როგორ ტარდება B1 გამოცდა – ნაწილები, დრო და ქულები

მოკლედ

მოზრდილთა B1 გამოცდა პოლონური ენის უცხოურ ენად შედგება წერითი და ზეპირი ნაწილისგან. წერითი ნაწილი მაქსიმუმ 190 წუთი გრძელდება და ოთხი მოდული აქვს: მოსმენით გაგება, წერილობითი ტექსტების გაგება, გრამატიკული სისწორე და წერა. ზეპირი ნაწილი მაქსიმუმ 15 წუთი გრძელდება. გამოცდის ჩასაბარებლად საჭიროა თითოეულ მოდულში და ზეპირ ნაწილში მინიმუმ 50% ქულის დაგროვება – ერთ ნაწილში მაღალი შედეგი სხვა ნაწილის სუსტ შედეგს არ ანაზღაურებს. რომელი ნაწილია თქვენი ყველაზე სუსტი, გაჩვენებთ საცდელი გამოცდა ან საცდელი გაკვეთილი დიაგნოსტიკით.

B1 გამოცდის ხუთი ნაწილი ერთ ცხრილში

B1 გამოცდის ხუთი ნაწილიდან თითოეული განსხვავებულ უნარს ამოწმებს და ცალ-ცალკე ფასდება. მოთხოვნების აღწერა გამოცდების შესახებ დადგენილებიდან მოდის, რომელიც B1 დონის სტანდარტს განსაზღვრავს. თუ ახლა იწყებთ, ჯერ წაიკითხეთ B1 გამოცდის გზამკვლევი.

B1 გამოცდა – მოზრდილთა ჯგუფი
ნაწილირას ამოწმებსტექსტებისა და სიტუაციების მაგალითები
მოსმენით გაგებამთავარ აზრს და კონკრეტულ ინფორმაციას ჩვეულებრივი ტემპის ჩანაწერებიდანსატელეფონო საუბარი, მარტივი დისკუსია, მოვლენის გადმოცემა, გადაცემის ნაწყვეტი
წერილობითი ტექსტების გაგებატექსტის აზრს, ავტორის განზრახვას, ინფორმაციის მოძიებასგანცხადება, მენიუ, მოძრაობის გრაფიკი, მარტივი ფორმა, საგაზეთო შენიშვნა, წერილი, მოთხრობის ნაწყვეტი
გრამატიკული სისწორესწორ ფორმებს წინადადებებშიარსებითი და ზედსართავი სახელების ბრუნვა, ასპექტი, დროები, პირობითი კილო
წერადამოუკიდებელ ტექსტს ოფიციალური ან არაოფიციალური სტილითოფიციალური ან არაოფიციალური პირადი წერილი, მოწვევა, განცხადება, აღწერა, მოთხრობა, აზრი ფილმზე ან წიგნზე
ლაპარაკითავისუფალ, გასაგებ გამოსვლასა და საუბარსგამოსვლა გამოცდილებასა და გეგმებზე, აღწერა, დასაბუთებული აზრი, დიალოგი ტიპურ სიტუაციაში

წერითი ნაწილი ჯამში მაქსიმუმ 190 წუთი გრძელდება. თითოეულ მოდულზე რამდენი დრო მოდის, კომისია საგამოცდო ფურცელზე ასახელებს, ამიტომ ზუსტ განაწილებას მხოლოდ დარბაზში ნახავთ.

ჩათვლის ზღვარი: 50% თითოეულ ნაწილში

მოზრდილთა B1 დონეზე გამოცდას ჩააბარებთ, როცა წერითი ნაწილის ოთხივე მოდულიდან თითოეულში და ზეპირ ნაწილში მინიმუმ 50% ქულა გაქვთ. თითოეული ნაწილის შედეგი პროცენტულად ითვლება – დაგროვილი ქულების შეფარდებით ამ ნაწილში მისაღებ ქულებთან. ცალკეულ დავალებებში ქულების რაოდენობა საგამოცდო ფურცელზეა დამოკიდებული, მაგრამ ჩაბარებას ყოველთვის თითოეულ ნაწილში პროცენტი წყვეტს.

მაგალითი: ერთი და იგივე საშუალო შედეგი, განსხვავებული ბოლო შედეგი
ნაწილიკანდიდატი Aკანდიდატი B
მოსმენით გაგება62%85%
წერილობითი ტექსტების გაგება58%90%
გრამატიკული სისწორე55%46%
წერა60%75%
ლაპარაკი65%80%
შედეგიჩაბარებულიავერ ჩააბარა – გრამატიკა 50%-ზე დაბალია

კანდიდატ B-ს გაცილებით მაღალი საშუალო აქვს და მაინც ვერ აბარებს. ამიტომ მომზადებისას „საერთო დონის აწევა“ არ კმარა – უნდა იპოვოთ ყველაზე სუსტი ნაწილი და სწორედ ის აიყვანოთ ზღვარს ზემოთ. ყველაზე ხშირად ეს ნაწილი გრამატიკა ან წერაა – ნახეთ, რა შეცდომების გამო კარგავენ იქ კანდიდატები ქულებს.

შედარებისთვის: B2, C1 და C2 დონეებზე ზღვარი თითოეულ ნაწილში 60%-ია. ბავშვებისა და მოზარდების ჯგუფში ითვლება მინიმუმ 50% მთელი წერითი ნაწილიდან და 50% ზეპირი ნაწილიდან.

როგორ მიმდინარეობს გამოცდის დღე

გამოცდის დღეს მუდმივი რიგია: პიროვნების შემოწმება, მოდულებად დაყოფილი წერითი ნაწილი, შემდეგ კი – იმავე ან მომდევნო დღეს – ზეპირი ნაწილი.

  1. პიროვნების შემოწმება. კომისიის თავმჯდომარე პირადობის დოკუმენტს ამოწმებს – რომელი დოკუმენტი წაიღოთ, ცენტრი რეგისტრაციისას გეუბნებათ.
  2. ინსტრუქცია. თავმჯდომარე განმარტავს, როგორ მიმდინარეობს გამოცდა, როგორ უნდა შეავსოთ საგამოცდო ფურცელი და რა შედეგი მოჰყვება წესების დარღვევას. ფურცელზე ხელი უნდა მოაწეროთ.
  3. წერითი ნაწილის მოდულები. თითოეული მოდულის წინ თავმჯდომარე დაწყებისა და დასრულების დროს აცხადებს. ყოველი მოდულის შემდეგ კომისია ნაშრომებს აგროვებს, შესვენება კი მინიმუმ 10 წუთს გრძელდება.
  4. ფურცელში ნაკლოვანებები. თუ ფურცელს გვერდი აკლია ან ჩანაწერი დაზიანებულია, დაუყოვნებლივ განაცხადეთ – კომისიას შეუძლია გამოცდა შეაჩეროს ფურცლის შეცვლამდე ან ჩანაწერის შეკეთებამდე.
  5. ზეპირი ნაწილი. ტარდება წერითი ნაწილის შემდეგ, იმავე დღეს ან მომდევნოს. წილისყრით ერთ დავალებათა ნაკრებს ირჩევთ, გამოსვლის დრო კი ნაკრებზეა მითითებული.

რა არ შეიძლება საგამოცდო დარბაზში

დარბაზში არავითარ დამხმარე მასალას და მოწყობილობას არ შეიტანთ, რომელსაც ინფორმაციის გადაცემა, მიღება ან ჩაწერა შეუძლია. ტელეფონს, სმარტ-საათს და ყურსასმენებს დარბაზს გარეთ ტოვებთ. გამოცდის დროს სხვა გამომცდელებთან საუბარი არ შეიძლება, კომისიის წევრები კი დავალებებს არ აკომენტარებენ და არ განმარტავენ.

აკრძალული მასალებისა თუ მოწყობილობების შეტანის, სხვა გამომცდელებთან კომუნიკაციის ან გამოცდის ხელშეშლის გამო თავმჯდომარე გამოცდას წყვეტს და აუქმებს – მიუხედავად იმისა, რამდენად კარგად მიდიოდა ადრე.

როგორ გავანაწილოთ ძალები წერით ნაწილში

რადგან თითოეული მოდული 50%-ს უნდა გადასცდეს, ერთ ნაწილში „ან ყველაფერი, ან არაფერი“ სტრატეგია არ ამართლებს. რამდენიმე წესი, რომელიც დროში ჩატევასა და ზღვრის გადალახვაში გეხმარებათ:

  • მოსმენა: ჩანაწერამდე წაიკითხეთ დავალებები და კითხვები – მაშინ იცით, რა ინფორმაციას უნდა დაელოდოთ.
  • კითხვა: ჯერ ტექსტი ზედაპირულად გადახედეთ, შემდეგ დეტალები მოძებნეთ. ყოველ სიტყვას ნუ თარგმნით.
  • გრამატიკა: ცარიელი ადგილები არ დატოვოთ – ბოლოს დაუბრუნდით ფორმებს, რომლებშიც ეჭვი გეპარებათ.
  • წერა: ტექსტი რამდენიმე პუნქტად დაგეგმეთ, დავალების თითოეულ ელემენტს უპასუხეთ და რამდენიმე წუთი დაიტოვეთ დაბოლოებებისა და ორთოგრაფიის შესამოწმებლად.

როგორ გამოვიყენოთ ეს ცოდნა მომზადებისას

სტრუქტურის ცოდნა სწავლაში კონკრეტულ გადაწყვეტილებებად ითარგმნება:

  • ივარჯიშეთ დროის ბლოკებში. თითქმის 190 წუთის წერითი დავალებები ისეთი დატვირთვაა, რომელსაც მოკლე სავარჯიშოებით ვერ მოახდენთ სიმულაციას – ერთხელ მაინც ჩააბარეთ სრული საცდელი გამოცდა სესიასთან მიახლოებულ პირობებში.
  • წერეთ ხელით. გამოცდაზე საგამოცდო ფურცელზე წერთ, სტანდარტი კი მკაფიო ხელწერას და სწორ ორთოგრაფიას მოითხოვს, მაგ. może (არა „moze“), Wielkanoc (დიდი ასოთი).
  • ილაპარაკეთ მეორე ადამიანთან. ზეპირ ნაწილში კითხვებს უნდა უპასუხოთ და ადგილზე იმოქმედოთ. უკვე ერთი ზეპირი გამოცდის სიმულაცია გაჩვენებთ, რომელ თემებს სჭირდება კიდევ მუშაობა.

ხშირად დასმული კითხვები

შეიძლება თუ არა B1 გამოცდაზე ლექსიკონის გამოყენება?

არა. ლექსიკონი, ჩანაწერები და სხვა დამხმარე მასალები გამოცდის ყველა ნაწილში აკრძალულია – მათი შეტანის გამო თავმჯდომარე გამოცდას აუქმებს.

შეიძლება თუ არა მოდულის დროს დარბაზიდან გასვლა?

მხოლოდ დასაბუთებულ შემთხვევებში და კომისიის თავმჯდომარის თანხმობით, რომელმაც უნდა უზრუნველყოს, რომ არავისთან დაუკავშირდეთ. თუ მოდულს ადრე დაასრულებთ, ნაშრომს აბარებთ და გადიხართ.

რამდენი ქულა უნდა დავაგროვო B1 გამოცდაზე?

ქულების რაოდენობა საგამოცდო ფურცელზეა დამოკიდებული, ამიტომ წესებში პროცენტებია მითითებული: წერითი ნაწილის თითოეულ მოდულში მინიმუმ 50% და ზეპირ ნაწილში 50%.

ზეპირი ნაწილი ყოველთვის წერითი ნაწილის დღეს არის?

ყოველთვის არა. შეიძლება წერითი ნაწილის დღეს ჩატარდეს ან მომდევნო დღეს – საათს ასახელებს ცენტრი, სადაც ირეგისტრირებით.

მოქმედებს თუ არა ორთოგრაფია წერის შეფასებაზე?

დიახ. B1 სტანდარტი მოიცავს, მაგალითად, პოლონური ასოების ჩაწერას, დიდი და პატარა ასოებით წერას და პუნქტუაციის საფუძვლებს, ამიტომ ორთოგრაფიული შეცდომები წერილობითი მუშაობის შეფასებას ამცირებს.

წყაროები

შეამოწმეთ თავი საცდელ გამოცდაზე

სრული B1 გამოცდა ონლაინ. მასწავლებელი წერასა და ლაპარაკს სახელმწიფო კომისიის კრიტერიუმებით აფასებს, თქვენ კი ანგარიშს რეკომენდაციებით იღებთ.

ასევე იხილეთ

ვისაუბროთ პოლონურად.

შეავსეთ ფორმა, მოგვწერეთ WhatsApp-ზე ან დაგვირეკეთ. ჩვეულებრივ ერთი სამუშაო დღის განმავლობაში ვპასუხობთ.

მისამართი
Warszawska 85/1
26‑617 Radom
ტელეფონი და WhatsApp
სამუშაო საათები
ორშ.–პარ. 8:00–20:00
შაბ. 9:00–14:00

მოგვწერეთ WhatsApp-ზე