ენის მოთხოვნები უცხოელებისთვის – ბინადრობა, მოქალაქეობა, სწავლა
პოლონეთის კანონმდებლობა პოლონური ენის დადასტურებულ ცოდნას მხოლოდ რამდენიმე საქმეში მოითხოვს. პოლონეთის მოქალაქედ ცნობისთვის და ევროკავშირის გრძელვადიანი რეზიდენტის ბინადრობის ნებართვისთვის საჭიროა მინიმუმ B1 დონე, პოლონურენოვან უნივერსიტეტში სწავლისთვის – მინიმუმ B2, ხოლო პოსტსაშუალო სკოლაში სასწავლებლად – მინიმუმ B1 დონის სერტიფიკატი. მუდმივი ბინადრობის ნებართვისთვის უცხოელთა შესახებ კანონი არ მოითხოვს არანაირ დონეს, Karta Polaka-სთვის კი საკმარისია ენის ძირითადი ცოდნა, რომელსაც კონსული საუბრისას აფასებს. გსურთ იცოდეთ, რამდენად შორს ხართ საჭირო დონისგან? ლექტორი ამას საცდელ გაკვეთილზე დიაგნოსტიკით შეაფასებს.
რა დონე და რა დოკუმენტია საჭირო თქვენს საქმეში
ქვემოთ მოცემულ ცხრილში თავმოყრილია მოქმედი სამართლებრივი აქტებიდან ენის მოთხოვნები – თითოეული პუნქტი კანონის ან დადგენილების ტექსტში გადავამოწმეთ (მდგომარეობა 2026 წლის 3 ოქტომბრით). დეტალებსა და ტიპურ ხაფანგებს ამ განყოფილების ქვეგვერდებზე აღვწერთ.
| საქმე | საჭირო დონე | დოკუმენტი | სამართლებრივი საფუძველი |
|---|---|---|---|
| პოლონეთის მოქალაქედ ცნობა | მინიმუმ B1 | პოლონური ენის ცოდნის სახელმწიფო სერტიფიკატი ან პოლონეთში ან საზღვარგარეთ, პოლონურენოვან სკოლაში სწავლის დამადასტურებელი მოწმობა; პოსტსაშუალო სკოლის მოწმობა საკმარისი არ არის | პოლონეთის მოქალაქეობის შესახებ კანონის (Dz.U. 2025 poz. 1611) art. 30 ust. 2 და 2a |
| ევროკავშირის გრძელვადიანი რეზიდენტის ბინადრობის ნებართვა | მინიმუმ B1 | შსს (MSWiA) ნუსხაში შემავალი დოკუმენტი (სახელმწიფო სერტიფიკატი, ECL, telc, უნივერსიტეტის ცნობა, ნაფიცი თარჯიმნის უფლებამოსილება) ან სკოლის მოწმობა (პოსტსაშუალოს გარდა) ან პოლონურენოვანი სწავლების დიპლომი | უცხოელთა შესახებ კანონის (Dz.U. 2025 poz. 1079) art. 211 ust. 1 pkt 3 და ust. 3–5; შსს (MSWiA) დადგენილება (Dz.U. 2023 poz. 1076) |
| მუდმივი ბინადრობის ნებართვა | მოთხოვნა არ არსებობს | – | უცხოელთა შესახებ კანონი (Dz.U. 2025 poz. 1079) |
| Karta Polaka | „მინიმუმ ძირითადი ცოდნა“ – კონკრეტული დონის გარეშე | სასკოლო დოკუმენტი ან სერტიფიკატი, ან საუბარი კონსულთან (ან ვოევოდასთან) | Karta Polaka-ს შესახებ კანონის (Dz.U. 2026 poz. 76) art. 2 ust. 1 pkt 1 |
| პოლონურ ენაზე სწავლება უნივერსიტეტში | დონეს ადგენს უნივერსიტეტი, B2-ზე დაბალი არა | უნივერსიტეტის მიღების წესებში მითითებული დოკუმენტი | 2025 წლის 4 აპრილის კანონი (Dz.U. 2025 poz. 622) |
| სწავლა პოსტსაშუალო სკოლაში | მინიმუმ B1 | პოლონური ენის ცოდნის სერტიფიკატი | განათლების სამართლის (Prawo oświatowe) art. 165 ust. 5a (დაემატა Dz.U. 2025 poz. 622 კანონით); განათლების მინისტრის დადგენილება (Dz.U. 2026 poz. 1139) |
| ექიმისა და სტომატოლოგის პროფესიის განხორციელების უფლება გამარტივებული წესით | მინიმუმ B1 | ჯანდაცვის მინისტრის ნუსხაში (BIP) შემავალი დოკუმენტი | ექიმისა და სტომატოლოგის პროფესიის შესახებ კანონის (Dz.U. 2026 poz. 37) art. 7 ust. 23 |
მნიშვნელოვანია: ეს შეჯამება ენას ეხება. აქ არ აღვწერთ დანარჩენ პირობებს (ცხოვრების ვადა, შემოსავალი, დაზღვევა) და განაცხადის წარდგენის წესს – ენის მოთხოვნა თითოეული საქმის მხოლოდ ერთ-ერთი პირობაა.
რას არ მოითხოვს კანონი – სამი გავრცელებული გაუგებრობა
ინტერნეტში რამდენიმე განმეორებადი მტკიცება ტრიალებს, რომელსაც კანონის ტექსტები არ ადასტურებს. გამოცდაზე გადახდამდე გადაამოწმეთ, ნამდვილად გჭირდებათ თუ არა იგი.
- „მუდმივი ბინადრობისთვის B1 არის საჭირო“ – არა. B1 ევროკავშირის გრძელვადიანი რეზიდენტის ნებართვას ეხება და არა მუდმივ ბინადრობას. საიდან გაჩნდა ეს შეცდომა, ვხსნით სტატიაში მუდმივი ბინადრობის შესახებ.
- „Karta Polaka-სთვის B1 არის საჭირო“ – არა. კანონი ენის ძირითად ცოდნაზე საუბრობს; როგორ მოემზადოთ გასაუბრებისთვის, წაიკითხავთ Karta Polaka-ს გზამკვლევში.
- „ევროკავშირის რეზიდენტობისთვის უკვე მხოლოდ სახელმწიფო სერტიფიკატი ითვლება“ – არა. ECL, telc, უნივერსიტეტის ცნობა და ნაფიცი თარჯიმნის უფლებამოსილება ნუსხაში კვლავ რჩება. მხოლოდ პოსტსაშუალო სკოლების მოწმობების მიღება შეწყდა.
რომელი დოკუმენტი აირჩიოთ, თუ რამდენიმე საქმეს გეგმავთ
თუ ჯერ ევროკავშირის რეზიდენტობას ითხოვთ, შემდეგ კი მოქალაქეობას, ყველაზე მარტივია მინიმუმ B1 დონის სახელმწიფო სერტიფიკატი – ერთი და იგივე დოკუმენტი ორივე საქმეში მოთხოვნას აკმაყოფილებს. ECL და telc სერტიფიკატები ევროკავშირის რეზიდენტობის ნუსხაშია, თუმცა მოქალაქეობის შესახებ კანონი სახელმწიფო სერტიფიკატს მიუთითებს. არჩევამდე შეადარეთ ECL, telc და სახელმწიფო გამოცდა. სახელმწიფო გამოცდის ვადები, საფასურები და აგებულება თავმოყრილია B1 გამოცდის გზამკვლევში.
როგორ მიაღწიოთ საჭირო B1 ან B2 დონეს
ჯერ გაარკვიეთ, რა დონეზე ხართ, და მხოლოდ ამის შემდეგ აირჩიეთ საგამოცდო სესია. ადამიანი, რომელიც მაღაზიაში და სამსახურში თავს არიგებს, ხშირად A2 დონეზეა – B1-ს უკვე თავისუფალი მონათხრობი, წერილის დაწერა და აზრის დასაბუთება სჭირდება.
- გაიარეთ დონის განმსაზღვრელი ტესტი ან დანიშნეთ საცდელი გაკვეთილი დიაგნოსტიკით.
- დაადგინეთ, რომელი დოკუმენტი გჭირდებათ (ცხრილი ზემოთ) და როდემდე.
- ივარჯიშეთ გამოცდის ყველა ნაწილზე, წერასა და ლაპარაკზეც – B1-ისთვის მოსამზადებელ კურსზე გაკვეთილებს ონლაინ ვატარებთ, ახსნით პოლონურად, ინგლისურად, რუსულად ან ესპანურად.
შეიცვლება თუ არა მოთხოვნები
2026 წლის 3 ოქტომბრის მდგომარეობით, მოქალაქეობისთვის B1 მოთხოვნა უცვლელად მოქმედებს. სეიმში არის პრეზიდენტის პროექტი მოქალაქეობის შესახებ კანონის შესაცვლელად (druk 1759), ხოლო შსს-ს (MSWiA) მიერ ანონსირებული, B2 დონის შემცველი დებულებები პროექტის სახით სეიმში არ შესულა. ამჟამინდელ მდგომარეობას აღვწერთ გვერდზე მოქალაქეობის ცვლილების პროექტები.
ამ განყოფილებაში
- B1 მოქალაქეობისთვისმოქალაქეობას ითხოვთ? ნახეთ, რომელი დოკუმენტები ადასტურებს B1-ს და რომელს უარყოფს დაწესებულება.წაკითხვა →
- B1 ევროკავშირის რეზიდენტობისთვისრომელ ენობრივ დოკუმენტს მიიღებს დაწესებულება ევროკავშირის რეზიდენტობისას – სრული ნუსხა და ცვლილებები პოსტსაშუალო სკოლებთან დაკავშირებით.წაკითხვა →
- მუდმივი ბინადრობა და B1ვასწორებთ პოპულარულ მითს: მუდმივი ბინადრობისთვის B1 სერტიფიკატი საჭირო არ არის – ნახეთ, როდის დაგჭირდებათ.წაკითხვა →
- B2 სწავლისთვის2025 წლის ივლისიდან უნივერსიტეტს პოლონურენოვან სწავლებაზე B2-ზე დაბალი დონის კანდიდატის მიღება არ შეუძლია.წაკითხვა →
- B1 პოსტსაშუალო სკოლისთვის2025 წლის სექტემბრიდან B1 სერტიფიკატის გარეშე უცხოელი პოსტსაშუალო სკოლაში სწავლას ვერ დაიწყებს.წაკითხვა →
- B1 ექიმებისთვისB1 მოთხოვნა ექიმის პროფესიის განხორციელების უფლებისთვის გამარტივებული წესით – და როგორ მოემზადოთ მისთვის მორიგეობების მიუხედავად.წაკითხვა →
- ცვლილებები მოქალაქეობაშირა არის პროექტი, რა უარყვეს და რა მოქმედებს სინამდვილეში – სეიმში მუშაობის მდგომარეობა და B1 მოთხოვნა ჭორების გარეშე.წაკითხვა →
ხშირად დასმული კითხვები
ბინადრობის ყველა ნებართვისთვის გვჭირდება პოლონურის სერტიფიკატი?
არა. უცხოელთა შესახებ კანონში პოლონური ენის დადასტურებული ცოდნის მოთხოვნა მხოლოდ ევროკავშირის გრძელვადიანი რეზიდენტის ბინადრობის ნებართვისას გვხვდება.
ერთი B1 სერტიფიკატი ევროკავშირის რეზიდენტობისთვისაც საკმარისია და მოქალაქეობისთვისაც?
მინიმუმ B1 დონის სახელმწიფო სერტიფიკატი მოთხოვნას ორივე საქმეში აკმაყოფილებს. ECL და telc სერტიფიკატები ევროკავშირის რეზიდენტობის ნუსხაშია, მოქალაქეობის შესახებ კანონი კი სახელმწიფო სერტიფიკატს მიუთითებს.
Pol-Langua გასცემს სერტიფიკატს, რომელსაც დაწესებულება აღიარებს?
არა. ჩვენ ენის სკოლა ვართ და არა საგამოცდო ცენტრი – გამოცდისთვის გამზადებთ, სერტიფიკატი კი სახელმწიფო გამოცდის ჩაბარების შემდეგ გაიცემა.
საიდან ვიცით, რომ ეს ინფორმაცია აქტუალურია?
თითოეული მოთხოვნა გადავამოწმეთ აქტების ერთიან ტექსტებში სეიმის API-ში (ELI); შემოწმების თარიღი ცხრილის ზემოთ არის მითითებული, აქტების ბმულები კი – ქვემოთ, წყაროებში.
წყაროები
- პოლონეთის მოქალაქეობის შესახებ კანონი (Ustawa o obywatelstwie polskim), ერთიანი ტექსტი Dz.U. 2025 poz. 1611 – art. 30 ust. 2 და 2a
- უცხოელთა შესახებ კანონი (Ustawa o cudzoziemcach), ერთიანი ტექსტი Dz.U. 2025 poz. 1079 – art. 211 ust. 1 pkt 3 და ust. 3–5
- შსს-ს (MSWiA) 2023 წლის 31 მაისის დადგენილება პოლონური ენის ცოდნის დამადასტურებელი დოკუმენტების ნუსხის შესახებ (ევროკავშირის გრძელვადიანი რეზიდენტი), Dz.U. 2023 poz. 1076 – დანართი
- Karta Polaka-ს შესახებ კანონი (Ustawa o Karcie Polaka), ერთიანი ტექსტი Dz.U. 2026 poz. 76 – art. 2 ust. 1 pkt 1
- 2025 წლის 4 აპრილის კანონი ვიზათა სისტემაში დარღვევების აღმოფხვრის მიზნით ზოგიერთი კანონის შეცვლის შესახებ, Dz.U. 2025 poz. 622 – art. 7 (Prawo oświatowe, art. 165 ust. 5a) და art. 10 (სწავლა უნივერსიტეტში)
- განათლების მინისტრის 2026 წლის 25 აგვისტოს დადგენილება, Dz.U. 2026 poz. 1139 – B1 დონის სერტიფიკატი პოსტსაშუალო სკოლაში მიღებისას
- ექიმისა და სტომატოლოგის პროფესიის შესახებ კანონი (Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty), ერთიანი ტექსტი Dz.U. 2026 poz. 37 – art. 7 ust. 23
საცდელ გაკვეთილზე შევაფასებთ, რამდენი მუშაობა გაშორებთ იმ დონისგან, რომელსაც თქვენი საქმე მოითხოვს.
ასევე იხილეთ
- B1 გამოცდავინ აბარებს B1 გამოცდას, როგორ მიმდინარეობს, რა ღირს, როდის იმართება სესიები და როგორ მოვემზადოთ.1 490 PLNწაკითხვა →
- Karta Polakaრა დონის პოლონურია საჭირო Karta Polaka-სთვის, ვინ აფასებს მას და როგორ მოვემზადოთ საუბრისთვის.890 PLNწაკითხვა →
- B1 კურსიპროგრამა სახელმწიფო გამოცდის ყველა ნაწილისთვის და ორი საცდელი გამოცდა მასწავლებლის შეფასებით.1 490 PLNწაკითხვა →