Symulacja egzaminu ustnego B1 – przećwicz mówienie przed sesją
Symulacja egzaminu ustnego to jedno 30-minutowe spotkanie online, na którym przechodzisz część ustną egzaminu B1 tak jak na sesji, a potem dostajesz informację zwrotną od lektora. Losujesz zestaw zadań, mówisz samodzielnie i rozmawiasz w wyznaczonej sytuacji. Na koniec wiesz, co zabrało Ci punkty i jakie zwroty przećwiczyć przed egzaminem.
Kiedy symulacja ma największy sens
Symulacja jest dla osób, które boją się części ustnej bardziej niż pisemnej albo nigdy nie mówiły po polsku przed oceniającym. To dobry pierwszy krok, jeśli nie chcesz od razu zapisywać się na kurs – po jednym spotkaniu wiesz, czy mówienie to Twój mocny, czy słaby punkt. Jeśli chcesz sprawdzić wszystkie części egzaminu, wybierz pełny egzamin próbny.
Jak wygląda część ustna egzaminu B1
Część ustna egzaminu B1 trwa nie dłużej niż 15 minut, a zdający losuje jeden z zestawów zadań – tak stanowi rozporządzenie obowiązujące w sesjach 2026 roku. Odbywa się po części pisemnej, tego samego albo następnego dnia. Żeby ją zaliczyć, trzeba zdobyć co najmniej 50% punktów. Na poziomie B1 oczekuje się, że potrafisz opowiedzieć o swoich zainteresowaniach i planach, opisać sytuację, wyrazić opinię i ją uzasadnić oraz poradzić sobie w krótkiej rozmowie. Typowe tematy rozmowy znajdziesz wśród przykładowych pytań na egzamin ustny.
Jak przebiega 30 minut symulacji
- Losowanie zestawu – lektor pokazuje zestawy na ekranie, Ty wybierasz jeden w ciemno.
- Część egzaminacyjna – około 15 minut: wypowiedź na podany temat, opis albo opinia i rozmowa w sytuacji, w której lektor odgrywa drugą osobę.
- Ocena – lektor ocenia wypowiedź według kryteriów komisji, tak jak na egzaminie.
- Omówienie – w pozostałym czasie słyszysz, co poszło dobrze, co zabrało punkty i jak poprawić konkretne zdania.
- Notatka po spotkaniu – dostajesz listę błędów z poprawnymi wersjami i zwroty do powtórki.
Na co zwraca uwagę lektor
Najwięcej punktów traci się nie przez pojedyncze błędy gramatyczne, tylko przez zbyt krótkie odpowiedzi i brak reakcji na rozmówcę. Lektor sprawdza, czy wypowiedź jest na temat, czy jest spójna, czy słownictwo wystarcza do sytuacji i czy błędy nie utrudniają zrozumienia. W rozmowie liczy się też to, czy umiesz poprosić o powtórzenie albo upewnić się, że dobrze rozumiesz.
| Sytuacja | Zwrot po polsku |
|---|---|
| Nie rozumiesz pytania | Przepraszam, czy może pan powtórzyć? / Czy może pani mówić trochę wolniej? |
| Potrzebujesz chwili do namysłu | Muszę się chwilę zastanowić. / To ciekawe pytanie. |
| Wyrażasz opinię | Moim zdaniem… / Uważam, że…, ponieważ… |
| Nie znasz słowa | Nie pamiętam, jak to się nazywa – to taka rzecz, której używa się do… |
| Nie zgadzasz się | Rozumiem, ale mam inne zdanie. / Nie do końca się zgadzam. |
| Kończysz wypowiedź | Podsumowując… / Dlatego wolę… |
Przykład z symulacji – rozmowa w sytuacji:
Zadanie: oddajesz w sklepie kurtkę, która się zepsuła. Kursant: „Kurtka zła. Chcę pieniądze.” Po omówieniu: Dzień dobry, kupiłem tę kurtkę w zeszłym tygodniu, a już zepsuł się zamek. Czy mogę ją wymienić albo dostać zwrot pieniędzy? Mam paragon. Ta sama treść, ale pełne zdania, uprzejmy ton i konkretna prośba.
W cenie symulacji
- 30 minut z lektorem w Google Meet: część ustna w warunkach egzaminu i omówienie.
- Ocenę według kryteriów komisji i informację, czy jesteś nad progiem.
- Pisemną notatkę z błędami, poprawnymi wersjami i zwrotami do powtórki.
- Wyjaśnienia po polsku, angielsku, rosyjsku albo hiszpańsku.
Kiedy się zapisać
Napisz, kiedy zdajesz egzamin, a zaproponujemy termin symulacji. Najwięcej da Ci symulacja zrobiona 3–6 tygodni przed sesją – zostaje czas, żeby przećwiczyć to, co wyjdzie na omówieniu. Jeśli po symulacji okaże się, że mówienie wymaga więcej pracy, możesz dołączyć do konwersacji albo wziąć kilka lekcji indywidualnych.
Najczęstsze pytania
Czy na symulacji mogę mieć kartkę z notatkami?
Nie, bo na egzaminie też jej nie masz. Notatki z przygotowanymi zwrotami przydają się przed symulacją, nie w jej trakcie.
Czy symulację można powtórzyć z innym zestawem?
Tak. Druga symulacja kilka tygodni później pokazuje, czy zalecenia z pierwszej przyniosły efekt.
Czy symulacja jest też dla poziomu B2?
Tak, jeśli zdajesz B2 – powiedz o tym przy zapisie, a lektor przygotuje zestawy z tego poziomu.
Źródła
- Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego, Dz.U. 2025 poz. 217 – § 17 (część ustna), § 23 (warunek zdania), załącznik nr 1 (opis mówienia na poziomie B1)
Pełny egzamin B1 online. Lektor ocenia pisanie i mówienie według kryteriów Państwowej Komisji, a Ty dostajesz raport z zaleceniami.
Zobacz też
- MówieniePrzebieg części ustnej, rodzaje wypowiedzi, zwroty ratunkowe i schemat odpowiedzi, który sprawdzi się przy każdym temacie.Czytaj →
- Pytania na egzamin ustnyPytania z każdego tematu z katalogu B1 i sześć modelowych odpowiedzi z komentarzem – gotowe do ćwiczenia na głos.Czytaj →
- Egzamin próbny B1Pełny egzamin B1 na czas, a potem ocena pisania i mówienia przez lektora i raport, co poprawić.199 złCzytaj →