Polski do urzędu – zrozum pismo i załatw sprawę przy okienku

Kiedy przyda Ci się ten kurs

Kurs jest dla cudzoziemców na poziomie od A1 do B1, którzy mają przed sobą sprawę w urzędzie albo dostali pismo, którego nie rozumieją. Język urzędowy jest trudny także dla osób, które dobrze radzą sobie w codziennej rozmowie – pisma używają słów i konstrukcji, których nie słyszy się w sklepie ani w pracy. Kurs przyda się też osobom, które dopiero planują wynajem mieszkania albo pierwszą wizytę w przychodni.

Czego się nauczysz

Najważniejsza umiejętność to rozpoznanie w piśmie, czego urząd od Ciebie chce i do kiedy. Dlatego zaczynamy od słów, które pojawiają się w pismach najczęściej, i od zwrotów, którymi możesz o nie zapytać.

Więcej słów znajdziesz w bezpłatnych słowniczkach – do urzędu i do wynajmu mieszkania.

Jak wyglądają zajęcia

Lekcja trwa 50 minut i odbywa się w Google Meet, w grupie do 5 osób. Pracujemy na wzorach prawdziwych formularzy, pism i umów – bez danych osobowych – i odgrywamy scenki przy okienku, w których lektor jest urzędnikiem. Trudniejsze słowa lektor wyjaśnia po angielsku, rosyjsku albo hiszpańsku.

Program kursu – 4 lekcje

1. Urząd wojewódzki i MOS – słownictwo formularzy i pism w sprawach pobytowych, daty i terminy, jak zapytać o status sprawy.
2. ZUS, NFZ i przychodnia – ubezpieczenie, rejestracja do lekarza, rozmowa w rejestracji.
3. Mieszkanie – umowa najmu, kaucja, rachunki, zameldowanie, rozmowa z właścicielem.
4. Pisma i telefony – e-mail do urzędu, rozmowa telefoniczna, symulacja wizyty przy okienku.

Granica kursu: uczymy języka, nie doradzamy w procedurze. Nie wypełniamy wniosków za Ciebie i nie oceniamy szans w Twojej sprawie – do tego potrzebna jest pomoc w sprawach pobytowych.

Lekcje i materiały w cenie kursu

• 4 lekcje w grupie do 5 osób.
• Słowniczek urzędowy z przykładami zdań.
• Wzory e-maila do urzędu i zwrotów do rozmowy telefonicznej.
• Pytania do lektora przez WhatsApp – na przykład gdy dostaniesz pismo z niezrozumiałym słowem.

Czeka Cię sprawa w urzędzie?

Umów lekcję próbną i napisz, jaka sprawa Cię czeka – dobierzemy do niej słownictwo. Jeśli potrzebujesz pomocy szybciej niż za kilka tygodni, ten sam program przerobimy na lekcjach indywidualnych.