നാമങ്ങളുടെ ലിംഗങ്ങൾ – പുരുഷ, സ്ത്രീ, നപുംസകം

ചുരുക്കത്തിൽ

ഏകവചനമുള്ള ഓരോ പോളിഷ് നാമത്തിനും ഒരു ലിംഗമുണ്ട്: പുരുഷൻ (ten dom), സ്ത്രീ (ta praca) അല്ലെങ്കിൽ നപുംസകം (to okno). മലയാളത്തിൽ നാമങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെയൊരു വ്യാകരണ ലിംഗം ഇല്ല, പക്ഷേ പോളിഷിൽ ഉണ്ട്, അത് വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തെ അല്ല, രൂപത്തെയാണ് ആശ്രയിക്കുന്നത്. ലിംഗം മിക്കപ്പോഴും mianownik-ലെ പദാന്ത്യത്തിൽ നിന്ന് അറിയാം: വ്യഞ്ജനം – സാധാരണ പുരുഷൻ, -a – സാധാരണ സ്ത്രീ, -o, -e, -ę, -um – നപുംസകം. ലിംഗം പ്രധാനമാണ്, കാരണം വിശേഷണങ്ങളുടെ പദാന്ത്യങ്ങൾ (nowy, nowa, nowe), സർവനാമങ്ങൾ, ഭൂതകാല ക്രിയ (był, była, było), വിഭക്തികളിലെ രൂപമാറ്റം എന്നിവ അതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നു. „ten” അതോ „ta” എന്ന് സംശയമുണ്ടോ? ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ഇത് പരിശീലിക്കാം.

ലിംഗം അറിയേണ്ടത് എന്തിന്

നാമത്തോടൊപ്പം വരുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ വാക്കിന്റെയും രൂപം ലിംഗം നിശ്ചയിക്കുന്നു. ലിംഗം തെറ്റിച്ചാൽ വിശേഷണവും സർവനാമവും ക്രിയയും തെറ്റും.

ലിംഗം മറ്റ് വാക്കുകളെ എങ്ങനെ മാറ്റുന്നു
പുരുഷൻസ്ത്രീനപുംസകം
സർവനാമംten, mój, onta, moja, onato, moje, ono
വിശേഷണംnowynowanowe
ഭൂതകാലംbył, kosztowałbyła, kosztowałabyło, kosztowało
ഉദാഹരണംTen stary telefon był tani.Ta stara torba była tania.To stare krzesło było tanie.

പദാന്ത്യത്തിൽ നിന്ന് ലിംഗം എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാം

ഏകവചനത്തിലെ mianownik-ൽ (നിഘണ്ടുവിലെ രൂപം) നാമത്തിന്റെ അവസാനത്തെ അക്ഷരം നോക്കുക. ഈ നിയമം മിക്ക കേസുകളിലും ശരിയാകും.

പദാന്ത്യം അനുസരിച്ച് ലിംഗം
ലിംഗംസാധാരണ പദാന്ത്യംഉദാഹരണങ്ങൾ
പുരുഷൻവ്യഞ്ജനംdom, stół, telefon, chleb, klucz, pokój, lekarz, student
സ്ത്രീ-akawa, mama, praca, ulica, szkoła, kuchnia, lekcja
സ്ത്രീ-i (കുറച്ച് വാക്കുകൾ)pani, gospodyni
സ്ത്രീ-ść, -ośćmiłość, wiadomość, przyszłość, kość, część
നപുംസകം-ookno, mleko, miasto, biuro, dziecko
നപുംസകം-emorze, pole, zdjęcie, mieszkanie, śniadanie
നപുംസകം-ęimię, zwierzę, ramię
നപുംസകം-ummuzeum, centrum, liceum, akwarium

അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട അപവാദങ്ങൾ

പദാന്ത്യ നിയമത്തിന് ഏതാനും പ്രധാന അപവാദ വിഭാഗങ്ങളുണ്ട് – ഭാഗ്യവശാൽ അവ പ്രധാനമായും എളുപ്പത്തിൽ ഓർമ്മിക്കാവുന്ന വാക്കുകളെയാണ് ബാധിക്കുന്നത്.

-a-യിൽ അവസാനിക്കുന്ന പുരുഷലിംഗ നാമങ്ങൾ

പുരുഷന്മാരെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന നാമങ്ങൾ -a-യിൽ അവസാനിച്ചാലും പുരുഷലിംഗമാണ്: mężczyzna, kolega, kierowca, tata, dentysta, turysta, artysta, poeta, sędzia, കൂടാതെ Kuba, Barnaba പോലുള്ള പേരുകളും. അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ mój kolega, ten kierowca, nasz tata był എന്ന് പറയുന്നു.

വ്യഞ്ജനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന സ്ത്രീലിംഗ നാമങ്ങൾ

ചില സ്ത്രീലിംഗ നാമങ്ങൾ വ്യഞ്ജനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു, സാധാരണ മൃദു വ്യഞ്ജനത്തിലോ -c, -cz, -sz, -rz, -ść എന്നിവയിലോ: noc, rzecz, twarz, sól, mysz, wieś, krew, jesień, dłoń, pieśń, കൂടാതെ -ość-ൽ അവസാനിക്കുന്ന എല്ലാ വാക്കുകളും. നമ്മൾ പറയുന്നത് ta noc, moja twarz, ta wieś była mała എന്നാണ്.

അവസാനം മൃദു വ്യഞ്ജനം: പുരുഷലിംഗമോ സ്ത്രീലിംഗമോ?

-ń, -ć, -ś, -l എന്നിവയിൽ അവസാനിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക: അവ പുരുഷലിംഗമോ സ്ത്രീലിംഗമോ ആകാം. പുരുഷലിംഗം ഇവയാണ്, മറ്റുള്ളവയ്ക്കൊപ്പം: dzień, tydzień, koń, kamień, gość, liść, hotel, przyjaciel; സ്ത്രീലിംഗം – jesień, dłoń, kość, sól. ഈ വാക്കുകൾ ten / ta എന്ന സർവനാമത്തോടൊപ്പം പഠിക്കണം.

വിദേശ വാക്കുകൾ

മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള ചില വാക്കുകൾക്ക് „അസാധാരണമായ” ലിംഗമുണ്ട്: album പുരുഷലിംഗമാണ് (-um-ൽ അവസാനിക്കുന്നെങ്കിലും), -i, -u, -e എന്നിവയിൽ അവസാനിക്കുന്ന രൂപം മാറാത്ത വാക്കുകൾ സാധാരണ നപുംസകമാണ്: to kiwi, to menu, to alibi, to tabu.

പുരുഷലിംഗത്തിലെ മൂന്ന് ഉപവിഭാഗങ്ങൾ

പുരുഷലിംഗം കൂടാതെ മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിയുന്നു. biernik, ബഹുവചനം എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് പ്രധാനമാണ്.

പുരുഷലിംഗത്തിലെ വ്യക്തി, ജീവി, വസ്തു
വിഭാഗംഎന്തൊക്കെ ഉൾപ്പെടുന്നുഏകവചന biernikബഹുവചന mianownik
męskoosobowy (പുരുഷ വ്യക്തി)പുരുഷന്മാർwidzę bratabracia, studenci
męskożywotny (പുരുഷ ജീവി)മൃഗങ്ങൾwidzę psapsy, koty
męskorzeczowy (പുരുഷ വസ്തു)വസ്തുക്കൾ, ആശയങ്ങൾwidzę domdomy, stoły

ബഹുവചനത്തിലെ ലിംഗം

ബഹുവചനത്തിൽ മൂന്ന് ലിംഗങ്ങൾ രണ്ടായി മാറുന്നു: męskoosobowy (പുരുഷന്മാരും മിശ്ര കൂട്ടങ്ങളും – oni, ci, byli), niemęskoosobowy (മറ്റെല്ലാം – one, te, były). താരതമ്യം ചെയ്യുക: ci nowi pracownicy byli, te nowe biurka były. ബഹുവചനത്തിൽ മാത്രമുള്ള നാമങ്ങൾക്ക് (drzwi, spodnie, okulary) രണ്ടാമത്തെ വിഭാഗം മാത്രമേയുള്ളൂ: te drzwi były.

തൊഴിലുകളും വ്യക്തികളുടെ പേരുകളും – സ്ത്രീലിംഗ രൂപങ്ങൾ

പല തൊഴിൽ പേരുകൾക്കും പ്രത്യേക സ്ത്രീലിംഗ രൂപമുണ്ട്, സാധാരണ -ka അല്ലെങ്കിൽ -yni / -ini പദാന്ത്യത്തോടെ:

പുരുഷ, സ്ത്രീ രൂപങ്ങൾ
പുരുഷൻസ്ത്രീ
nauczycielnauczycielka
lekarzlekarka
pielęgniarzpielęgniarka
kucharzkucharka
studentstudentka
sprzedawcasprzedawczyni
kierownikkierowniczka

സ്ത്രീകളുടെ ചില സ്ഥാനപ്പേരുകൾക്കും തൊഴിലുകൾക്കും പലപ്പോഴും pani എന്ന വാക്കിനൊപ്പം പുരുഷ രൂപം ഉപയോഗിക്കുന്നു: pani doktor, pani profesor, pani dyrektor. അപ്പോൾ ആ വാക്ക് വിഭക്തികൾക്ക് അനുസരിച്ച് മാറില്ല: rozmawiałam z panią doktor. dyrektorka പോലുള്ള സ്ത്രീലിംഗ രൂപങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ലിംഗത്തിലെ സാധാരണ പിഴവുകൾ

  • „Moja kolega”, „ta kierowca” – ശരിയായത് mój kolega, ten kierowca.
  • „Ten noc”, „mój twarz” – ശരിയായത് ta noc, moja twarz.
  • „Ta muzeum” – ശരിയായത് to muzeum.
  • „Mieszkanie był duży” – ശരിയായത് mieszkanie było duże.
  • „Dziecko płakał” – ശരിയായത് dziecko płakało; dziecko നപുംസകലിംഗമാണ്.
  • മാതൃഭാഷയിലെ ലിംഗം കൊണ്ടുവരുന്നത് – നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ഒരു വാക്കിന് മറ്റൊരു ലിംഗമാണെങ്കിലും പോളിഷിൽ പോളിഷ് ലിംഗം തന്നെയാണ് ബാധകം: ten problem, ta lekcja, to zdjęcie.

ശരിയായ വിഭക്തി പദാന്ത്യങ്ങളിലേക്കുള്ള ആദ്യപടിയാണ് ലിംഗം. ഏത് വ്യാകരണ വിഷയങ്ങൾ ഇതിനകം വശമുണ്ടെന്ന് പരിശോധിക്കണോ? ലെവൽ ടെസ്റ്റ് ഏകദേശം കാൽ മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അത് കാണിക്കും.

വ്യായാമം: ten, ta അതോ to?

ten, ta അല്ലെങ്കിൽ to എഴുതുക.

  1. ______ mieszkanie
  2. ______ mężczyzna
  3. ______ wiadomość
  4. ______ tydzień
  5. ______ centrum
  6. ______ jesień
  7. ______ zwierzę
  8. ______ pani
  9. ______ pokój
  10. ______ sól

ഉത്തരങ്ങൾ

  1. to mieszkanie
  2. ten mężczyzna
  3. ta wiadomość
  4. ten tydzień
  5. to centrum
  6. ta jesień
  7. to zwierzę
  8. ta pani
  9. ten pokój
  10. ta sól

ലിംഗങ്ങളും പദാന്ത്യങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം സ്വാഭാവികമായി വരുന്നുണ്ടോ എന്ന് ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ടീച്ചർ പരിശോധിച്ച്, തുടർന്ന് എന്ത് പരിശീലിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കും.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

നാമത്തിന്റെ ലിംഗം എപ്പോഴും ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ?

മിക്ക കേസുകളിലും കഴിയും – പദാന്ത്യം നോക്കി. മൃദു വ്യഞ്ജനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന വാക്കുകളാണ് പ്രധാന അപവാദം (ഉദാഹരണത്തിന് dzień – പുരുഷൻ, jesień – സ്ത്രീ). അതുകൊണ്ട് പുതിയ വാക്കുകൾ „ten”, „ta” അല്ലെങ്കിൽ „to” എന്നതിനൊപ്പം പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

„dziecko” ഏത് ലിംഗമാണ്?

നപുംസകം: to dziecko, moje dziecko było. ബഹുവചനത്തിൽ „dzieci” niemęskoosobowy രൂപങ്ങൾ എടുക്കുന്നു: te dzieci były, one są.

വിദേശ വാക്കുകൾക്ക് പോളിഷിൽ ലിംഗമുണ്ടോ?

ഉണ്ട്. രൂപം മാറുന്നവയ്ക്ക് പദാന്ത്യം അനുസരിച്ച് ലിംഗം ലഭിക്കുന്നു (ten komputer, ta aplikacja). സ്വരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന രൂപം മാറാത്തവ സാധാരണ നപുംസകമാണ് (to menu, to kiwi).

ട്രയൽ ക്ലാസിൽ നിങ്ങളുടെ ലെവൽ പരിശോധിക്കൂ

ടീച്ചറോടൊപ്പം 50 മിനിറ്റ്: ലെവൽ നിർണ്ണയവും നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിന് യോജിച്ച പഠന പ്ലാനും.

ഇതും കാണുക

നമുക്ക് പോളിഷിൽ സംസാരിക്കാം.

ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക, WhatsApp-ൽ എഴുതുക അല്ലെങ്കിൽ വിളിക്കുക. സാധാരണയായി ഒരു പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകും.

വിലാസം
Warszawska 85/1
26‑617 Radom
ഫോണും WhatsApp-ഉം
സമയം
തിങ്കൾ–വെള്ളി 8:00–20:00
ശനി 9:00–14:00

WhatsApp-ൽ സന്ദേശം അയയ്ക്കുക