പോളിഷ് ഭാഷയുടെ സംസ്ഥാന പരീക്ഷയിലെ മാറ്റങ്ങൾ
2026 ഏപ്രിൽ 30-ലെ നിയമം (Dz.U. 2026 poz. 676) 2027 ജനുവരി 1 മുതൽ പോളിഷ് ഭാഷയുടെ സംസ്ഥാന പരീക്ഷയുടെ നിയമങ്ങൾ മാറ്റുന്നു. „മുതിർന്നവർ”, „കുട്ടികളും കൗമാരക്കാരും” എന്നീ വിഭാഗങ്ങൾക്ക് പകരം 16 വയസ്സ് മുതൽ (A1–C2), 16 വയസ്സിന് താഴെ (A1–B2) എന്നീ വിഭാഗങ്ങൾ വരും; ഫീസ് പരിധി ശരാശരി വേതനത്തിന്റെ ശതമാനമായി കണക്കാക്കും (B1-ന് – 7%); സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് 100 zł നൽകണം (പരീക്ഷ ജയിച്ചശേഷം – പരീക്ഷാകേന്ദ്രത്തിന്); പരീക്ഷയില്ലാതെയുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ്, പേപ്പർ വീണ്ടും പരിശോധിക്കൽ തുടങ്ങിയ സംസ്ഥാന കമ്മീഷനുള്ള അപേക്ഷകൾ NAWA കൈകാര്യം ചെയ്യും. നേരത്തെ, 2026 ജൂൺ 9 മുതൽ, പരീക്ഷയില്ലാതെ നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ലെവലുകൾ മാറിയിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഏത് സെഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്താലും, സമയത്ത് തയ്യാറാകാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കും.
എന്ത് മാറുന്നു, എപ്പോൾ മുതൽ – സംഗ്രഹം
മിക്ക മാറ്റങ്ങളും 2027 ജനുവരി 1 മുതൽ, അതായത് 2027-ലെ ആദ്യ സെഷൻ (ഫെബ്രുവരി 6–7) മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. 2026-ലെ പരീക്ഷകൾ, 2026 ഡിസംബർ 5–6 സെഷൻ ഉൾപ്പെടെ, ഇപ്പോഴും നിലവിലെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ചാണ് നടക്കുന്നത്. പരീക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ B1 പരീക്ഷാ ഗൈഡിൽ ശേഖരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
| വിഷയം | 31.12.2026 വരെ | 1.01.2027 മുതൽ |
|---|---|---|
| പരീക്ഷയെഴുതുന്നവരുടെ വിഭാഗങ്ങൾ | മുതിർന്നവർ (A1–C2), കുട്ടികളും കൗമാരക്കാരും (A1–B2) | 16 വയസ്സ് മുതൽ (A1–C2), 16 വയസ്സിന് താഴെ (A1–B2) |
| മുതിർന്നവർക്ക് / 16 വയസ്സ് മുതലുള്ളവർക്ക് B1-ന്റെ ഫീസ് പരിധി | 150 € | മുൻ വർഷത്തെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ ശരാശരി വേതനത്തിന്റെ 7% |
| A1–A2 / C1–C2-ന്റെ പരിധി | 120 € / 180 € | 6% / 9% |
| ഏറ്റവും ചെറിയ വിഭാഗത്തിന്റെ പരിധി | 90 € | 4% |
| സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്നതിനുള്ള ഫീസ് | 20 € – പരീക്ഷയില്ലാതെ നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് | 100 zł – പരീക്ഷ ജയിച്ചശേഷവും (അപ്പോൾ പരീക്ഷാകേന്ദ്രത്തിന് നൽകണം) |
| എഴുത്തുഭാഗം വീണ്ടും പരിശോധിക്കൽ | 21 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കമ്മീഷന് അപേക്ഷ, ഫീസ് 20 € | 21 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ NAWA വഴി അപേക്ഷ, ഫീസ് ആ പരീക്ഷയുടെ ഫീസ് പരിധിയുടെ 20% |
| സർക്കാർ ഭാഗത്തെ അപേക്ഷകളുടെയും ഫീസുകളുടെയും നടത്തിപ്പ് | സംസ്ഥാന കമ്മീഷൻ; പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റിനുള്ള അപേക്ഷ – NAWA വഴി | കമ്മീഷനുവേണ്ടിയുള്ള അപേക്ഷകളും ഫീസുകളും NAWA കൈകാര്യം ചെയ്യും |
മാറ്റങ്ങളുടെ കലണ്ടർ
മാറ്റങ്ങൾ ഘട്ടം ഘട്ടമായാണ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നത്, അതിനാൽ ഏതാനും തീയതികൾ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്:
- 2026 മേയ് 25 – നിയമം ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ (Dziennik Ustaw) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (Dz.U. 2026 poz. 676).
- 2026 ജൂൺ 9 – പരീക്ഷയില്ലാതെ നൽകുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ പുതിയ ലെവലുകൾ.
- 2026 ഡിസംബർ 5–6 – നിലവിലെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ചുള്ള അവസാന സെഷൻ.
- 2027 ജനുവരി 1 – പുതിയ പ്രായവിഭാഗങ്ങൾ, ഫീസ് പരിധികൾ, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫീസ്, NAWA-യുടെ പങ്ക്.
- 2027 ഫെബ്രുവരി 6–7 – പുതിയ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ചുള്ള ആദ്യ സെഷൻ.
പുതിയ പ്രായവിഭാഗങ്ങൾ: പരീക്ഷാദിവസത്തെ പ്രായമാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്
2027 മുതൽ വിഭാഗം തീരുമാനിക്കുന്നത് പ്രായമാണ്: പരീക്ഷാദിവസം നിങ്ങൾക്ക് 16 വയസ്സ് പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, A1 മുതൽ C2 വരെയുള്ള എല്ലാ ലെവലുകളും ഉള്ള „16 വയസ്സ് മുതൽ” വിഭാഗത്തിലാണ് പരീക്ഷയെഴുതുന്നത്. 16 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവർക്ക് A1–B2 ലെവലുകൾ എഴുതാം.
പൗരത്വത്തിനോ EU ലോങ്-ടേം റെസിഡന്റ് താമസത്തിനോ B1 വേണ്ട മുതിർന്നവരായ മിക്ക പരീക്ഷാർത്ഥികൾക്കും ഈ മാറ്റം ഒന്നും സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നില്ല. 2026 അവസാനം വരെ കൗമാരക്കാരുടെ വിഭാഗത്തിൽ എഴുതിയവരും 2027 മുതൽ മുതിർന്നവരുടെ അതേ വിഭാഗത്തിലേക്ക് വരുന്നവരുമായ 16–17 വയസ്സുകാർക്കാണ് പ്രധാനമായും ഇതിന് പ്രാധാന്യം.
ശരാശരി വേതനത്തിൽ നിന്ന് കണക്കാക്കുന്ന ഫീസ്
2027 മുതൽ പരീക്ഷയുടെ ഫീസ് പരിധി യൂറോയിലെ സ്ഥിരതുകയല്ല, പരീക്ഷയ്ക്ക് തൊട്ടുമുമ്പത്തെ വർഷത്തെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ ശരാശരി വേതനത്തിന്റെ ശതമാനമാണ്. ഇതുമൂലം പരിധി യൂറോയുടെ വിനിമയനിരക്ക് അനുസരിച്ചല്ല, വേതനത്തോടൊപ്പം ഓരോ വർഷവും മാറും.
- 4% – A1–B2 ലെവലുകൾ, 16 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവർ,
- 6% – A1–A2 ലെവലുകൾ, 16 വയസ്സ് മുതലുള്ളവർ,
- 7% – B1–B2 ലെവലുകൾ, 16 വയസ്സ് മുതലുള്ളവർ,
- 9% – C1–C2 ലെവലുകൾ, 16 വയസ്സ് മുതലുള്ളവർ.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പരീക്ഷാകേന്ദ്രത്തിലാണ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നത്, ഫീസ് നിശ്ചയിക്കുന്നത് പുതിയ പരിധിക്കുള്ളിൽ നിന്ന് കേന്ദ്രമാണ്. സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്നതിന് 100 zł വേറെ നൽകണം. പഴയതും പുതിയതുമായ ഫീസ് പരിധികൾ താരതമ്യം ചെയ്യൂ.
NAWA-യുടെ പങ്ക്
2027 മുതൽ പരീക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപേക്ഷകളുടെയും ഫീസുകളുടെയും സർക്കാർ ഭാഗത്തെ നടത്തിപ്പ് ദേശീയ അക്കാദമിക് എക്സ്ചേഞ്ച് ഏജൻസി (Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej, NAWA) ഏറ്റെടുക്കും. പരീക്ഷയെഴുതുന്നവർക്ക് ഇത് പ്രധാനമായും അർത്ഥമാക്കുന്നത്, കമ്മീഷനുമായി നേരിട്ട് തീർക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ NAWA വഴിയാണ് കമ്മീഷനിൽ എത്തുക എന്നാണ്. പരീക്ഷയില്ലാതെയുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റിനുള്ള അപേക്ഷ ഇപ്പോൾ തന്നെ NAWA വഴിയാണ് നൽകുന്നത്. എന്നാൽ പരീക്ഷ ജയിച്ചശേഷമുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ 100 zł ഫീസ് ജയിച്ചതായുള്ള അറിയിപ്പ് കിട്ടി 7 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പരീക്ഷ നടന്ന കേന്ദ്രത്തിൽ അടയ്ക്കണം. പരീക്ഷ ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്ന കേന്ദ്രത്തിൽ തന്നെയാണ് എഴുതുന്നത്, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇപ്പോഴും സംസ്ഥാന കമ്മീഷനാണ് നൽകുന്നത്.
ആർക്കൊക്കെ പരീക്ഷ സംഘടിപ്പിക്കാം
ഭേദഗതി പരീക്ഷാകേന്ദ്രങ്ങൾക്കുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ കർശനമാക്കുന്നു. പരീക്ഷ സംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള അനുമതി ലഭിക്കാവുന്നത്, മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം, വിദേശഭാഷയായി പോളിഷ് കുറഞ്ഞത് 4 വർഷമായി പഠിപ്പിക്കുന്നതും പരീക്ഷാ കമ്മീഷൻ രൂപീകരിക്കാൻ വേണ്ട അധ്യാപകരുള്ളതും നിയമത്തിലെ മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നതുമായ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കാണ്. പ്രായോഗികമായി, 2027-ലെ സെഷനുകളുടെ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ പട്ടിക ഇപ്പോഴത്തേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം – ഓരോ സെഷനും മുമ്പ് certyfikatpolski.pl-ൽ പരിശോധിക്കുക.
പരീക്ഷയില്ലാതെയുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് – 2026 ജൂൺ 9 മുതലുള്ള പുതിയ ലെവലുകൾ
ഭേദഗതിയുടെ ഒരു ഭാഗം നേരത്തെ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു – നിയമം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് (2026 മേയ് 25-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു) 14 ദിവസത്തിനുശേഷം. അന്നു മുതൽ പരീക്ഷയില്ലാതെയുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പൂർത്തിയാക്കിയ പഠനം അനുസരിച്ചുള്ള ലെവലിലാണ് നൽകുന്നത്: ഡോക്ടറേറ്റിന് ശേഷം – C2, ഒന്നാം ഘട്ട പഠനത്തിന് ശേഷം – B2, രണ്ടാം ഘട്ട പഠനത്തിനോ ഏകീകൃത മാസ്റ്റർ പഠനത്തിനോ ശേഷം – C1, ചില സ്കൂളുകൾക്ക് ശേഷം – B2, മറ്റ് പഠനരൂപങ്ങൾക്ക് ശേഷം – B1. പരീക്ഷയില്ലാതെ ആർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കുമെന്ന് പരിശോധിക്കൂ.
പ്രായോഗികമായി ഇതിന്റെ അർത്ഥം
ഭേദഗതി ഔപചാരിക കാര്യങ്ങളാണ് മാറ്റുന്നത്, നിങ്ങൾ എന്ത് പഠിക്കണം എന്നതല്ല. നിയമപരമായ ആവശ്യകതകൾ – ഉദാഹരണത്തിന് പൗരത്വത്തിനോ EU ലോങ്-ടേം റെസിഡന്റ് പദവിക്കോ B1 – ഈ നിയമത്തിൽ നിന്നുള്ളതല്ല, അവ മാറിയിട്ടുമില്ല.
- 2026 ഡിസംബർ സെഷൻ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? നിലവിലെ പരിധികളാണ് ബാധകം (B1-ന് 150 €). ഈ സെഷനിലേക്കുള്ള രജിസ്ട്രേഷൻ ഇതിനകം നടക്കുന്നു – തീയതികളും രജിസ്ട്രേഷനും പരിശോധിക്കൂ.
- 2027-ൽ പരീക്ഷ എഴുതാൻ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? പുതിയ പരിധി അനുസരിച്ച് നിശ്ചയിക്കുന്ന ഫീസും സർട്ടിഫിക്കറ്റിനുള്ള അധിക 100 zł-ഉം കണക്കിലെടുക്കുക.
- പോളിഷ് ഡിപ്ലോമയുണ്ടോ? സെഷനിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പരീക്ഷയില്ലാതെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.
പരീക്ഷ എങ്ങനെ നടക്കുന്നു എന്ന് കാണുക: സമയം, ഭാഗങ്ങൾ, സ്കോറിംഗ്. പുതിയ നിർവഹണച്ചട്ടങ്ങൾ 2027-ലെ സെഷനുകൾക്കുള്ള ഈ നിയമങ്ങൾ മാറ്റിയാൽ, ആദ്യ സെഷന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ വിവരണം പുതുക്കും. പൗരത്വം നൽകുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളിലെ മാറ്റത്തിനുള്ള കരട് പ്രത്യേക വിഷയമാണ് – പൗരത്വത്തിലെ ആസൂത്രിത മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്നത് വായിക്കൂ.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
ഈ മാറ്റങ്ങൾ 2026 ഡിസംബറിലെ പരീക്ഷയ്ക്ക് ബാധകമാണോ?
അല്ല. പുതിയ വിഭാഗങ്ങൾ, പരിധികൾ, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫീസ് എന്നിവ 2027 ജനുവരി 1 മുതലാണ് പ്രാബല്യത്തിൽ. 2026 ഡിസംബർ 5–6 സെഷൻ നിലവിലെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ചാണ് നടക്കുന്നത്.
2027-ൽ പരീക്ഷയ്ക്ക് ഫീസ് കൂടുമോ?
ഇത് ഇതുവരെ അറിയില്ല. പരിധി 2026-ലെ മൂന്നാം പാദത്തിലെ ശരാശരി വേതനത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു, അതിനുള്ളിൽ വില നിശ്ചയിക്കുന്നത് പരീക്ഷാകേന്ദ്രമാണ്. പരീക്ഷ ജയിച്ചശേഷം സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് 100 zł കൂടി നൽകണം എന്നത് ഉറപ്പാണ്.
NAWA പരീക്ഷകൾ നടത്തുമോ?
ഇല്ല. പരീക്ഷ ഇപ്പോഴും അനുമതിയുള്ള കേന്ദ്രങ്ങളാണ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്, സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകുന്നത് സംസ്ഥാന കമ്മീഷനും. സർക്കാർ ഭാഗത്തെ അപേക്ഷകളും ഫീസുകളും മാത്രമാണ് NAWA കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.
ഈ മാറ്റങ്ങൾക്ക് ശേഷം പൗരത്വത്തിന് B1-നേക്കാൾ ഉയർന്ന ലെവൽ വേണോ?
വേണ്ട. ഈ ഭേദഗതി പരീക്ഷയെയും സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെയും കുറിച്ചാണ്, പൗരത്വത്തിനുള്ള ആവശ്യകതകളെക്കുറിച്ചല്ല. കുറഞ്ഞത് B1 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വേണം എന്ന വ്യവസ്ഥ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു.
ഉറവിടങ്ങൾ
- Ustawa z 30 kwietnia 2026 r. o zmianie ustawy o języku polskim oraz ustawy o Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej, Dz.U. 2026 poz. 676 – art. 1 (പ്രായവിഭാഗങ്ങൾ, ഫീസ്, സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, NAWA, കേന്ദ്രങ്ങളുടെ അനുമതികൾ, പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ്)
- Ustawa o języku polskim, t.j. Dz.U. 2026 poz. 81 – art. 11g ust. 5 (31.12.2026 വരെയുള്ള ഫീസ് പരിധികൾ)
- Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – certyfikatpolski.pl – 2027-ലെ സെഷൻ ഷെഡ്യൂൾ
മോക്ക് പരീക്ഷകളും എഴുത്തിന്റെയും സംസാരത്തിന്റെയും വിലയിരുത്തലുമുള്ള ഓൺലൈൻ B1 കോഴ്സ്. ലെവൽ നിർണ്ണയത്തോടെയുള്ള ട്രയൽ ക്ലാസിൽ നിന്ന് തുടങ്ങൂ.
ഇതും കാണുക
- ഫീസും രജിസ്ട്രേഷനുംപരീക്ഷയ്ക്ക് നിങ്ങൾ എത്ര അടയ്ക്കണം, 2027 മുതൽ ഫീസിൽ എന്ത് മാറുന്നു, കേന്ദ്രത്തിൽ എങ്ങനെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം – ഘട്ടം ഘട്ടമായി.വായിക്കുക →
- പരീക്ഷയില്ലാത്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ്പോളിഷ് ഡിപ്ലോമ ഉണ്ടോ? പരീക്ഷയില്ലാതെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കുമോ, ഏത് ലെവലിൽ, NAWA വഴി അപേക്ഷ എങ്ങനെ നൽകാം എന്ന് പരിശോധിക്കൂ.വായിക്കുക →
- സംഖ്യകളിൽ പരീക്ഷ2021–2025 വർഷങ്ങളിൽ സംസ്ഥാന പരീക്ഷ എഴുതിയവരുടെ എണ്ണം, B1, B2 ലെവലുകളുടെ പങ്ക്, പരീക്ഷാ കേന്ദ്രങ്ങൾ.വായിക്കുക →