Cómo es el examen B1: partes, tiempo y puntuación

Las cinco partes del examen B1 en una tabla

Cada una de las cinco partes del examen B1 evalúa una destreza distinta y se califica por separado. La descripción de los requisitos procede del reglamento sobre los exámenes, que define el estándar del nivel B1. Si acabas de empezar, lee primero la guía del examen B1.

La parte escrita dura como máximo 190 minutos en total. La Comisión indica en la hoja del examen cuánto tiempo corresponde a cada módulo, de modo que el reparto exacto lo verás solo en el aula.

Umbral para aprobar: 50 % en cada parte

En el nivel B1 para adultos, apruebas el examen cuando obtienes al menos el 50 % de los puntos en cada uno de los cuatro módulos de la parte escrita y en la parte oral. El resultado de cada parte se calcula en porcentaje: la proporción entre los puntos obtenidos y los puntos posibles en esa parte. El número de puntos de cada tarea depende de la hoja del examen, pero lo que decide si apruebas es siempre el porcentaje de cada parte.

El candidato B tiene una media bastante más alta y, aun así, no aprueba. Por eso, al prepararte no basta con «mejorar en general»: hay que encontrar tu parte más débil y subirla por encima del umbral. Lo más frecuente es que sea la gramática o la expresión escrita: mira por qué errores pierden puntos ahí los candidatos.

Para comparar: en los niveles B2, C1 y C2, el umbral es del 60 % en cada parte. En el grupo de niños y jóvenes cuenta al menos el 50 % del conjunto de la parte escrita y el 50 % de la parte oral.

Cómo es el día del examen

El día del examen sigue un orden fijo: control de identidad, parte escrita dividida en módulos y, después, el mismo día o al siguiente, la parte oral.

1. Control de identidad. El presidente del tribunal comprueba tu documento de identidad; qué documento llevar lo indica el centro al inscribirte.
2. Instrucciones. El presidente del tribunal explica cómo se desarrolla el examen, cómo rellenar la hoja y qué consecuencias tiene infringir las normas. La hoja hay que firmarla.
3. Módulos de la parte escrita. Antes de cada módulo, el presidente indica la hora de inicio y de fin. Tras cada módulo, el tribunal recoge los trabajos, y la pausa dura al menos 10 minutos.
4. Defectos en la hoja. Si a la hoja le falta una página o la grabación está dañada, avísalo de inmediato: el tribunal puede suspender el examen hasta que se cambie la hoja o se repare la grabación.
5. Parte oral. Se realiza después de la parte escrita, el mismo día o al siguiente. Sacas por sorteo un conjunto de tareas, y el tiempo de la intervención figura en el propio conjunto.

Qué no está permitido en el aula del examen

No puedes entrar en el aula con material de apoyo ni con dispositivos que puedan transmitir, recibir o registrar información. El teléfono, el smartwatch y los auriculares los dejas fuera del aula. Durante el examen no se puede hablar con otros candidatos, y los miembros del tribunal no comentan las tareas ni las explican.

Si introduces materiales o dispositivos no permitidos, te comunicas con otros candidatos o interrumpes el examen, el presidente lo interrumpe y lo anula, sin importar lo bien que te hubiera ido hasta entonces.

Cómo repartir las fuerzas en la parte escrita

Como cada módulo debe superar el 50 %, la estrategia de «todo o nada» en una sola parte no compensa. Algunas reglas que ayudan a cumplir el tiempo y el umbral:

• Comprensión auditiva: antes de la grabación, lee las instrucciones y las preguntas; así sabrás qué información esperar.
• Comprensión de lectura: primero echa un vistazo rápido al texto y luego busca los detalles. No traduzcas cada palabra.
• Gramática: no dejes huecos en blanco; al final, vuelve a las formas sobre las que tienes dudas.
• Expresión escrita: planifica el texto en varios puntos, responde a cada elemento de la instrucción y deja unos minutos para revisar las terminaciones y la ortografía.

Cómo aprovechar esto en tu preparación

Conocer la estructura se traduce en decisiones concretas al estudiar:

• Practica en bloques de tiempo. Casi 190 minutos de tareas escritas son un esfuerzo que no se puede simular con ejercicios cortos: haz al menos una vez un examen simulado completo en condiciones parecidas a las de la convocatoria.
• Escribe a mano. En el examen escribes en la hoja, y el estándar exige una letra legible y una ortografía correcta, p. ej., może (no «moze»), Wielkanoc (con mayúscula).
• Entrena la expresión oral con otra persona. En la parte oral tienes que responder a preguntas y reaccionar sobre la marcha. Ya una sola simulación del examen oral te muestra qué temas aún necesitan trabajo.