निर्माणका लागि पोलिस कोर्स – मिस्त्रीका निर्देशन, सामग्री, नाप, BHP
निर्माण कामदारका लागि पोलिस कोर्सले मिस्त्री र साइट म्यानेजरका निर्देशन बुझ्न, औजार र सामग्रीका नाम भन्न, नाप र परिमाण भन्न, उचाइमा र क्रेनको नजिक सुरक्षित काम गर्न, तथा घण्टा र तलबबारे कुरा गर्न सिकाउँछ। छवटा मोड्युलले A1–B1 स्तर समेट्छन्। कक्षा अनलाइन हुने भएकाले तपाईं काम सकेपछि, बासस्थानबाट पनि सिक्न सक्नुहुन्छ।
निर्माण कोर्समा हामी कसलाई पढाउँछौं
यो कोर्स आवासीय, औद्योगिक र सडक निर्माणमा तथा फिनिसिङ कम्पनीहरूमा काम गर्ने विदेशीहरूका लागि हो। यो कामका लागि पोलिस कोर्सहरू को भाग हो।
- निर्माणका सहायक र सामान्य निर्माण कामदार,
- डकर्मी, प्लास्टर गर्ने, फलामको जाली बाँध्ने, साँचो (शटरिङ) का सिकर्मी,
- ड्राइवाल जडान गर्ने, टाइल लगाउने, रङ्गरोगन गर्ने, भुइँ बनाउने कामदार,
- फोरम्यान, जसले टोली चलाउँछन् र पोलिस साइट म्यानेजरसँग कुरा गर्छन्।
हामीले अभ्यास गर्ने निर्माण स्थलका अवस्था
निर्माण स्थलमा निर्देशन छोटा हुन्छन् र प्रायः टाढाबाट वा आवाजका बीच दिइन्छन् – त्यसैले हामी बोल्ने मात्र होइन, मुख्यतः सुनेर बुझ्ने अभ्यास गर्छौं।
| अवस्था | पोलिस भाषामा उदाहरण |
|---|---|
| बिहानको मिस्त्रीको निर्देशन | Dziś kończycie ściany na pierwszym piętrze, a po obiedzie rozbieracie szalunek. |
| सामग्री | Brakuje nam cementu. Przywieź jeszcze dziesięć worków. |
| नाप | Zostaw otwór na drzwi: dziewięćdziesiąt na dwa metry. |
| उचाइमा काम | Bez szelek na rusztowanie nie wchodzisz. |
| क्रेन | Podczep paletę i odsuń się. Daj znać operatorowi. |
| मौसम र योजना | Jutro ma padać, więc nie będziemy betonować. |
| घण्टा र तलब | W tym miesiącu mam sto osiemdziesiąt godzin. Kiedy będzie wypłata? |
कोर्सको मोड्युल अनुसार कार्यक्रम
हरेक मोड्युल निर्माण स्थलको दिनको एउटा भागसँग मेल खान्छ – ब्रिफिङदेखि घण्टाको हिसाबसम्म।
- निर्माण स्थल र मानिस। साइट म्यानेजर, मिस्त्री, फोरम्यान, टोली; निर्माण क्षेत्र, सहायक क्षेत्र, सामाजिक कन्टेनर; आफ्नो परिचय र अनुभवको वर्णन।
- औजार र सामग्री। औजार र सामग्रीका नाम, कर्म कारकसहितका अनुरोध (Podaj mi poziomicę) र करण कारकसहितका अनुरोध (Przytnij to szlifierką)।
- नाप र परिमाण। सेन्टिमिटर, मिटर, वर्ग मिटर र घन मिटर, बोरा, प्यालेट; dwa metry kwadratowe, pięć metrów kwadratowych।
- BHP। हेल्मेट, सुरक्षा बेल्ट, स्क्याफोल्डिङ, भर्याङ, क्रेनको नजिक काम, अपरेटरका लागि संकेत, दुर्घटनाको जानकारी दिने।
- कामका चरण र योजना। भविष्यकाल (będziemy tynkować, skończymy jutro), मौसम, ढिलाइ, काम बुझाउने।
- घण्टा, तलब र कागजात। कामको समयको कार्ड, पेस्की, सम्झौता, बिदा, बिरामी; खराबी र सच्याउने कामबारे कुराकानी।
सबै मोड्युलका शब्द तपाईंले निर्माणको शब्दावली मा पाउनुहुन्छ।
निर्माण स्थलमा सबैभन्दा धेरै सुनिने गल्ती
सबैभन्दा धेरै गल्ती अनुरोधपछि आउने कारक र संख्यामा, तथा “na” र “w” पूर्वसर्गमा हुन्छन् – हामी तिनलाई निर्माण स्थलका उदाहरणबाट सच्याउँछौं।
| सिक्नेहरूले यसो भन्छन् | सही रूप | किन |
|---|---|---|
| Podaj mi kielnia. | Podaj mi kielnię. | “podaj” पछि – कर्म कारक; “-a” मा टुङ्गिने संज्ञाको अन्त्य “-ę” बन्छ |
| Przywieź dwa worki cement. | Przywieź dwa worki cementu. | “कसको बोरा?” – सम्बन्ध कारक |
| Pracuję w budowie. | Pracuję na budowie. | “budowa” सँग “na” पूर्वसर्ग जोडिन्छ |
| Robię z wiertarka. | Wiercę wiertarką. | जुन औजारले काम गर्नुहुन्छ त्यो – करण कारक, “z” बिना |
| Jutro my betonujemy. (योजनाबारे) | Jutro będziemy betonować. / Jutro betonujemy. | दुवै रूप सही छन्; “my” सर्वनाम प्रायः छोडिन्छ |
सुरुवातको स्तर
कोर्स तपाईं A1 स्तरबाट सुरु गरी B1 सम्म पुग्नुहुन्छ – परीक्षण कक्षामा कुन मोड्युल पहिलो हुने भन्ने जाँच्छौं।
- शून्यबाट सुरु गर्दै हुनुहुन्छ – पहिलो कक्षामा संख्या, औजारका नाम, सबैभन्दा सरल निर्देशन र BHP का वाक्यांश हुन्छन्। सुरुदेखिको कोर्स मा पनि आधार बनाउन सक्नुहुन्छ।
- मिस्त्रीलाई बुझ्नुहुन्छ, तर एक-एक शब्दमा जवाफ दिनुहुन्छ – हामी नाप, सामग्री र समस्याको जानकारी दिनेबाट सुरु गर्छौं।
- सहज बोल्नुहुन्छ – हामी फोरम्यानले साइट म्यानेजरसँग गर्ने कुराकानी, कामको योजना र हिसाबको अभ्यास गर्छौं।
फोन र इन्टरनेट भए पुग्छ
कक्षाका लागि तपाईंलाई फोन वा ल्यापटप र इन्टरनेट मात्र चाहिन्छ – कक्षा Google Meet मा हुन्छन् र 50 मिनेट लाग्छन्।
- स्तर परीक्षण दिनुहोस् वा सिधै स्तर जाँचसहितको परीक्षण कक्षा बुक गर्नुहोस्।
- निर्माण स्थलमा तपाईंले कस्तो काम गर्नुहुन्छ भनेर शिक्षकलाई भन्नुहोस् – हामी कार्यक्रमलाई तपाईंको विशेषज्ञतासँग मिलाउँछौं।
- व्यक्तिगत कक्षा वा 5 जनासम्मको समूह छान्नुहोस् – समय निर्माणको कामअनुसार मिलाउँछौं।
यस खण्डमा
धेरै सोधिने प्रश्नहरू
निर्माण स्थलमा पाठ्यपुस्तकमा भन्दा फरक किन बोलिन्छ?
निर्माण स्थलमा बोलीचालीको भाषा र छोटकरी रूप हावी हुन्छन्, जस्तै “szlifierka kątowa” को सट्टा flex वा “płyta gipsowo-kartonowa” को सट्टा g-k। कोर्समा हामी बोलीचालीका नाम बुझ्न र साथसाथै सही बोल्न सिकाउँछौं।
के कोर्सले बिजुली र प्लम्बिङ जडानका शब्द समेट्छ?
जडानका आधारभूत शब्द कार्यक्रममा छन्। यो तपाईंको विशेषज्ञता हो भने हामी व्यक्तिगत कक्षा मा त्यसलाई विस्तार गर्छौं।
के कोर्स विदेशी फोरम्यानका लागि उपयोगी हुन्छ?
हुन्छ। फोरम्यानहरूले थप रूपमा टोलीलाई निर्देशन पुर्याउने, साइट म्यानेजरसँग कामको योजनाबारे कुरा गर्ने र ढिलाइ तथा खराबीको जानकारी दिने अभ्यास गर्छन्।
तपाईंको क्षेत्रको शब्दावली र कुराकानी। परीक्षण कक्षा बुक गर्नुहोस् – हामी तपाईंअनुसार पाठ्यक्रम मिलाउँछौं।
यो पनि हेर्नुहोस्
- निर्माणका शब्दनिर्माणका 60 भन्दा बढी शब्द, क्रेनका संकेत, BHP का वाक्यांश र मिस्त्रीसँगका संवाद।पढ्नुहोस् →
- कामका वाक्यांशदैनिक प्रयोगका लगभग 70 वाक्यांश: निर्देशन, तालिका, बिदा, बिरामी, तलब र कफीमा कुराकानी।पढ्नुहोस् →
- क्षेत्रहरूछ क्षेत्र, छ कार्यक्रम: कर्मचारीलाई पदमा चाहिने अवस्था, वाक्यांश र शब्दावली।पढ्नुहोस् →