადამიანს, რომელმაც სწავლა პოლონურ ენაზე დაასრულა, სერტიფიკატის მიღება გამოცდის გარეშეც შეუძლია. წესებსა და დონეებს აღვწერთ გვერდზე სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე.

რით დავიწყო, თუ არ ვიცი, B1 დონეზე ვარ თუ არა?

დონის განმსაზღვრელი ტესტით, რომელიც მიახლოებით შედეგს მოგცემთ, შემდეგ კი საცდელი გაკვეთილით. მასწავლებელი ლაპარაკსა და წერასაც შეამოწმებს, რასაც ონლაინ ტესტი ვერ ზომავს.

წყაროები

შეამოწმეთ, რამდენი გაკლიათ B1-მდე

B1 კურსი ონლაინ, საცდელი გამოცდებით და წერისა და ლაპარაკის შეფასებით. დაიწყეთ საცდელი გაკვეთილით დონის დიაგნოსტიკით.

ასევე იხილეთ

ვისაუბროთ პოლონურად.

შეავსეთ ფორმა, მოგვწერეთ WhatsApp-ზე ან დაგვირეკეთ. ჩვეულებრივ ერთი სამუშაო დღის განმავლობაში ვპასუხობთ.

მისამართი
Warszawska 85/1
26‑617 Radom
ტელეფონი და WhatsApp
სამუშაო საათები
ორშ.–პარ. 8:00–20:00
შაბ. 9:00–14:00

მოგვწერეთ WhatsApp-ზე