पोलैंड में विदेशियों के लिए भाषा की शर्तें – रेज़िडेंस, नागरिकता, पढ़ाई

संक्षेप में

पोलिश क़ानून सिर्फ़ कुछ मामलों में पोलिश भाषा के ज्ञान का प्रमाण माँगता है। पोलिश नागरिक के रूप में मान्यता पाने और EU लंबी अवधि के रेज़िडेंट की निवास-अनुमति के लिए कम से कम B1 स्तर चाहिए, पोलिश में पढ़ाई के लिए कम से कम B2, और पोस्ट-सेकेंडरी स्कूल (szkoła policealna) में पढ़ाई के लिए कम से कम B1 का सर्टिफ़िकेट। स्थायी निवास की अनुमति के लिए विदेशियों पर अधिनियम (ustawa o cudzoziemcach) कोई भी स्तर नहीं माँगता, और Karta Polaka के लिए भाषा का बुनियादी ज्ञान काफ़ी है, जिसे कौंसल इंटरव्यू में परख सकता है। जानना चाहते हैं कि ज़रूरी स्तर से आप कितनी दूर हैं? शिक्षक इसे स्तर की जाँच वाले ट्रायल पाठ में आँकेगा।

आपके मामले में कौन-सा स्तर और कौन-सा दस्तावेज़ चाहिए

नीचे की तालिका में लागू क़ानूनी अधिनियमों से भाषा की शर्तें एक जगह इकट्ठा की गई हैं – हर बिंदु हमने अधिनियम या नियमावली के पाठ में जाँचा है (3 अक्टूबर 2026 की स्थिति)। ब्योरे और आम जाल हम इस सेक्शन के उप-पेजों पर समझाते हैं।

पोलैंड में विदेशियों के लिए भाषा की शर्तें
मामला	ज़रूरी स्तर	दस्तावेज़	क़ानूनी आधार
पोलिश नागरिक के रूप में मान्यता	कम से कम B1	पोलिश भाषा के ज्ञान का सरकारी सर्टिफ़िकेट, या पोलैंड के स्कूल का, या पोलिश माध्यम वाले विदेशी स्कूल का स्कूल-समापन प्रमाणपत्र; पोस्ट-सेकेंडरी स्कूल का प्रमाणपत्र काफ़ी नहीं है	art. 30 ust. 2 और 2a, पोलिश नागरिकता अधिनियम (ustawa o obywatelstwie polskim) (Dz.U. 2025 poz. 1611)
EU लंबी अवधि के रेज़िडेंट की निवास-अनुमति	कम से कम B1	गृह मंत्रालय (MSWiA) की सूची का दस्तावेज़ (सरकारी सर्टिफ़िकेट, ECL, telc, विश्वविद्यालय का प्रमाणपत्र, शपथ-प्राप्त अनुवादक की योग्यता), या पोलिश माध्यम वाले स्कूल का प्रमाणपत्र (पोस्ट-सेकेंडरी को छोड़कर) या पढ़ाई का डिप्लोमा	art. 211 ust. 1 pkt 3 और ust. 3–5, विदेशियों पर अधिनियम (ustawa o cudzoziemcach) (Dz.U. 2025 poz. 1079); MSWiA की नियमावली (Dz.U. 2023 poz. 1076)
स्थायी निवास की अनुमति	कोई शर्त नहीं	–	विदेशियों पर अधिनियम (Dz.U. 2025 poz. 1079)
Karta Polaka	“कम से कम बुनियादी ज्ञान” – कोई तय स्तर नहीं	स्कूल का दस्तावेज़ या सर्टिफ़िकेट, या कौंसल (या वोइवोडा) के साथ बातचीत	art. 2 ust. 1 pkt 1, Karta Polaka अधिनियम (ustawa o Karcie Polaka) (Dz.U. 2026 poz. 76)
पोलिश में चलने वाली पढ़ाई	स्तर विश्वविद्यालय तय करता है, B2 से कम नहीं	विश्वविद्यालय के प्रवेश-नियमों में बताया गया दस्तावेज़	4 अप्रैल 2025 का अधिनियम (Dz.U. 2025 poz. 622)
पोस्ट-सेकेंडरी स्कूल में पढ़ाई	कम से कम B1	पोलिश भाषा के ज्ञान का सर्टिफ़िकेट	art. 165 ust. 5a, शिक्षा क़ानून (Prawo oświatowe) (Dz.U. 2025 poz. 622 के अधिनियम से जोड़ा गया); शिक्षा मंत्री की नियमावली (Dz.U. 2026 poz. 1139)
सरलीकृत प्रक्रिया से डॉक्टर और डेंटिस्ट के रूप में प्रैक्टिस का अधिकार	कम से कम B1	स्वास्थ्य मंत्री की सूची (BIP) का दस्तावेज़	art. 7 ust. 23, डॉक्टर और डेंटिस्ट के पेशे पर अधिनियम (ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty) (Dz.U. 2026 poz. 37)

ज़रूरी: यह सूची सिर्फ़ भाषा के बारे में है। हम यहाँ बाक़ी शर्तों (निवास की अवधि, आय, बीमा) या आवेदन जमा करने के तरीक़े का वर्णन नहीं करते – भाषा की शर्त हर मामले की कई शर्तों में से सिर्फ़ एक है।

क़ानून क्या नहीं माँगता – तीन आम ग़लतफ़हमियाँ

इंटरनेट पर कुछ बातें बार-बार दोहराई जाती हैं, जिन्हें अधिनियमों के पाठ पुष्ट नहीं करते। एग्ज़ाम की फ़ीस देने से पहले जाँच लें कि क्या आपको सचमुच उसकी ज़रूरत है।

“स्थायी निवास के लिए B1 चाहिए” – नहीं। B1 का संबंध EU लंबी अवधि के रेज़िडेंट से है, स्थायी निवास से नहीं। यह ग़लतफ़हमी कहाँ से आती है, यह हम स्थायी निवास पर लेख में समझाते हैं।
“Karta Polaka के लिए B1 चाहिए” – नहीं। अधिनियम भाषा के बुनियादी ज्ञान की बात करता है; इंटरव्यू की तैयारी कैसे करें, यह Karta Polaka की गाइड में पढ़ें।
“EU रेज़िडेंट के लिए अब सिर्फ़ सरकारी सर्टिफ़िकेट गिना जाता है” – नहीं। ECL, telc, विश्वविद्यालय का प्रमाणपत्र और शपथ-प्राप्त अनुवादक की योग्यता अब भी सूची में हैं। सिर्फ़ पोस्ट-सेकेंडरी स्कूलों के प्रमाणपत्र स्वीकार करना बंद हुआ है।

कई मामले हों तो कौन-सा दस्तावेज़ चुनें

अगर आप पहले EU रेज़िडेंट के लिए आवेदन कर रहे हैं और बाद में नागरिकता के लिए, तो सबसे आसान है कम से कम B1 का सरकारी सर्टिफ़िकेट – वही दस्तावेज़ दोनों मामलों में शर्त पूरी करता है। ECL और telc के सर्टिफ़िकेट EU रेज़िडेंट की सूची में हैं, लेकिन नागरिकता अधिनियम सरकारी सर्टिफ़िकेट का ज़िक्र करता है। चुनने से पहले ECL, telc और सरकारी एग्ज़ाम की तुलना करें। सरकारी एग्ज़ाम की तारीख़ें, शुल्क और ढाँचा हमने B1 एग्ज़ाम की गाइड में इकट्ठा किए हैं।

ज़रूरी स्तर B1 या B2 तक कैसे पहुँचें

पहले जाँचें कि आप किस स्तर पर हैं, और उसके बाद ही एग्ज़ाम का सेशन चुनें। जो व्यक्ति दुकान और काम पर अपनी बात समझा लेता है, वह अक्सर A2 पर होता है – B1 के लिए पहले से ही सहजता से किस्सा सुनाना, पत्र लिखना और अपनी राय का कारण बताना आना चाहिए।

लेवल टेस्ट दें या डायग्नोस्टिक वाली ट्रायल क्लास बुक करें।
तय करें कि आपको कौन-सा दस्तावेज़ चाहिए (ऊपर की तालिका) और कब तक।
एग्ज़ाम के सभी हिस्सों का अभ्यास करें, लिखने और बोलने का भी – B1 की तैयारी के कोर्स में क्लासें ऑनलाइन होती हैं, समझाने की भाषा पोलिश, अंग्रेज़ी, रूसी या स्पेनिश हो सकती है।

क्या शर्तें बदलेंगी

3 अक्टूबर 2026 तक नागरिकता के लिए B1 की शर्त बिना बदलाव के लागू है। संसद (Sejm) में नागरिकता अधिनियम में बदलाव का राष्ट्रपति का एक प्रस्ताव (druk 1759) है, जबकि MSWiA की घोषित B2 वाली योजना प्रस्ताव के रूप में संसद में नहीं पहुँची। ताज़ा स्थिति हम नागरिकता में बदलाव के प्रस्ताव वाले पेज पर बताते हैं।

इस सेक्शन में

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या हर निवास-अनुमति के लिए पोलिश भाषा का सर्टिफ़िकेट चाहिए?

नहीं। विदेशियों पर अधिनियम में पोलिश भाषा के प्रमाणित ज्ञान की शर्त सिर्फ़ EU लंबी अवधि के रेज़िडेंट की निवास-अनुमति में है।

क्या एक B1 सर्टिफ़िकेट EU रेज़िडेंट और नागरिकता दोनों के लिए काफ़ी है?

कम से कम B1 का सरकारी सर्टिफ़िकेट दोनों मामलों में शर्त पूरी करता है। ECL और telc के सर्टिफ़िकेट EU रेज़िडेंट की सूची में हैं, जबकि नागरिकता अधिनियम सरकारी सर्टिफ़िकेट का ज़िक्र करता है।

क्या Pol-Langua ऐसा सर्टिफ़िकेट देता है जिसे दफ़्तर मानता है?

नहीं। हम भाषा स्कूल हैं, एग्ज़ाम केंद्र नहीं – हम एग्ज़ाम की तैयारी कराते हैं, और सर्टिफ़िकेट सरकारी एग्ज़ाम पास करने के बाद मिलता है।

कैसे पता चले कि यह जानकारी ताज़ा है?

हमने हर शर्त अधिनियमों के संकलित पाठों में Sejm के API (ELI) पर जाँची है; जाँच की तारीख़ तालिका के ऊपर दी है, और अधिनियमों के लिंक नीचे स्रोतों में हैं।

स्रोत

पोलिश नागरिकता अधिनियम (Ustawa o obywatelstwie polskim), t.j. Dz.U. 2025 poz. 1611 – art. 30 ust. 2 और 2a
विदेशियों पर अधिनियम (Ustawa o cudzoziemcach), t.j. Dz.U. 2025 poz. 1079 – art. 211 ust. 1 pkt 3 और ust. 3–5
31 मई 2023 की MSWiA की नियमावली – पोलिश भाषा के ज्ञान के प्रमाणों की सूची (EU लंबी अवधि का रेज़िडेंट) (Rozporządzenie MSWiA), Dz.U. 2023 poz. 1076 – परिशिष्ट
Karta Polaka अधिनियम (Ustawa o Karcie Polaka), t.j. Dz.U. 2026 poz. 76 – art. 2 ust. 1 pkt 1
वीज़ा प्रणाली की अनियमितताएँ दूर करने के लिए कुछ अधिनियमों में संशोधन का 4 अप्रैल 2025 का अधिनियम (Ustawa o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym), Dz.U. 2025 poz. 622 – art. 7 (शिक्षा क़ानून, art. 165 ust. 5a) और art. 10 (पढ़ाई)
25 अगस्त 2026 की शिक्षा मंत्री की नियमावली (Rozporządzenie Ministra Edukacji), Dz.U. 2026 poz. 1139 – पोस्ट-सेकेंडरी स्कूल में प्रवेश पर B1 सर्टिफ़िकेट
डॉक्टर और डेंटिस्ट के पेशे पर अधिनियम (Ustawa o zawodach lekarza i lekarza dentysty), t.j. Dz.U. 2026 poz. 37 – art. 7 ust. 23

अपना लेवल जाँचें और B1 तक की पढ़ाई प्लान करें

ट्रायल क्लास में हम आँकेंगे कि आपके मामले में ज़रूरी लेवल तक पहुँचने के लिए कितनी मेहनत बाकी है।

ट्रायल क्लास बुक करें WhatsApp पर मैसेज करें