B1 ზეპირი გამოცდის სიმულაცია – ივარჯიშეთ ლაპარაკში სესიამდე
ზეპირი გამოცდის სიმულაცია ერთი 30-წუთიანი ონლაინ შეხვედრაა, რომელზეც B1 გამოცდის ზეპირ ნაწილს ისე გადიხართ, როგორც სესიაზე, შემდეგ კი მასწავლებლისგან უკუკავშირს იღებთ. წილისყრით ირჩევთ ამოცანების ნაკრებს, დამოუკიდებლად ლაპარაკობთ და მოცემულ სიტუაციაში საუბრობთ. ბოლოს იცით, რამ დაგაკარგვინათ ქულები და რომელი გამოთქმები უნდა ივარჯიშოთ გამოცდამდე.
როდის აქვს სიმულაციას ყველაზე მეტი აზრი
სიმულაცია განკუთვნილია მათთვის, ვისაც ზეპირი ნაწილის წერითზე მეტად ეშინია ან ვისაც შემფასებლის წინაშე პოლონურად არასდროს უსაუბრია. ეს კარგი პირველი ნაბიჯია, თუ კურსზე მაშინვე ჩაწერა არ გსურთ – ერთი შეხვედრის შემდეგ იცით, ლაპარაკი თქვენი ძლიერი მხარეა თუ სუსტი. თუ გამოცდის ყველა ნაწილის შემოწმება გსურთ, აირჩიეთ სრული საცდელი გამოცდა.
როგორია B1 გამოცდის ზეპირი ნაწილი
B1 გამოცდის ზეპირი ნაწილი 15 წუთზე მეტს არ გრძელდება და გამოსაცდელი ამოცანების ერთ-ერთ ნაკრებს წილისყრით ირჩევს – ასე ადგენს 2026 წლის სესიებზე მოქმედი დადგენილება. იგი წერითი ნაწილის შემდეგ ტარდება, იმავე ან მომდევნო დღეს. მის ჩასათვლელად მინიმუმ 50% ქულაა საჭირო. B1 დონეზე მოსალოდნელია, რომ შეგიძლიათ თქვენი ინტერესებისა და გეგმების შესახებ მოყოლა, სიტუაციის აღწერა, აზრის გამოხატვა და დასაბუთება და მოკლე საუბარში გამკლავება. საუბრის ტიპურ თემებს ვაგროვებთ გვერდზე ზეპირი გამოცდის სანიმუშო კითხვები.
როგორ მიმდინარეობს სიმულაციის 30 წუთი
- ნაკრების წილისყრა – მასწავლებელი ეკრანზე ნაკრებებს გაჩვენებთ, თქვენ ერთს თვალდახუჭულად ირჩევთ.
- საგამოცდო ნაწილი – დაახლოებით 15 წუთი: გამოსვლა მოცემულ თემაზე, აღწერა ან აზრი და საუბარი სიტუაციაში, რომელშიც მასწავლებელი მეორე პირს თამაშობს.
- შეფასება – მასწავლებელი გამოსვლას კომისიის კრიტერიუმებით აფასებს, ისევე როგორც გამოცდაზე.
- განხილვა – დარჩენილ დროში გესმით, რა გამოგივიდათ კარგად, რამ დაგაკარგვინათ ქულები და როგორ გაასწოროთ კონკრეტული წინადადებები.
- შენიშვნა შეხვედრის შემდეგ – იღებთ შეცდომების სიას სწორი ვარიანტებით და გამოთქმებს გასამეორებლად.
რაზე აქცევს ყურადღებას მასწავლებელი
ქულების უმეტესობა ცალკეული გრამატიკული შეცდომების გამო კი არ იკარგება, არამედ ძალიან მოკლე პასუხებისა და მოსაუბრეზე რეაქციის არარსებობის გამო. მასწავლებელი ამოწმებს, თემას მიჰყვება თუ არა გამოსვლა, თანმიმდევრულია თუ არა, საკმარისია თუ არა ლექსიკა სიტუაციისთვის და ხელს უშლის თუ არა შეცდომები გაგებას. საუბარში ისიც მნიშვნელოვანია, შეგიძლიათ თუ არა გამეორების თხოვნა ან დარწმუნება, რომ სწორად გესმით.
| სიტუაცია | გამოთქმა პოლონურად |
|---|---|
| კითხვა არ გესმით | Przepraszam, czy może pan powtórzyć? / Czy może pani mówić trochę wolniej? |
| დაფიქრებისთვის წამი გჭირდებათ | Muszę się chwilę zastanowić. / To ciekawe pytanie. |
| აზრს გამოთქვამთ | Moim zdaniem… / Uważam, że…, ponieważ… |
| სიტყვა არ იცით | Nie pamiętam, jak to się nazywa – to taka rzecz, której używa się do… |
| არ ეთანხმებით | Rozumiem, ale mam inne zdanie. / Nie do końca się zgadzam. |
| გამოსვლას ასრულებთ | Podsumowując… / Dlatego wolę… |
მაგალითი სიმულაციიდან – საუბარი სიტუაციაში:
დავალება: მაღაზიაში აბრუნებთ გაფუჭებულ ქურთუკს. მოსწავლე: „Kurtka zła. Chcę pieniądze.” განხილვის შემდეგ: Dzień dobry, kupiłem tę kurtkę w zeszłym tygodniu, a już zepsuł się zamek. Czy mogę ją wymienić albo dostać zwrot pieniędzy? Mam paragon. იგივე შინაარსია, მაგრამ სრული წინადადებებით, თავაზიანი ტონითა და კონკრეტული თხოვნით.
რა შედის სიმულაციის ფასში
- 30 წუთი მასწავლებელთან Google Meet-ზე: ზეპირი ნაწილი საგამოცდო პირობებში და განხილვა.
- შეფასება კომისიის კრიტერიუმების მიხედვით და ინფორმაცია იმის შესახებ, ზღვარს აღემატებით თუ არა.
- წერილობითი შენიშვნა შეცდომებით, სწორი ვარიანტებით და გასამეორებელი გამოთქმებით.
- განმარტებები პოლონურად, ინგლისურად, რუსულად ან ესპანურად.
როდის ჩაეწეროთ
მოგვწერეთ, როდის აბარებთ გამოცდას, და სიმულაციის დროს შემოგთავაზებთ. ყველაზე მეტს მოგცემთ სიმულაცია სესიამდე 3–6 კვირით ადრე – რჩება დრო იმის გასავარჯიშებლად, რაც განხილვაზე გამოჩნდება. თუ სიმულაციის შემდეგ აღმოჩნდება, რომ ლაპარაკი მეტ მუშაობას მოითხოვს, შეგიძლიათ საუბრის კლუბს შეუერთდეთ ან რამდენიმე ინდივიდუალური გაკვეთილი აიღოთ.
ხშირად დასმული კითხვები
შეიძლება თუ არა სიმულაციაზე ჩანაწერებიანი ფურცელი მქონდეს?
არა, რადგან გამოცდაზეც არ გექნებათ. მომზადებული გამოთქმების ჩანაწერები სიმულაციამდე გამოგადგებათ და არა მისი მსვლელობისას.
შეიძლება თუ არა სიმულაციის გამეორება სხვა ნაკრებით?
დიახ. მეორე სიმულაცია რამდენიმე კვირის შემდეგ აჩვენებს, გამოიღო თუ არა შედეგი პირველის რეკომენდაციებმა.
სიმულაცია B2 დონისთვისაც არსებობს?
დიახ, თუ B2-ს აბარებთ – ჩაწერისას თქვით და მასწავლებელი ამ დონის ნაკრებებს მოამზადებს.
წყაროები
- პოლონეთის მეცნიერებისა და უმაღლესი განათლების მინისტრის დადგენილება პოლონური ენის როგორც უცხოურის გამოცდების შესახებ (Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego), Dz.U. 2025 poz. 217 – § 17 (ზეპირი ნაწილი), § 23 (ჩათვლის პირობა), დანართი №1 (ლაპარაკის აღწერა B1 დონეზე)
სრული B1 გამოცდა ონლაინ. მასწავლებელი წერასა და ლაპარაკს სახელმწიფო კომისიის კრიტერიუმებით აფასებს, თქვენ კი ანგარიშს რეკომენდაციებით იღებთ.
ასევე იხილეთ
- ლაპარაკიზეპირი ნაწილის მსვლელობა, გამოსვლის სახეები, გამოსავლის გამოთქმები და პასუხის სქემა, რომელიც ნებისმიერ თემაზე გამოგადგებათ.წაკითხვა →
- ზეპირი გამოცდის კითხვებიკითხვები B1 კატალოგის ყოველი თემიდან და ექვსი ნიმუშის პასუხი კომენტარით – მზად ხმამაღლა სავარჯიშოდ.წაკითხვა →
- B1 საცდელი გამოცდასრული B1 გამოცდა დროის შეზღუდვით, შემდეგ კი წერისა და ლაპარაკის შეფასება მასწავლებლისგან და ანგარიში, რა გამოასწოროთ.199 PLNწაკითხვა →