विदेशीहरूका लागि भाषासम्बन्धी आवश्यकता – बसोबास, नागरिकता, अध्ययन

छोटकरीमा

पोलिस कानुनले पोलिस भाषाको प्रमाणित ज्ञान केही मामिलामा मात्र माग्छ। पोलिस नागरिकका रूपमा मान्यता पाउन र EU दीर्घकालीन बासिन्दाको बसोबास अनुमतिपत्रका लागि कम्तीमा B1 स्तर चाहिन्छ, पोलिस भाषामा विश्वविद्यालय पढ्न कम्तीमा B2, र उच्चमाध्यमिकपछिको व्यावसायिक विद्यालयमा पढ्न कम्तीमा B1 को प्रमाणपत्र चाहिन्छ। स्थायी बसोबासको अनुमतिपत्रका लागि विदेशीसम्बन्धी ऐनले कुनै स्तर माग्दैन, र Karta Polaka का लागि भाषाको आधारभूत ज्ञान पुग्छ, जसलाई कन्सलले कुराकानीमा जाँच्न सक्छन्। आवश्यक स्तरबाट तपाईं कति टाढा हुनुहुन्छ, जान्न चाहनुहुन्छ? स्तर जाँचसहितको परीक्षण कक्षामा शिक्षकले यसको मूल्याङ्कन गर्नुहुन्छ।

तपाईंको मामिलामा कुन स्तर र कुन कागजात चाहिन्छ

तलको तालिकाले लागू कानुनी कागजातहरूका भाषासम्बन्धी आवश्यकता एकै ठाउँमा राखेको छ – प्रत्येक बुँदा हामीले ऐन वा नियमको मूल पाठमा जाँचेका छौं (3 अक्टोबर 2026 सम्मको अवस्था)। विस्तृत जानकारी र सामान्य जोखिमहरू यस खण्डका उपपृष्ठहरूमा छन्।

पोल्याण्डमा विदेशीहरूका लागि भाषासम्बन्धी आवश्यकता
मामिला	आवश्यक स्तर	कागजात	कानुनी आधार
पोलिस नागरिकका रूपमा मान्यता	कम्तीमा B1	पोलिस भाषाको ज्ञानको राज्य प्रमाणपत्र, वा पोल्याण्डको विद्यालय अथवा विदेशमा पोलिस भाषामा पढाउने विद्यालयको प्रमाणपत्र; उच्चमाध्यमिकपछिको विद्यालयको प्रमाणपत्र पुग्दैन	पोलिस नागरिकतासम्बन्धी ऐन (Dz.U. 2025 poz. 1611) को धारा 30 उपधारा 2 र 2a
EU दीर्घकालीन बासिन्दाको बसोबास अनुमतिपत्र	कम्तीमा B1	गृह मन्त्रालयको (MSWiA) सूचीमा भएको कागजात (राज्य प्रमाणपत्र, ECL, telc, विश्वविद्यालयको प्रमाणपत्र, शपथग्रहण गरेका अनुवादकको अधिकार) वा पोलिस भाषामा पढाउने विद्यालयको प्रमाणपत्र (उच्चमाध्यमिकपछिको बाहेक) अथवा अध्ययनको डिप्लोमा	विदेशीसम्बन्धी ऐन (Dz.U. 2025 poz. 1079) को धारा 211 उपधारा 1 बुँदा 3 र उपधारा 3–5; MSWiA को नियम (Dz.U. 2023 poz. 1076)
स्थायी बसोबासको अनुमतिपत्र	आवश्यकता छैन	–	विदेशीसम्बन्धी ऐन (Dz.U. 2025 poz. 1079)
Karta Polaka	“कम्तीमा आधारभूत ज्ञान” – निश्चित स्तर तोकिएको छैन	विद्यालयको कागजात वा प्रमाणपत्र अथवा कन्सल (वा वोइवोड) सँगको कुराकानी	Karta Polaka सम्बन्धी ऐन (Dz.U. 2026 poz. 76) को धारा 2 उपधारा 1 बुँदा 1
पोलिस भाषामा सञ्चालित अध्ययन	स्तर विश्वविद्यालयले तोक्छ, B2 भन्दा कम हुँदैन	विश्वविद्यालयको भर्ना नियममा उल्लेख गरिएको कागजात	4 अप्रिल 2025 को ऐन (Dz.U. 2025 poz. 622)
उच्चमाध्यमिकपछिको विद्यालयमा पढाइ	कम्तीमा B1	पोलिस भाषाको ज्ञानको प्रमाणपत्र	शिक्षा कानुनको धारा 165 उपधारा 5a (Dz.U. 2025 poz. 622 को ऐनले थपेको); शिक्षामन्त्रीको नियम (Dz.U. 2026 poz. 1139)
सरलीकृत प्रक्रियाबाट आउने चिकित्सक र दन्त चिकित्सकको पेशा गर्ने अधिकार	कम्तीमा B1	स्वास्थ्यमन्त्रीको सूचीमा (BIP) भएको कागजात	चिकित्सक र दन्त चिकित्सकको पेशासम्बन्धी ऐनको धारा 7 उपधारा 23 (Dz.U. 2026 poz. 37)

महत्त्वपूर्ण: यो तालिका भाषाबारे मात्र हो। यहाँ हामीले अन्य सर्त (बसाइको अवधि, आम्दानी, बिमा) वा आवेदन बुझाउने तरिका वर्णन गरेका छैनौं – भाषासम्बन्धी आवश्यकता प्रत्येक मामिलाका धेरै सर्तमध्ये एउटा मात्र हो।

कानुनले के माग्दैन – तीन सामान्य भ्रम

इन्टरनेटमा बारम्बार दोहोरिने केही दाबीलाई ऐनका पाठले पुष्टि गर्दैनन्। परीक्षाको शुल्क तिर्नुअघि साँच्चै परीक्षा चाहिन्छ कि चाहिँदैन भनेर जाँच्नुहोस्।

“स्थायी बसोबासका लागि B1 चाहिन्छ” – चाहिँदैन। B1 EU दीर्घकालीन बासिन्दाका लागि हो, स्थायी बसोबासका लागि होइन। यो भ्रम कहाँबाट आयो, स्थायी बसोबाससम्बन्धी लेख मा बुझाएका छौं।
“Karta Polaka का लागि B1 चाहिन्छ” – चाहिँदैन। ऐनले भाषाको आधारभूत ज्ञानबारे भन्छ; कुराकानीको तयारी कसरी गर्ने, Karta Polaka को मार्गदर्शन मा पढ्नुहोस्।
“EU बासिन्दाका लागि अब राज्य प्रमाणपत्र मात्र मान्य छ” – होइन। ECL, telc, विश्वविद्यालयको प्रमाणपत्र र शपथग्रहण गरेका अनुवादकको अधिकार अझै सूचीमा छन्। उच्चमाध्यमिकपछिको विद्यालयका प्रमाणपत्र स्वीकार गर्ने व्यवस्था मात्र समाप्त भएको छ।

धेरै मामिला छन् भने कुन कागजात रोज्ने

पहिले EU बासिन्दाको अनुमतिपत्र र पछि नागरिकताका लागि आवेदन दिने योजना छ भने कम्तीमा B1 को राज्य प्रमाणपत्र सबैभन्दा सरल हो – एउटै कागजातले दुवै मामिलामा आवश्यकता पूरा गर्छ। ECL र telc प्रमाणपत्र EU बासिन्दाको सूचीमा छन्, तर नागरिकतासम्बन्धी ऐनले राज्य प्रमाणपत्र उल्लेख गर्छ। छनोट गर्नुअघि ECL, telc र राज्य परीक्षाको तुलना गर्नुहोस्। राज्य परीक्षाका मिति, शुल्क र संरचना हामीले B1 परीक्षाको मार्गदर्शन मा सङ्कलन गरेका छौं।

आवश्यक B1 वा B2 स्तरसम्म कसरी पुग्ने

पहिले आफू कुन स्तरमा छु भनेर जाँच्नुहोस्, त्यसपछि मात्र परीक्षा सत्र रोज्नुहोस्। पसल र कामको ठाउँमा काम चलाउन सक्ने व्यक्ति प्रायः A2 स्तरमा हुन्छ – B1 मा त सहज रूपमा कुरा सुनाउन, पत्र लेख्न र आफ्नो मत कारणसहित राख्न सक्नुपर्छ।

स्तर परीक्षण दिनुहोस् वा निदानसहितको परीक्षण कक्षा बुक गर्नुहोस्।
तपाईंलाई कुन कागजात र कहिलेसम्म चाहिन्छ भनेर तय गर्नुहोस् (माथिको तालिका)।
परीक्षाका सबै भाग अभ्यास गर्नुहोस्, लेखन र बोलाइ पनि – B1 तयारी कोर्स मा कक्षा अनलाइन हुन्छन्, पोलिस, अङ्ग्रेजी, रुसी वा स्पेनी भाषामा व्याख्यासहित।

आवश्यकताहरू बदलिन्छन् कि

3 अक्टोबर 2026 सम्म नागरिकताका लागि B1 को आवश्यकता कुनै परिवर्तनबिना लागू छ। नागरिकतासम्बन्धी ऐन संशोधन गर्ने राष्ट्रपतिको प्रस्ताव (प्रिन्ट 1759) संसद्मा छ, र गृह मन्त्रालयले घोषणा गरेको B2 स्तरसहितको आधारसम्बन्धी कागज संसद्मा विधेयकका रूपमा पुगेको छैन। हालको अवस्था हामीले नागरिकतासम्बन्धी परिवर्तनका प्रस्ताव पृष्ठमा वर्णन गरेका छौं।

यस खण्डमा

धेरै सोधिने प्रश्नहरू

के हरेक बसोबास अनुमतिपत्रका लागि पोलिस भाषाको प्रमाणपत्र चाहिन्छ?

चाहिँदैन। विदेशीसम्बन्धी ऐनमा पोलिस भाषाको प्रमाणित ज्ञानको आवश्यकता EU दीर्घकालीन बासिन्दाको बसोबास अनुमतिपत्रमा मात्र छ।

के एउटै B1 प्रमाणपत्र EU बासिन्दा र नागरिकता दुवैका लागि पुग्छ?

कम्तीमा B1 को राज्य प्रमाणपत्रले दुवै मामिलामा आवश्यकता पूरा गर्छ। ECL र telc प्रमाणपत्र EU बासिन्दाको सूचीमा छन्, तर नागरिकतासम्बन्धी ऐनले राज्य प्रमाणपत्र उल्लेख गर्छ।

के Pol-Langua ले कार्यालयले मान्ने प्रमाणपत्र दिन्छ?

दिँदैन। हामी भाषा विद्यालय हौं, परीक्षा केन्द्र होइनौं – हामी परीक्षाको तयारी गराउँछौं, र प्रमाणपत्र राज्य परीक्षा उत्तीर्ण गरेपछि जारी हुन्छ।

यी जानकारी अद्यावधिक छन् भनेर कसरी थाहा हुन्छ?

हामीले प्रत्येक आवश्यकता API Sejmu (ELI) मा ऐनहरूको एकीकृत पाठमा जाँचेका छौं; जाँचेको मिति तालिकाभन्दा माथिको अनुच्छेदमा दिइएको छ, र ऐनहरूका लिङ्क तलका स्रोतहरूमा छन्।

स्रोतहरू

Ustawa o obywatelstwie polskim (पोलिस नागरिकतासम्बन्धी ऐन), t.j. Dz.U. 2025 poz. 1611 – धारा 30 उपधारा 2 र 2a
Ustawa o cudzoziemcach (विदेशीसम्बन्धी ऐन), t.j. Dz.U. 2025 poz. 1079 – धारा 211 उपधारा 1 बुँदा 3 र उपधारा 3–5
Rozporządzenie MSWiA z 31 maja 2023 r. w sprawie wykazu poświadczeń znajomości języka polskiego (EU दीर्घकालीन बासिन्दाका लागि मान्य पोलिस भाषा प्रमाणपत्रको सूचीसम्बन्धी गृह मन्त्रालयको नियम), Dz.U. 2023 poz. 1076 – अनुसूची
Ustawa o Karcie Polaka (Karta Polaka सम्बन्धी ऐन), t.j. Dz.U. 2026 poz. 76 – धारा 2 उपधारा 1 बुँदा 1
Ustawa z 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym (भिसा प्रणालीका अनियमितता हटाउन केही ऐन संशोधन गर्ने ऐन), Dz.U. 2025 poz. 622 – धारा 7 (शिक्षा कानून, धारा 165 उपधारा 5a) र धारा 10 (अध्ययन)
Rozporządzenie Ministra Edukacji z 25 sierpnia 2026 r. (शिक्षामन्त्रीको नियम), Dz.U. 2026 poz. 1139 – उच्चमाध्यमिकपछिको विद्यालयमा भर्ना हुँदा B1 प्रमाणपत्र
Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty (चिकित्सक र दन्त चिकित्सकको पेशासम्बन्धी ऐन), t.j. Dz.U. 2026 poz. 37 – धारा 7 उपधारा 23

आफ्नो स्तर जाँच्नुहोस् र B1 सम्मको अध्ययन योजना बनाउनुहोस्

परीक्षण कक्षामा हामी तपाईंको मामिलामा चाहिने स्तरसम्म पुग्न कति मेहनत लाग्छ भनेर अनुमान गर्छौं।

परीक्षण कक्षा बुक गर्नुहोस्WhatsApp मा लेख्नुहोस्