Biernik – നാലാമത്തെ വിഭക്തി (kogo? co?)

ചുരുക്കത്തിൽ

Biernik (ദ്വിതീയ വിഭക്തി) kogo? co? (ആരെ? എന്തിനെ?) എന്ന ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു, സാധാരണയായി പ്രവൃത്തി ആരുടെ മേൽ നടക്കുന്നുവോ ആ വ്യക്തിയെയോ വസ്തുവിനെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: Mam brata, Lubię kawę, Kupuję bilet. ക്രിയകൾക്ക് ശേഷം ഏറ്റവും സാധാരണമായ വിഭക്തിയാണിത്. -a-യിൽ അവസാനിക്കുന്ന നാമങ്ങൾക്ക് biernik-ൽ സാധാരണ -ę പദാന്ത്യമാണ് (kawę, kolegę), പുരുഷലിംഗത്തിലെ വ്യക്തികൾക്കും മൃഗങ്ങൾക്കും dopełniacz-ലെ പോലുള്ള രൂപമാണ് (brata, psa), പുരുഷലിംഗത്തിലെ വസ്തുക്കളും നപുംസകലിംഗ നാമങ്ങളും mianownik പോലെ തന്നെ കാണപ്പെടുന്നു. നിഷേധത്തിന് ശേഷം biernik dopełniacz ആയി മാറുന്നു: nie mam brata, nie lubię kawy. ഈ രൂപങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം സ്വാഭാവികമായി വരുന്നുണ്ടോ എന്ന് ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ടീച്ചർ പരിശോധിക്കും.

Biernik എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു

പ്രധാനമായും കർമ്മത്തിനാണ് biernik ഉപയോഗിക്കുന്നത് – നമ്മൾ കാണുന്നതോ, ഉള്ളതോ, വാങ്ങുന്നതോ, ചെയ്യുന്നതോ ആയ കാര്യത്തിന്. വിഭക്തികൾ പഠിച്ചു തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂവെങ്കിൽ mianownik-ന് തൊട്ടുപിന്നാലെ biernik സ്വായത്തമാക്കുന്നത് നല്ലതാണ്; മറ്റ് വിഭക്തികൾക്കിടയിൽ അതിന്റെ സ്ഥാനം പട്ടികകളോടുകൂടിയ ചുരുക്കരൂപം കാണിക്കുന്നു.

  • മിക്ക ക്രിയകൾക്കും ശേഷം: mieć, lubić, kochać, znać, widzieć, kupować, czytać, pisać, jeść, pić, robić, oglądać, zamawiać, odwiedzać: Znam tę panią. Zamawiam pizzę. Odwiedzam babcię.
  • „na” എന്നതിന് ശേഷം ദിശയും ലക്ഷ്യവും: Idę na pocztę. Jadę na urlop. Czekam na autobus.
  • „w” എന്നതിന് ശേഷം ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ: w poniedziałek, we wtorek, w środę, w sobotę.
  • ദൈർഘ്യവും „എത്ര സമയത്തിന് ശേഷം” എന്നതും: Byłem w Polsce przez rok. Przyjadę na tydzień. Wrócę za godzinę.
  • വിലയും വിനിമയവും: Kupiłem to za sto złotych. Dziękuję za pomoc.
  • „grać w” എന്നതിന് ശേഷം കളികളും കായിക ഇനങ്ങളും: Gram w piłkę, w szachy, w tenisa.

സഹായ ചോദ്യങ്ങൾ: kogo? co?

ക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം ചോദ്യം ചോദിക്കുക: Kogo widzisz? – Sąsiada. Co jesz? – Zupę. kogo? എന്ന ചോദ്യം dopełniacz-ലേതിന് സമാനമാണ്, co? mianownik-ലേതിന് സമാനവും. „widzę” ഉപയോഗിച്ചുള്ള പരിശോധന സഹായകമാണ്: widzę എന്നതിന് ശേഷം വാക്ക് ചേർത്താൽ biernik രൂപം കേൾക്കാം – widzę mamę, widzę brata, widzę dom.

ഏകവചനത്തിലെ പദാന്ത്യങ്ങൾ

ഏകവചനത്തിലെ biernik
ലിംഗംBiernikഉദാഹരണങ്ങൾ
പുരുഷലിംഗം – വ്യക്തികൾ-a (dopełniacz പോലെ)brat – brata, lekarz – lekarza, Marek – Marka, pan – pana
പുരുഷലിംഗം – മൃഗങ്ങൾ-a (dopełniacz പോലെ)kot – kota, pies – psa, koń – konia
പുരുഷലിംഗം – വസ്തുക്കൾmianownik പോലെdom, samochód, telefon, chleb, bilet
-a-യിൽ അവസാനിക്കുന്ന പുരുഷലിംഗം-ękolega – kolegę, kierowca – kierowcę, tata – tatę
-a-യിൽ അവസാനിക്കുന്ന സ്ത്രീലിംഗം-ęmama – mamę, kawa – kawę, praca – pracę, Polska – Polskę
-i-യിൽ അവസാനിക്കുന്ന സ്ത്രീലിംഗം-ąpani – panią, gospodyni – gospodynię (അപവാദം)
വ്യഞ്ജനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന സ്ത്രീലിംഗംmianownik പോലെnoc, rzecz, miłość, wiadomość
നപുംസകലിംഗംmianownik പോലെokno, mleko, dziecko, imię, muzeum

അപവാദം: പുരുഷലിംഗത്തിലെ ചില വസ്തുക്കൾക്ക് ജീവനുള്ളവയെപ്പോലെ -a പദാന്ത്യത്തോടെ dopełniacz-ലെ പോലുള്ള biernik ആണ്. നൃത്തങ്ങൾ, കളികൾ, കറൻസികൾ, സിഗരറ്റുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് ബാധകമാണ്: tańczę walca, gram w tenisa, mam dolara, palę papierosa.

ബഹുവചനത്തിലെ പദാന്ത്യങ്ങൾ

ബഹുവചനത്തിൽ നിയമം ലളിതമാണ്: പുരുഷന്മാർക്ക് dopełniacz പോലുള്ള biernik, മറ്റെല്ലാ നാമങ്ങൾക്കും mianownik പോലുള്ളത്.

ബഹുവചനത്തിലെ biernik
വിഭാഗംBiernikഉദാഹരണങ്ങൾ
പുരുഷന്മാർ (പുരുഷ വ്യക്തി രൂപം)dopełniacz പോലെZnam tych studentów. Odwiedzam braci. Zapraszam kolegów.
മൃഗങ്ങൾ, വസ്തുക്കൾ, സ്ത്രീകൾ, കുട്ടികൾmianownik പോലെLubię koty. Kupuję jabłka. Znam te kobiety. Widzę dzieci.

മൃഗങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക: ഏകവചനത്തിൽ widzę kota (dopełniacz പോലെ), എന്നാൽ ബഹുവചനത്തിൽ widzę koty (mianownik പോലെ), കാരണം ബഹുവചനത്തിൽ „dopełniacz പോലെ” എന്ന രൂപം പുരുഷന്മാർക്ക് മാത്രമാണ്.

biernik-ലെ വിശേഷണങ്ങളും സർവനാമങ്ങളും

biernik-ലെ വിശേഷണവും സർവനാമങ്ങളും
പുരുഷലിംഗം വ്യക്തി / മൃഗംപുരുഷലിംഗം വസ്തുസ്ത്രീലിംഗംനപുംസകലിംഗംബഹുവചനം – പുരുഷന്മാർബഹുവചനം – മറ്റുള്ളവ
വിശേഷണംnowegonowynowąnowenowychnowe
mójmojegomójmojąmojemoichmoje
tentegotentętotychte

ta എന്ന സർവനാമത്തിന് biernik-ൽ tę എന്ന രൂപമാണ്: Znam tę kobietę. Wezmę tę sukienkę. biernik-ലെ „tą” എന്ന രൂപം സംസാരഭാഷയാണ് – പരീക്ഷയിലും എഴുത്തിലും tę ഉപയോഗിക്കുക.

biernik-ലെ വ്യക്തി സർവനാമങ്ങൾ:

  • mnie, ciebie (cię), jego (go), ją, je, nas, was
  • ich – പുരുഷന്മാർക്കും പുരുഷൻ ഉൾപ്പെടുന്ന കൂട്ടങ്ങൾക്കും: Znam twoich braci. Znam ich.
  • je – സ്ത്രീകൾക്കും കുട്ടികൾക്കും മൃഗങ്ങൾക്കും വസ്തുക്കൾക്കും: Masz klucze? – Tak, mam je.
  • ഉപസർഗത്തിന് ശേഷം: na niego, za nią, przez nich, na nie.

biernik-നൊപ്പമുള്ള ഉപസർഗങ്ങൾ

biernik-നൊപ്പമുള്ള മിക്ക ഉപസർഗങ്ങളും dokąd? (എങ്ങോട്ട്?) എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ സമയത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. അവയിൽ ചിലത് മറ്റൊരു വിഭക്തിയോടൊപ്പവും വരുന്നു – അപ്പോൾ അർത്ഥം മാറും.

biernik-നൊപ്പമുള്ള ഉപസർഗങ്ങൾ
ഉപസർഗംഅർത്ഥംഉദാഹരണം
naഎങ്ങോട്ട്? എത്ര കാലത്തേക്ക്? എന്തിനായി?Idę na koncert. Wyjeżdżam na miesiąc. Czekam na odpowiedź.
wആഴ്ചയിലെ ദിവസം, കളിSpotkajmy się w piątek. Gramy w karty.
zaഎത്ര സമയത്തിന് ശേഷം? എത്ര വില? എന്തിന്?Pociąg odjeżdża za pięć minut. Płacę za bilet.
przezഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തിലൂടെ, എത്ര നേരം, എന്തിന്റെ സഹായത്താൽIdę przez park. Rozmawiamy przez telefon.
oprosić, pytać, dbać, martwić się എന്നീ ക്രിയകൾക്ക് ശേഷംProszę o rachunek. Pytam o drogę. Martwię się o syna.
poഎന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻIdę po chleb. Jadę po dzieci do szkoły.
pod, nad, przed, za, międzyഒരു സ്ഥലത്തേക്കുള്ള ചലനംKot wszedł pod łóżko. Jedziemy nad morze.

താരതമ്യം ചെയ്യുക: Jedziemy nad morze (biernik – എങ്ങോട്ട്?), എന്നാൽ Jesteśmy nad morzem (narzędnik – എവിടെ?). Idę na pocztę (biernik), എന്നാൽ Jestem na poczcie (miejscownik).

ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ

Czy masz chwilę? Mam pytanie.
Codziennie czytam wiadomości po polsku.
Wynajmujemy małe mieszkanie blisko centrum.
Poproszę jedną kawę z mlekiem i ciastko.
Odwiedzam rodziców co niedzielę.
Zapraszam was na kolację w sobotę.
Muszę wypełnić wniosek do urzędu.

biernik-ലെ സാധാരണ തെറ്റുകൾ

  • „Mam brat”, „Lubię kawa” – ശരിയായത് mam brata, lubię kawę.
  • „Znam pani Annę” – ശരിയായത് znam panią Annę.
  • „Widzę studenci” – ശരിയായത് widzę studentów.
  • „Czekam autobus” – ശരിയായത് czekam na autobus; czekać എന്ന ക്രിയ „na” എന്ന ഉപസർഗത്തോടൊപ്പമാണ് വരുന്നത്.
  • „Nie mam samochód” – നിഷേധത്തിന് ശേഷം dopełniacz വേണം: nie mam samochodu.
  • സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തെക്കുറിച്ച് „Widzę ich” – ശരിയായത് widzę je.

ചെറിയ വ്യായാമം

ബ്രാക്കറ്റിലെ വാക്ക് biernik-ൽ എഴുതുക.

  1. Mam ______ (młodsza siostra).
  2. Kupujemy ______ (nowy samochód).
  3. Znasz ______ (ten lekarz)?
  4. Lubię ______ (polska kuchnia).
  5. Zapraszam ______ (moi przyjaciele) na urodziny.
  6. Idę na ______ (stacja) po bilet.
  7. Oglądamy ______ (zdjęcia) z wakacji.
  8. Spotkamy się w ______ (środa).

ഉത്തരങ്ങൾ

  1. młodszą siostrę
  2. nowy samochód – പുരുഷലിംഗത്തിലെ വസ്തു, mianownik പോലുള്ള രൂപം
  3. tego lekarza
  4. polską kuchnię
  5. moich przyjaciół
  6. stację
  7. zdjęcia
  8. środę

biernik-ഉം നിഷേധത്തിന് ശേഷമുള്ള dopełniacz-ഉം A1–A2 ലെവലിലെ ഓരോ ക്ലാസിലും ഞങ്ങൾ പരിശീലിക്കുന്നു. വ്യക്തിഗത ക്ലാസുകളിൽ നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തിലെ തെറ്റുകൾ ടീച്ചർ അപ്പപ്പോൾ കണ്ടെത്തുന്നു – ട്രയൽ ക്ലാസിൽ നിന്ന് തുടങ്ങൂ, എവിടെ നിന്ന് തുടങ്ങണമെന്ന് അവിടെ പരിശോധിക്കും.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

„mam psa” എന്നും, എന്നാൽ „mam dom” എന്നും പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

പുരുഷലിംഗത്തിലെ ജീവനുള്ള നാമങ്ങൾക്ക് (മനുഷ്യരും മൃഗങ്ങളും) dopełniacz-ലെ പോലുള്ള biernik ആണ്, അതായത് -a പദാന്ത്യത്തോടെ. പുരുഷലിംഗത്തിലെ വസ്തുക്കൾക്ക് mianownik പോലുള്ള biernik ആണ്, അതിനാൽ „dom” മാറുന്നില്ല.

biernik-ഉം dopełniacz-ഉം തമ്മിൽ മാറിപ്പോകാമോ?

പുരുഷന്മാരിലും മൃഗങ്ങളിലും ഏകവചനത്തിൽ അവ ഒരുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു (brata, kota), അതിനാൽ വ്യത്യാസം കേൾക്കുന്നത് പുരുഷലിംഗത്തിലെ വസ്തുക്കളിലും മറ്റ് ലിംഗങ്ങളിലുമാണ്: „mam dom” – „nie mam domu”, „mam kawę” (biernik) – „nie mam kawy” (dopełniacz).

„tę” എന്നതിന് പകരം „tą” എന്ന് പറയുന്നത് തെറ്റാണോ?

biernik-ൽ ശരിയായ രൂപം „tę” ആണ് (znam tę panią). „Tą” narzędnik-ൽ ശരിയാണ് (rozmawiam z tą panią). സംസാരഭാഷയിൽ പല പോളണ്ടുകാരും biernik-ലും „tą” എന്ന് പറയാറുണ്ട്, എന്നാൽ എഴുത്തിൽ ഇത് ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ഏത് ക്രിയകളാണ് biernik-നൊപ്പം വരുന്നത്?

ഉപസർഗമില്ലാതെ കർമ്മം വരുന്ന മിക്ക ക്രിയകളും: mieć, chcieć, lubić, kochać, znać, robić, kupować, jeść, pić, widzieć, słyszeć. szukać, potrzebować (dopełniacz), pomagać, dziękować (celownik) എന്നിവ അപവാദങ്ങളാണ്.

ട്രയൽ ക്ലാസിൽ നിങ്ങളുടെ ലെവൽ പരിശോധിക്കൂ

ടീച്ചറോടൊപ്പം 50 മിനിറ്റ്: ലെവൽ നിർണ്ണയവും നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിന് യോജിച്ച പഠന പ്ലാനും.

ഇതും കാണുക

നമുക്ക് പോളിഷിൽ സംസാരിക്കാം.

ഫോം പൂരിപ്പിക്കുക, WhatsApp-ൽ എഴുതുക അല്ലെങ്കിൽ വിളിക്കുക. സാധാരണയായി ഒരു പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകും.

വിലാസം
Warszawska 85/1
26‑617 Radom
ഫോണും WhatsApp-ഉം
സമയം
തിങ്കൾ–വെള്ളി 8:00–20:00
ശനി 9:00–14:00

WhatsApp-ൽ സന്ദേശം അയയ്ക്കുക