პოლონურის ცოდნის სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე
პირს, რომელმაც სწავლა პოლონურ ენაზე დაასრულა – უნივერსიტეტი, დოქტორანტურა, ზოგიერთი სკოლა ან პოლონური ენის შესახებ კანონში ჩამოთვლილი სწავლების სხვა ფორმები – შეუძლია პოლონური ენის ცოდნის სერტიფიკატი მიიღოს გამოცდის ჩაბარების გარეშე. 2026 წლის 9 ივნისიდან სერტიფიკატის დონე გავლილ სწავლაზეა დამოკიდებული: დოქტორის ხარისხი – C2, მეორე საფეხურის ან ერთსაფეხურიანი მაგისტრატურა – C1, პირველი საფეხურის სწავლა – B2, სკოლების ნაწილი – B2, დანარჩენი ფორმები – B1. განცხადებას სახელმწიფო კომისიას NAWA-ს მეშვეობით წარუდგენენ. თუ ეს გზა არ გეკუთვნით, გამოცდისთვის მომზადებაში დაგეხმარებით – დაიწყეთ საცდელი გაკვეთილით.
ვის შეუძლია სერტიფიკატის მიღება გამოცდის გარეშე
სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე განკუთვნილია იმ პირებისთვის, რომლებსაც უკვე აქვთ პოლონურ ენაზე სწავლის დასრულების დამადასტურებელი დოკუმენტი. პოლონური ენის შესახებ კანონი (art. 11a ust. 4) საფუძვლების დახურულ ჩამონათვალს ასახელებს – მასში შედის დოქტორის ხარისხი, სწავლა, სკოლების გარკვეული სახეები და სწავლების სხვა ფორმები. განცხადების წარდგენამდე კანონის ტექსტში გადაამოწმეთ, ჯდება თუ არა თქვენი დიპლომი ან ატესტატი ამ ჩამონათვალში. თუ არა – სერტიფიკატისკენ გზა სახელმწიფო გამოცდაზე გადის.
რა დონეზე გაიცემა სერტიფიკატი
გამოცდის გარეშე გაცემული სერტიფიკატის დონე იმაზეა დამოკიდებული, რა სწავლა დაასრულეთ. მოქმედი წესები 2026 წლის 9 ივნისიდან მოქმედებს – ისინი კანონის ცვლილების გამოქვეყნებიდან 14 დღის შემდეგ შევიდა ძალაში (გამოქვეყნდა 2026 წლის 25 მაისს).
| დასრულებული სწავლა | სერტიფიკატის დონე |
|---|---|
| დოქტორის ხარისხი | C2 |
| მეორე საფეხურის სწავლა ან ერთსაფეხურიანი მაგისტრატურა | C1 |
| პირველი საფეხურის სწავლა | B2 |
| კანონში ჩამოთვლილი სკოლების ნაწილი | B2 |
| კანონში ჩამოთვლილი დანარჩენი სკოლები და სწავლების ფორმები | B1 |
გამოცდის გარეშე გაცემული სერტიფიკატი სახელმწიფო კომისიის სერტიფიკატია – იგივე სახის დოკუმენტი, რასაც ჩაბარებული გამოცდის შემდეგ იღებენ, ოღონდ დიპლომის ან ატესტატის საფუძველზე გაცემული.
როგორ წარვადგინოთ განცხადება
გამოცდის გარეშე სერტიფიკატის განცხადებას სახელმწიფო კომისიას აკადემიური გაცვლის ეროვნული სააგენტოს (NAWA) მეშვეობით წარუდგენენ. მოემზადეთ სამ ნაბიჯად:
- შეამოწმეთ საფუძველი. დაადგინეთ, პოლონური ენის შესახებ კანონის art. 11a ust. 4-ის რომელი პუნქტი შეესაბამება თქვენს დიპლომს ან ატესტატს, და ამის მიხედვით ზემოთ მოცემული ცხრილიდან დონე წაიკითხეთ.
- მოამზადეთ დოკუმენტები. პირადი მონაცემები და სწავლის დასრულების დამადასტურებელი დოკუმენტი. მოქმედი ფორმა და დანართების სია გაგზავნამდე გადაამოწმეთ NAWA-ს ან სახელმწიფო კომისიის საიტზე.
- გადაიხადეთ სერტიფიკატის საფასური. 2026 წლის 31 დეკემბრამდე გამოცდის გარეშე სერტიფიკატის გაცემის საფასური 20 €-ის ეკვივალენტია, 2027 წლის 1 იანვრიდან კი – 100 ზლოტი.
გაითვალისწინეთ: პროცედურას 2027 წლის 1 იანვრიდან მოქმედი ცვლილება ცვლის – ამ დღიდან NAWA განცხადებებისა და საფასურების უფრო ფართო მომსახურებას იღებს. ნახეთ, კიდევ რა იცვლება.
როდის გამოდგება სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე
სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე გამოგადგებათ მაშინ, როცა დაწესებულება გარკვეული დონის სერტიფიკატს ითხოვს, თქვენ კი გაქვთ დიპლომი, რომელიც ამ დონეს ადასტურებს. სიტუაციების მაგალითები, როცა ამ გზის შემოწმება ღირს:
- პირველი საფეხურის სწავლის კურსდამთავრებული სწავლის გაგრძელებას აპირებს პოლონურ ენაზე, უნივერსიტეტი კი სულ მცირე B2-ს ითხოვს – ნახეთ, რას ნიშნავს B2-ის მოთხოვნა სწავლისთვის.
- მაგისტრატურის კურსდამთავრებულს დამსაქმებლისთვის პოლონურის მაღალი დონის დამადასტურებელი დოკუმენტი სჭირდება – წაიკითხეთ, რას ადასტურებს C1 დონე.
- საზღვარგარეთ პოლონური სასწავლო ენის მქონე სკოლის კურსდამთავრებულს სხვა სისტემაში გაცემული ატესტატის ნაცვლად ერთი, საყოველთაოდ აღიარებული დოკუმენტი სურს.
გახსოვდეთ, რომ ზოგიერთ საქმეში დაწესებულება უშუალოდ სკოლის ატესტატს ან სწავლის დიპლომს იღებს – მაშინ სერტიფიკატი აუცილებელი არ არის. რომელი დოკუმენტები მოქმედებს საბინადრო საქმეებსა და მოქალაქეობისას, აღწერილია გზამკვლევში პოლონური ენა და ბინადრობა, მოქალაქეობა.
მაგალითები: რა დონეს მიიღებთ
ქვემოთ მოცემული მაგალითები გვიჩვენებს, როგორ წავიკითხოთ დონეების ცხრილი ტიპურ სიტუაციებში. ვვარაუდობთ, რომ დასრულებული სწავლა კანონის art. 11a ust. 4-ის ჩამონათვალში ჯდება.
| სიტუაცია | სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე | რა შემდეგ |
|---|---|---|
| დასრულებულია პირველი საფეხურის სწავლა, საჭიროა დოკუმენტი მაგისტრატურაზე პოლონურ ენაზე სწავლისთვის | B2 | შეამოწმეთ, უნივერსიტეტი უფრო მაღალ დონეს ხომ არ ითხოვს |
| დასრულებულია მაგისტრატურა, დამსაქმებელი პოლონურის ძალიან კარგი ცოდნის დადასტურებას ითხოვს | C1 | C1 გამოცდაზე ჩაწერის ნაცვლად განცხადება წარადგინეთ |
| დაცული დოქტორანტურა | C2 | ეს უმაღლესი დონეა – გამოცდა საჭირო არ არის |
| რამდენიმე წლის სწავლა ენის კურსებზე | არ გეკუთვნით | სახელმწიფო გამოცდა არჩეულ დონეზე |
სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე თუ გამოცდა – შედარება
ორივე გზა სახელმწიფო კომისიის სერტიფიკატით მთავრდება, მაგრამ განსხვავდება იმით, რა უნდა გააკეთოთ და რა დონეზე მიიღებთ დოკუმენტს.
| გამოცდის გარეშე | სახელმწიფო გამოცდა | |
|---|---|---|
| საფუძველი | კანონში ჩამოთვლილი დიპლომი ან ატესტატი | გამოცდის შედეგი – თითოეული ნაწილიდან სულ მცირე 50% (B1) ან 60% (B2–C2) |
| დონე | გავლილი სწავლიდან გამომდინარეობს | ჩაწერისას თავად ირჩევთ |
| სად აგვარებთ | განცხადება სახელმწიფო კომისიას NAWA-ს მეშვეობით | საგამოცდო ცენტრი არჩეულ სესიაზე |
| საფასური | სერტიფიკატის გაცემისთვის: 20 € 2026 წლის ბოლომდე, 100 ზლოტი 2027 წლიდან | საგამოცდო საფასური ლიმიტის ფარგლებში (2027 წლიდან სერტიფიკატშიც 100 ზლოტი) |
როცა სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე არ გამოდგება
თუ პოლონურს კურსებზე, მასწავლებელთან ან დამოუკიდებლად სწავლობდით, სერტიფიკატს მხოლოდ გამოცდით მიიღებთ. თუ სწავლობდით პოლონურისგან განსხვავებულ ენაზე, განცხადების წარდგენამდე გადაამოწმეთ პირობები კანონში. თუ სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე არ გეკუთვნით, დაიწყეთ დონის ტესტით, რათა შეაფასოთ, რამდენი გაშორებთ საჭირო დონემდე, შემდეგ კი საგამოცდო სესია დაგეგმეთ. საცდელ გაკვეთილზე დაგეხმარებით ისეთი თარიღის არჩევაში, რომლისთვისაც რეალურად მოასწრებთ მომზადებას.
ხშირად დასმული კითხვები
პოლონეთში ბაკალავრიატის შემდეგ მივიღებ C1 სერტიფიკატს?
არა. პირველი საფეხურის სწავლის შემდეგ სერტიფიკატი გამოცდის გარეშე B2 დონეზე გაიცემა. C1 დონე მეორე საფეხურის ან ერთსაფეხურიანი მაგისტრატურის შემდეგ გეკუთვნით.
იძლევა თუ არა ენის სკოლაში კურსი სერტიფიკატის უფლებას გამოცდის გარეშე?
არა. ენის სკოლაში კურსის ცნობა გამოცდის გარეშე სერტიფიკატის საფუძველი არ არის – ამ შემთხვევაში სახელმწიფო გამოცდა უნდა ჩააბაროთ.
შემიძლია თუ არა გამოცდის ჩაბარება, თუ გამოცდის გარეშე სერტიფიკატი მეკუთვნის?
დიახ. გამოცდას აზრი აქვს, მაგალითად, მაშინ, როცა გინდათ თქვენი დიპლომიდან გამომდინარეზე უფრო მაღალი დონის დადასტურება.
წყაროები
- 2026 წლის 30 აპრილის კანონი პოლონური ენის შესახებ კანონისა და აკადემიური გაცვლის ეროვნული სააგენტოს შესახებ კანონის შეცვლის თაობაზე, Dz.U. 2026 poz. 676 – art. 1 pkt 2 lit. d (გამოცდის გარეშე სერტიფიკატის დონეები, 9.06.2026-დან), სერტიფიკატის საფასური 1.01.2027-დან
- კანონი პოლონური ენის შესახებ, ერთიანი ტექსტი Dz.U. 2026 poz. 81 – art. 11a ust. 4 (სერტიფიკატის საფუძვლები გამოცდის გარეშე), art. 11aa (განცხადება NAWA-ს მეშვეობით), art. 11g ust. 6 (საფასური 20 €)
50 წუთი მასწავლებელთან: დონის დიაგნოსტიკა და თქვენს მიზანზე მორგებული სასწავლო გეგმა.
ასევე იხილეთ
- ცვლილებები გამოცდაშირას ცვლის პოლონური ენის შესახებ კანონის ცვლილება გამომცდელებისთვის: ასაკობრივი ჯგუფები, საფასურები, სერტიფიკატი, NAWA და ცენტრები.წაკითხვა →
- B2 სწავლისთვის2025 წლის ივლისიდან უნივერსიტეტს პოლონურენოვან სწავლებაზე B2-ზე დაბალი დონის კანდიდატის მიღება არ შეუძლია.წაკითხვა →
- C1 გამოცდაC1 დონე სპეციალისტებისთვის: მოთხოვნები, გამოცდის ნაწილები, 60%-იანი ზღვარი, სესიები და მომზადება ინდივიდუალურ გაკვეთილებზე.წაკითხვა →