B1 പരീക്ഷ

പരീക്ഷയില്ലാതെ പോളിഷ് ഭാഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്

ചുരുക്കത്തിൽ

പോളിഷ് ഭാഷയിൽ പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ വ്യക്തിക്ക് – ബിരുദപഠനം, ഡോക്ടറേറ്റ്, പോളിഷ് ഭാഷാ നിയമത്തിൽ പറയുന്ന ചില സ്കൂളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പഠനരൂപങ്ങൾ – പോളിഷ് ഭാഷാ പരിജ്ഞാനത്തിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരീക്ഷ എഴുതാതെ ലഭിക്കാം. 2026 ജൂൺ 9 മുതൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ലെവൽ പൂർത്തിയാക്കിയ പഠനം അനുസരിച്ചാണ്: ഡോക്ടറേറ്റ് – C2, രണ്ടാം ഘട്ട പഠനം അല്ലെങ്കിൽ ഏകീകൃത മാസ്റ്റർ പഠനം – C1, ഒന്നാം ഘട്ട പഠനം – B2, ചില സ്കൂളുകൾ – B2, മറ്റ് രൂപങ്ങൾ – B1. അപേക്ഷ സംസ്ഥാന കമ്മീഷന് NAWA വഴിയാണ് നൽകുന്നത്. ഈ വഴി നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമല്ലെങ്കിൽ, പരീക്ഷയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കും – ട്രയൽ ക്ലാസിൽ നിന്ന് തുടങ്ങൂ.

പരീക്ഷയില്ലാതെ ആർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കും

പോളിഷ് ഭാഷയിൽ പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയതിന്റെ രേഖ ഇതിനകം കൈവശമുള്ളവർക്കുള്ളതാണ് പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ്. പോളിഷ് ഭാഷാ നിയമം (art. 11a ust. 4) അടിസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഒരു അടഞ്ഞ പട്ടിക നൽകുന്നു – ഡോക്ടറേറ്റ് ബിരുദം, പഠനങ്ങൾ, ചില തരം സ്കൂളുകൾ, മറ്റ് പഠനരൂപങ്ങൾ എന്നിവ അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അപേക്ഷ നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഡിപ്ലോമയോ സർട്ടിഫിക്കറ്റോ ഈ പട്ടികയിൽ വരുമോ എന്ന് നിയമത്തിന്റെ പാഠത്തിൽ പരിശോധിക്കുക. ഇല്ലെങ്കിൽ – സർട്ടിഫിക്കറ്റിലേക്കുള്ള വഴി സംസ്ഥാന പരീക്ഷയിലൂടെയാണ്.

ഏത് ലെവലിലാണ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്നത്

പരീക്ഷയില്ലാതെ നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ലെവൽ നിങ്ങൾ ഏത് പഠനമാണ് പൂർത്തിയാക്കിയത് എന്നതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നു. നിലവിലെ നിയമങ്ങൾ 2026 ജൂൺ 9 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിലുണ്ട് – നിയമഭേദഗതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് (2026 മേയ് 25-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു) 14 ദിവസത്തിനുശേഷം അവ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.

പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ലെവൽ (9.06.2026 മുതൽ)
പൂർത്തിയാക്കിയ പഠനം	സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ലെവൽ
ഡോക്ടറേറ്റ് ബിരുദം	C2
രണ്ടാം ഘട്ട പഠനം അല്ലെങ്കിൽ ഏകീകൃത മാസ്റ്റർ പഠനം	C1
ഒന്നാം ഘട്ട പഠനം	B2
നിയമത്തിൽ പറയുന്ന സ്കൂളുകളിൽ ചിലത്	B2
നിയമത്തിലെ മറ്റ് സ്കൂളുകളും പഠനരൂപങ്ങളും	B1

പരീക്ഷയില്ലാതെ നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റും സംസ്ഥാന കമ്മീഷന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് തന്നെയാണ് – പരീക്ഷ ജയിച്ചശേഷം ലഭിക്കുന്ന അതേ തരം രേഖ, ഡിപ്ലോമയുടെയോ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെയോ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നൽകുന്നു എന്നുമാത്രം.

അപേക്ഷ എങ്ങനെ നൽകാം

പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിനുള്ള അപേക്ഷ സംസ്ഥാന കമ്മീഷന് ദേശീയ അക്കാദമിക് എക്സ്ചേഞ്ച് ഏജൻസി (NAWA) വഴിയാണ് നൽകുന്നത്. മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളായി തയ്യാറെടുക്കുക:

അടിസ്ഥാനം പരിശോധിക്കുക. പോളിഷ് ഭാഷാ നിയമത്തിലെ art. 11a ust. 4-ൽ ഏത് ഉപവകുപ്പാണ് നിങ്ങളുടെ ഡിപ്ലോമയ്ക്കോ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനോ യോജിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്തി, മുകളിലെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് ലെവൽ വായിച്ചെടുക്കുക.
രേഖകൾ തയ്യാറാക്കുക. വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളും പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയതിന്റെ രേഖയും. അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിലവിലെ ഫോമും അനുബന്ധങ്ങളുടെ പട്ടികയും NAWA-യുടെയോ സംസ്ഥാന കമ്മീഷന്റെയോ വെബ്സൈറ്റിൽ പരിശോധിക്കുക.
സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫീസ് അടയ്ക്കുക. 2026 ഡിസംബർ 31 വരെ പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്നതിനുള്ള ഫീസ് 20 € തുല്യമായ തുകയാണ്, 2027 ജനുവരി 1 മുതൽ – 100 zł.

ശ്രദ്ധിക്കുക: 2027 ജനുവരി 1 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിലുള്ള ഭേദഗതി നടപടിക്രമം മാറ്റുന്നു – അന്നു മുതൽ അപേക്ഷകളുടെയും ഫീസുകളുടെയും വിപുലമായ നടത്തിപ്പ് NAWA ഏറ്റെടുക്കും. മറ്റെന്തെല്ലാം മാറുന്നു എന്ന് കാണുക.

പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എപ്പോൾ ഉപകാരപ്പെടും

ഒരു സ്ഥാപനം നിശ്ചിത ലെവലിലുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യപ്പെടുകയും ആ ലെവൽ തെളിയിക്കുന്ന ഡിപ്ലോമ നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടാവുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപകാരപ്പെടും. ഈ വഴി പരിശോധിക്കേണ്ട ചില സാഹചര്യങ്ങൾ:

ഒന്നാം ഘട്ട പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ ആൾക്ക് പോളിഷ് ഭാഷയിൽ തുടർപഠനം നടത്തണം, സർവകലാശാല കുറഞ്ഞത് B2 ആവശ്യപ്പെടുന്നു – പഠനത്തിനുള്ള B2 നിബന്ധന എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കൂ.
മാസ്റ്റർ പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ ആൾക്ക് തൊഴിലുടമയ്ക്ക് ഉയർന്ന പോളിഷ് ലെവൽ തെളിയിക്കുന്ന രേഖ വേണം – C1 ലെവൽ എന്താണ് തെളിയിക്കുന്നതെന്ന് വായിക്കൂ.
വിദേശത്ത് പോളിഷ് മാധ്യമ സ്കൂളിൽ പഠിച്ച ആൾക്ക് മറ്റൊരു സമ്പ്രദായത്തിൽ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് പകരം പരക്കെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരൊറ്റ രേഖ വേണം.

ചില കാര്യങ്ങളിൽ ഓഫീസ് സ്കൂൾ സർട്ടിഫിക്കറ്റോ പഠനത്തിന്റെ ഡിപ്ലോമയോ നേരിട്ട് സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഓർക്കുക – അപ്പോൾ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിർബന്ധമല്ല. താമസത്തിന്റെയും പൗരത്വത്തിന്റെയും കാര്യങ്ങളിൽ ഏതൊക്കെ രേഖകൾ സ്വീകാര്യമാണെന്ന് താമസ, പൗരത്വ കാര്യങ്ങളിലെ പോളിഷ് ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഗൈഡിൽ വായിക്കാം.

ഉദാഹരണങ്ങൾ: നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ലെവൽ ലഭിക്കും

സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ലെവൽ പട്ടിക എങ്ങനെ വായിക്കാമെന്ന് താഴെയുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. പൂർത്തിയാക്കിയ പഠനം നിയമത്തിലെ art. 11a ust. 4 പട്ടികയിൽ വരുന്നു എന്ന് ഇവിടെ കരുതുന്നു.

ഉദാഹരണ സാഹചര്യങ്ങൾ
സാഹചര്യം	പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ്	തുടർന്ന് എന്ത്
ഒന്നാം ഘട്ട പഠനം പൂർത്തിയാക്കി, പോളിഷ് ഭാഷയിലെ മാസ്റ്റർ പഠനത്തിന് രേഖ വേണം	B2	സർവകലാശാല ഉയർന്ന ലെവൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് പരിശോധിക്കുക
മാസ്റ്റർ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി, പോളിഷിലെ വളരെ നല്ല പരിജ്ഞാനത്തിന് തൊഴിലുടമ സ്ഥിരീകരണം ചോദിക്കുന്നു	C1	C1 പരീക്ഷയ്ക്ക് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന് പകരം അപേക്ഷ നൽകുക
ഡോക്ടറേറ്റ് പ്രബന്ധം സമർപ്പിച്ച് ജയിച്ചു	C2	ഇതാണ് ഏറ്റവും ഉയർന്ന ലെവൽ – പരീക്ഷ ആവശ്യമില്ല
ഭാഷാ കോഴ്‌സുകളിൽ കുറേ വർഷത്തെ പഠനം	അർഹതയില്ല	തിരഞ്ഞെടുത്ത ലെവലിൽ സംസ്ഥാന പരീക്ഷ

പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റോ പരീക്ഷയോ – താരതമ്യം

രണ്ട് വഴികളും സംസ്ഥാന കമ്മീഷന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റിൽ അവസാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണം, ഏത് ലെവലിൽ രേഖ ലഭിക്കും എന്നതിൽ അവ വ്യത്യസ്തമാണ്.

സർട്ടിഫിക്കറ്റിലേക്കുള്ള രണ്ട് വഴികൾ
	പരീക്ഷയില്ലാതെ	സംസ്ഥാന പരീക്ഷ
അടിസ്ഥാനം	നിയമത്തിലെ പട്ടികയിലുള്ള ഡിപ്ലോമ അല്ലെങ്കിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്	പരീക്ഷാഫലം – ഓരോ ഭാഗത്തും കുറഞ്ഞത് 50% (B1) അല്ലെങ്കിൽ 60% (B2–C2)
ലെവൽ	പൂർത്തിയാക്കിയ പഠനം അനുസരിച്ച്	രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾ തന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
എവിടെ കാര്യം തീർക്കണം	NAWA വഴി സംസ്ഥാന കമ്മീഷന് അപേക്ഷ	തിരഞ്ഞെടുത്ത സെഷനിലെ പരീക്ഷാകേന്ദ്രം
ഫീസ്	സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്നതിന്: 2026 അവസാനം വരെ 20 €, 2027 മുതൽ 100 zł	പരിധിക്കുള്ളിലെ പരീക്ഷാ ഫീസ് (2027 മുതൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് 100 zł കൂടി)

പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സാധ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ

കോഴ്‌സുകളിലൂടെയോ ടീച്ചറോടൊപ്പമോ സ്വന്തമായോ ആണ് നിങ്ങൾ പോളിഷ് പഠിച്ചതെങ്കിൽ, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരീക്ഷയിലൂടെ മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. പോളിഷ് അല്ലാത്ത ഭാഷയിലാണ് പഠിച്ചതെങ്കിൽ, അപേക്ഷ നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പരിശോധിക്കുക. പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് അർഹതയില്ലെങ്കിൽ, ആവശ്യമായ ലെവലിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ടെന്ന് വിലയിരുത്താൻ ലെവൽ ടെസ്റ്റിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുക, പിന്നീട് പരീക്ഷാ സെഷൻ ആസൂത്രണം ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ തയ്യാറെടുക്കാൻ സമയമുള്ള സെഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കും.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

പോളണ്ടിൽ ബാച്ചിലർ പഠനത്തിന് ശേഷം C1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കുമോ?

ഇല്ല. ഒന്നാം ഘട്ട പഠനത്തിന് ശേഷം പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് B2 ലെവലിലാണ് നൽകുന്നത്. C1 ലഭിക്കുന്നത് രണ്ടാം ഘട്ട പഠനത്തിനോ ഏകീകൃത മാസ്റ്റർ പഠനത്തിനോ ശേഷമാണ്.

ഭാഷാ സ്കൂളിലെ കോഴ്‌സ് പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് അവകാശം നൽകുമോ?

ഇല്ല. ഭാഷാ സ്കൂളിലെ കോഴ്‌സിന്റെ സാക്ഷ്യപത്രം പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ അടിസ്ഥാനമല്ല – അങ്ങനെയെങ്കിൽ സംസ്ഥാന പരീക്ഷ എഴുതണം.

പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് അർഹതയുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് പരീക്ഷ എഴുതാമോ?

എഴുതാം. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഡിപ്ലോമയിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉയർന്ന ലെവൽ തെളിയിക്കണമെങ്കിൽ പരീക്ഷ അർത്ഥവത്താണ്.

ഉറവിടങ്ങൾ

Ustawa z 30 kwietnia 2026 r. o zmianie ustawy o języku polskim oraz ustawy o Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej, Dz.U. 2026 poz. 676 – art. 1 pkt 2 lit. d (പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ലെവലുകൾ, 9.06.2026 മുതൽ), 1.01.2027 മുതൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫീസ്
Ustawa o języku polskim, t.j. Dz.U. 2026 poz. 81 – art. 11a ust. 4 (പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ), art. 11aa (NAWA വഴി അപേക്ഷ), art. 11g ust. 6 (ഫീസ് 20 €)

ട്രയൽ ക്ലാസിൽ നിങ്ങളുടെ ലെവൽ പരിശോധിക്കൂ

ടീച്ചറോടൊപ്പം 50 മിനിറ്റ്: ലെവൽ നിർണ്ണയവും നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിന് യോജിച്ച പഠന പ്ലാനും.

ട്രയൽ ക്ലാസ് ബുക്ക് ചെയ്യുക WhatsApp-ൽ സന്ദേശം അയയ്ക്കുക