B1 परीक्षा

परीक्षाबिना पोलिस भाषाको ज्ञानको प्रमाणपत्र

छोटकरीमा

पोलिस भाषामा अध्ययन पूरा गरेको व्यक्ति – विश्वविद्यालय, डक्टरेट, केही विद्यालय वा पोलिस भाषा ऐनमा उल्लेख गरिएका अन्य शिक्षण रूप – परीक्षा नदिई पोलिस भाषाको ज्ञानको प्रमाणपत्र पाउन सक्छ। 9 जुन 2026 देखि प्रमाणपत्रको स्तर पूरा गरिएको अध्ययनमा भर पर्छ: डक्टरेट – C2, दोस्रो तहको अध्ययन वा एकीकृत स्नातकोत्तर – C1, पहिलो तहको अध्ययन – B2, केही विद्यालय – B2, अन्य रूप – B1। आवेदन NAWA मार्फत राज्य आयोगमा दिइन्छ। यो बाटो तपाईंका लागि उपलब्ध छैन भने हामी परीक्षाको तयारीमा सघाउँछौं – परीक्षण कक्षाबाट सुरु गर्नुहोस्।

परीक्षाबिना प्रमाणपत्र कसले पाउन सक्छ

परीक्षाबिना प्रमाणपत्र ती व्यक्तिहरूका लागि हो जोसँग पोलिस भाषामा अध्ययन पूरा गरेको प्रमाणित गर्ने कागजात पहिले नै छ। पोलिस भाषासम्बन्धी ऐन (art. 11a ust. 4) ले आधारहरूको बन्द सूची दिएको छ – त्यसमा डक्टरको उपाधि, विश्वविद्यालय अध्ययन, निश्चित प्रकारका विद्यालय र शिक्षणका अन्य रूप पर्छन्। आवेदन दिनुअघि ऐनको पाठमा तपाईंको डिप्लोमा वा प्रमाणपत्र यस सूचीमा पर्छ कि जाँच्नुहोस्। पर्दैन भने प्रमाणपत्रको बाटो राज्य परीक्षा बाट जान्छ।

प्रमाणपत्र कुन स्तरमा जारी हुन्छ

परीक्षाबिना जारी प्रमाणपत्रको स्तर तपाईंले कस्तो अध्ययन पूरा गर्नुभयो भन्नेमा भर पर्छ। हालका नियम 9 जुन 2026 देखि लागू छन् – ऐन संशोधन प्रकाशित भएको 14 दिनपछि लागू भए (संशोधन 25 मे 2026 मा प्रकाशित भएको थियो)।

परीक्षाबिना प्रमाणपत्रको स्तर (9.06.2026 देखि)
पूरा गरिएको अध्ययन	प्रमाणपत्रको स्तर
डक्टरको उपाधि	C2
दोस्रो तहको अध्ययन वा एकीकृत स्नातकोत्तर अध्ययन	C1
पहिलो तहको अध्ययन	B2
ऐनमा उल्लेख गरिएका केही विद्यालय	B2
ऐनमा उल्लेख गरिएका अन्य विद्यालय र शिक्षणका रूप	B1

परीक्षाबिना जारी गरिएको प्रमाणपत्र राज्य आयोगको प्रमाणपत्र नै हो – उत्तीर्ण परीक्षापछि पाइने उही प्रकारको कागजात, केवल डिप्लोमा वा प्रमाणपत्रका आधारमा जारी भएको।

आवेदन कसरी दिने

परीक्षाबिना प्रमाणपत्रको आवेदन Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej (NAWA, राष्ट्रिय शैक्षिक आदानप्रदान एजेन्सी) मार्फत राज्य आयोगमा दिइन्छ। तीन चरणमा तयारी गर्नुहोस्:

आधार जाँच्नुहोस्। पोलिस भाषासम्बन्धी ऐनको art. 11a ust. 4 को कुन बुँदा तपाईंको डिप्लोमा वा प्रमाणपत्रसँग मिल्छ तय गर्नुहोस्, र त्यसका आधारमा माथिको तालिकाबाट स्तर पढ्नुहोस्।
कागजात तयार गर्नुहोस्। व्यक्तिगत विवरण र अध्ययन पूरा गरेको प्रमाणित गर्ने कागजात। पठाउनुअघि हालको फारम र संलग्न कागजातको सूची NAWA वा राज्य आयोगको वेबसाइटमा जाँच्नुहोस्।
प्रमाणपत्रको शुल्क तिर्नुहोस्। 31 डिसेम्बर 2026 सम्म परीक्षाबिना प्रमाणपत्र जारी गर्ने शुल्क 20 € को बराबर हुन्छ, र 1 जनवरी 2027 देखि – 100 zł।

ध्यान दिनुहोस्: 1 जनवरी 2027 देखि लागू संशोधनले प्रक्रिया बदल्छ – त्यस दिनदेखि NAWA ले आवेदन र शुल्कको फराकिलो सञ्चालन सम्हाल्छ। अरू के-के बदलिँदैछ, हेर्नुहोस्।

परीक्षाबिना प्रमाणपत्र कहिले काम लाग्छ

कुनै संस्थाले निश्चित स्तरको प्रमाणपत्र माग्छ र तपाईंसँग त्यो स्तर प्रमाणित गर्ने डिप्लोमा छ भने परीक्षाबिना प्रमाणपत्र काम लाग्छ। यो बाटो जाँच्न लायक परिस्थितिका उदाहरण:

पहिलो तहको अध्ययन पूरा गरेको व्यक्ति पोलिस भाषामा अध्ययन जारी राख्न चाहन्छ र विश्वविद्यालयले कम्तीमा B2 माग्छ – अध्ययनका लागि B2 को सर्त के हो, जाँच्नुहोस्।
स्नातकोत्तर अध्ययन पूरा गरेको व्यक्ति लाई रोजगारदाताका लागि पोलिस भाषाको उच्च स्तर प्रमाणित गर्ने कागजात चाहिन्छ – C1 स्तरले के प्रमाणित गर्छ, पढ्नुहोस्।
विदेशमा पोलिस भाषामा पढाइ हुने विद्यालय पूरा गरेको व्यक्ति अर्कै प्रणालीमा जारी भएको प्रमाणपत्रको सट्टा एउटा, व्यापक रूपमा मान्यता पाएको कागजात चाहन्छ।

याद गर्नुहोस्, केही कामहरूमा कार्यालयले विद्यालयको प्रमाणपत्र वा विश्वविद्यालयको डिप्लोमा सिधै स्वीकार गर्छ – त्यस बेला प्रमाणपत्र अनिवार्य हुँदैन। बसोबास र नागरिकताका काममा कुन कागजात स्वीकार गरिन्छन् भन्ने बसोबास र नागरिकताका काममा पोलिस भाषाबारेको गाइडमा पढ्न सक्नुहुन्छ।

उदाहरण: तपाईंले कुन स्तर पाउनुहुन्छ

तलका उदाहरणले सामान्य परिस्थितिमा स्तरको तालिका कसरी पढ्ने देखाउँछन्। हामी मान्छौं कि पूरा गरिएको अध्ययन ऐनको art. 11a ust. 4 को सूचीमा पर्छ।

नमुना परिस्थिति
परिस्थिति	परीक्षाबिना प्रमाणपत्र	अब के गर्ने
पहिलो तहको अध्ययन पूरा, पोलिस भाषामा स्नातकोत्तर अध्ययनका लागि कागजात चाहिन्छ	B2	विश्वविद्यालयले उच्च स्तर त माग्दैन भनेर जाँच्नुहोस्
स्नातकोत्तर अध्ययन पूरा, रोजगारदाताले पोलिस भाषाको राम्रो ज्ञानको प्रमाण माग्छ	C1	C1 परीक्षामा दर्ता गर्नुको सट्टा आवेदन दिनुहोस्
डक्टरेट सुरक्षित गरेको	C2	यो सर्वोच्च स्तर हो – परीक्षा चाहिँदैन
भाषा कोर्समा केही वर्ष अध्ययन	पाइँदैन	छानेको स्तरमा राज्य परीक्षा

परीक्षाबिना प्रमाणपत्र कि परीक्षा – तुलना

दुवै बाटो राज्य आयोगको प्रमाणपत्रमा पुग्छन्, तर तपाईंले के गर्नुपर्छ र कुन स्तरमा कागजात पाउनुहुन्छ भन्नेमा फरक छ।

प्रमाणपत्रसम्म पुग्ने दुई बाटो
	परीक्षाबिना	राज्य परीक्षा
आधार	ऐनको सूचीमा परेको डिप्लोमा वा प्रमाणपत्र	परीक्षाको नतिजा – हरेक भागमा कम्तीमा 50% (B1) वा 60% (B2–C2)
स्तर	पूरा गरिएको अध्ययनले तय गर्छ	दर्ता गर्दा तपाईं आफैँ छान्नुहुन्छ
कहाँ काम गर्ने	NAWA मार्फत राज्य आयोगमा आवेदन	छानिएको सत्रमा परीक्षा केन्द्र
शुल्क	प्रमाणपत्र जारी गर्ने: 2026 को अन्त्यसम्म 20 €, 2027 देखि 100 zł	सीमाभित्रको परीक्षा शुल्क (2027 देखि प्रमाणपत्रका 100 zł पनि)

परीक्षाबिना प्रमाणपत्र लागू नहुने अवस्था

तपाईंले पोलिस भाषा कोर्समा, शिक्षकसँग वा आफैँ सिक्नुभएको हो भने प्रमाणपत्र परीक्षाबाट मात्र पाइन्छ। पोलिसभन्दा अर्कै भाषामा अध्ययन गर्नुभएको हो भने आवेदन दिनुअघि ऐनका सर्त जाँच्नुहोस्। परीक्षाबिना प्रमाणपत्र पाइँदैन भने स्तर परीक्षण बाट सुरु गर्नुहोस्, चाहिने स्तरसम्म कति बाँकी छ मूल्याङ्कन गर्न, अनि परीक्षा सत्रको योजना बनाउनुहोस्। परीक्षण कक्षामा हामी तपाईंले साँच्चै भ्याउन सक्ने मिति छान्न सघाउँछौं।

धेरै सोधिने प्रश्नहरू

पोल्याण्डमा स्नातक (licencjat) पछि मैले C1 प्रमाणपत्र पाउँछु?

पाउँदिनँ। पहिलो तहको अध्ययनपछि परीक्षाबिना प्रमाणपत्र B2 स्तरमा जारी हुन्छ। C1 स्तर दोस्रो तहको अध्ययन वा एकीकृत स्नातकोत्तर अध्ययनपछि पाइन्छ।

भाषा विद्यालयको कोर्सले परीक्षाबिना प्रमाणपत्र पाउने अधिकार दिन्छ?

दिँदैन। भाषा विद्यालयको कोर्सको प्रमाणपत्र परीक्षाबिना प्रमाणपत्रको आधार होइन – यस्तो अवस्थामा राज्य परीक्षा दिनुपर्छ।

परीक्षाबिना प्रमाणपत्र पाउने अधिकार भए पनि परीक्षा दिन मिल्छ?

मिल्छ। परीक्षा त्यतिबेला अर्थपूर्ण हुन्छ, जस्तै तपाईंको डिप्लोमाले दिनेभन्दा उच्च स्तर प्रमाणित गर्न चाहनुहुन्छ भने।

स्रोतहरू

30 अप्रिल 2026 को पोलिस भाषासम्बन्धी ऐन र राष्ट्रिय शैक्षिक आदानप्रदान एजेन्सी (NAWA) सम्बन्धी ऐन संशोधन गर्ने ऐन (Polish act amending the Polish Language Act and the NAWA Act), Dz.U. 2026 poz. 676 – art. 1 pkt 2 lit. d (परीक्षाबिना प्रमाणपत्रका स्तर, 9.06.2026 देखि), प्रमाणपत्रको शुल्क 1.01.2027 देखि
पोलिस भाषासम्बन्धी ऐन (Polish Language Act), t.j. Dz.U. 2026 poz. 81 – art. 11a ust. 4 (परीक्षाबिना प्रमाणपत्रका आधार), art. 11aa (NAWA मार्फत आवेदन), art. 11g ust. 6 (शुल्क 20 €)

परीक्षण कक्षामा आफ्नो स्तर जाँच्नुहोस्

शिक्षकसँग 50 मिनेट: स्तरको जाँच र तपाईंको लक्ष्यअनुसार मिलाइएको अध्ययन योजना।

परीक्षण कक्षा बुक गर्नुहोस्WhatsApp मा लेख्नुहोस्