വിജ്ഞാന കേന്ദ്രം

പോളിഷ് ഭാഷ പഠിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

ചുരുക്കത്തിൽ

പോളിഷ് പരിശ്രമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഭാഷയാണ്, പക്ഷേ “അസാധ്യം” അല്ല. ഏറ്റവും കൂടുതൽ അധ്വാനം വേണ്ടത് വിഭക്തികളിലെ രൂപമാറ്റം, ക്രിയയുടെ aspekt, സംഖ്യാവാചികൾ, sz, ś, cz പോലുള്ള ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം എന്നിവയ്ക്കാണ്. തോന്നുന്നതിനേക്കാൾ എളുപ്പമുള്ളവ: ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാല, ഉച്ചാരണത്തിന് ചേർന്ന എഴുത്ത്, സ്ഥിരമായ ഊന്നൽ, മൂന്ന് കാലങ്ങൾ മാത്രം. മറ്റൊരു സ്ലാവിക് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ വലിയ മുൻതൂക്കത്തോടെ തുടങ്ങുന്നു, മറ്റുള്ളവർക്ക് വ്യാകരണത്തിന് കൂടുതൽ സമയം വേണ്ടിവരും – ഇത് കഴിവിന്റെ കാര്യമല്ല. നിങ്ങൾക്ക് പോളിഷിൽ എന്താണ് പ്രയാസമാകുക എന്ന് ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കും.

പോളിഷിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രയാസമുള്ളത് എന്താണ്

പോളിഷിന്റെ പ്രയാസം പ്രധാനമായും ഒരു വാക്കിന്റെ രൂപങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിലാണ് – നാമം, വിശേഷണം, ക്രിയ എന്നിവ വാക്യത്തിലെ സ്ഥാനമനുസരിച്ച് അവസാനഭാഗം മാറ്റുന്നു. താഴെയുള്ള പട്ടിക പഠിതാക്കൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

പോളിഷിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ള ഘടകങ്ങൾ
പ്രതിഭാസം	ഉദാഹരണം	എന്തുകൊണ്ട് പ്രയാസം
ഏഴ് വിഭക്തികൾ	kawa – nie piję kawy – lubię kawę – z kawą – o kawie	ഒരു വാക്കിന് പല അവസാനരൂപങ്ങളുണ്ട്, ഏത് വേണമെന്ന് ക്രിയയെയോ ഉപസർഗ്ഗത്തെയോ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു
ബഹുവചനത്തിൽ പുരുഷവ്യക്തി ലിംഗം	studenci byli, പക്ഷേ studentki były	കുറഞ്ഞത് ഒരു പുരുഷനെങ്കിലും ഉള്ള കൂട്ടങ്ങൾക്ക് വേറെ രൂപം
ക്രിയയുടെ aspekt	Pisałem list cały wieczór. / Napisałem list.	മിക്കവാറും എല്ലാ ക്രിയകൾക്കും ഒരു ജോടിയുണ്ട്: പ്രക്രിയയും ഫലവും
നാമത്തോടൊപ്പം സംഖ്യാവാചികൾ	dwa koty, പക്ഷേ pięć kotów	അഞ്ചും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള സംഖ്യകൾക്ക് ശേഷം നാമത്തിന്റെ വിഭക്തി മാറുന്നു
ചലന ക്രിയകൾ	idę / chodzę, jadę / jeżdżę	നടന്നുള്ള യാത്രയും വാഹനത്തിലുള്ള യാത്രയും, ഒരു തവണത്തെ ചലനവും ആവർത്തിക്കുന്ന ചലനവും പോളിഷ് വേർതിരിക്കുന്നു
വ്യഞ്ജന കൂട്ടങ്ങൾ	wszystko, pszczoła, chrząszcz	സ്വരമില്ലാതെ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി പല വ്യഞ്ജനങ്ങൾ
ó / u, rz / ż, ch / h എഴുത്ത്	góra – mur, rzeka – żaba	ഒരേ ശബ്ദത്തിന് രണ്ട് എഴുത്ത് രൂപങ്ങൾ

ഈ പ്രതിഭാസങ്ങളിൽ ഒന്നും ഒറ്റയടിക്ക് പഠിച്ചുതീർക്കേണ്ടതില്ല. A1 ലെവലിൽ കുറച്ച് രൂപങ്ങൾ മതി, ബാക്കിയുള്ളവ ഘട്ടം ഘട്ടമായി ചേർക്കാം. ഈ ഓരോ വിഷയത്തിനും അറിവിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ പട്ടികകളോടുകൂടിയ പ്രത്യേക പേജുണ്ട്.

തോന്നുന്നതിനേക്കാൾ എളുപ്പമുള്ളത് എന്താണ്

പോളിഷിന് പഠനം വ്യക്തമായി എളുപ്പമാക്കുന്ന ചില സവിശേഷതകളുമുണ്ട് – പ്രത്യേകിച്ച് ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച് എന്നിവയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ.

എഴുത്ത് ഉച്ചാരണത്തിന് ചേരുന്നു. നിയമങ്ങൾ അറിഞ്ഞാൽ പുതിയ വാക്ക് നിഘണ്ടു ഇല്ലാതെ വായിക്കാം. അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം അക്ഷരമാലയെയും ഉച്ചാരണത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഗൈഡിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു.
സ്ഥിരമായ ഊന്നൽ. മിക്കവാറും എപ്പോഴും അവസാനത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള അക്ഷരത്തിലാണ് – ഓരോ വാക്കിനും പ്രത്യേകം പഠിക്കേണ്ടതില്ല.
മൂന്ന് കാലങ്ങൾ. വർത്തമാനം, ഭൂതം, ഭാവി – ഇംഗ്ലീഷിലോ സ്പാനിഷിലോ ഉള്ള പത്തിലധികം കാലരൂപങ്ങൾക്ക് പകരം.
ആർട്ടിക്കിളുകൾ ഇല്ല. ഇംഗ്ലീഷ് a / the നോ ജർമൻ der / die / das നോ തുല്യമായവ ഇല്ല.
അയവുള്ള പദക്രമം. ആര് എന്ത് ചെയ്യുന്നു എന്ന് അവസാനരൂപം കാണിക്കുന്നതിനാൽ, വാക്കുകളുടെ ക്രമത്തിലെ ചെറിയ തെറ്റ് സാധാരണയായി അർത്ഥം മാറ്റില്ല.
അന്താരാഷ്ട്ര വാക്കുകൾ. Telefon, komputer, problem, informacja, hotel, autobus – പല വാക്കുകളും ആദ്യ ക്ലാസിൽ തന്നെ നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയും.
ലളിതമായ ബഹുമാനരൂപം. അപരിചിതരോട് pan / pani എന്ന് പറയുകയും ക്രിയ 3 പുരുഷനിൽ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: Czy pan mówi po angielsku? – ക്രിയയ്ക്ക് പ്രത്യേക രൂപങ്ങൾ വേണ്ട.

ആർക്കാണ് പോളിഷ് എളുപ്പം, ആർക്കാണ് പ്രയാസം

ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആശ്രയിക്കുന്നത് മാതൃഭാഷയെയാണ് – പ്രായത്തെയോ “ഭാഷാശേഷിയെയോ” അല്ല. ഉക്രെയ്ൻ, ഇന്ത്യ, കൊളംബിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർക്ക് ഒരേ പോളിഷ് വ്യത്യസ്ത തടസ്സമാണ്.

വ്യത്യസ്ത മാതൃഭാഷകളുടെ കണ്ണിലൂടെ പോളിഷ്
മാതൃഭാഷ	എന്താണ് സഹായിക്കുന്നത്	എന്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കണം
ഉക്രെയ്നിയൻ, റഷ്യൻ, ബെലാറഷ്യൻ	വിഭക്തികൾ, aspekt, ചലന ക്രിയകൾ, പദാവലിയുടെ വലിയൊരു ഭാഗം എന്നിവ സമാനമാണ്	തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന സമാന വാക്കുകൾ, ഊന്നൽ (പോളിഷിൽ സ്ഥിരം), ലാറ്റിൻ എഴുത്തും ദ്വിഅക്ഷരങ്ങളും, മാതൃഭാഷയിലെ അവസാനരൂപങ്ങൾ മാറ്റിപ്പറയൽ
ചെക്ക്, സ്ലോവാക്	വളരെ സമാനമായ വ്യാകരണവും ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാലയും	സമാനമായി തോന്നുന്ന എന്നാൽ അർത്ഥം വ്യത്യസ്തമായ വാക്കുകൾ, വ്യത്യസ്ത ഊന്നൽ
ഇംഗ്ലീഷ്, സ്പാനിഷ്, ഫ്രഞ്ച്, റൊമാനിയൻ	ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാല, ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമുള്ള വാക്കുകൾ (informacja, organizacja, dokument)	വിഭക്തികളും aspekt ഉം തീർത്തും പുതിയ ആശയങ്ങളാണ്; sz, ś, cz, ć ശബ്ദങ്ങൾ
തുർക്കിഷ്, ജോർജിയൻ	രണ്ട് ഭാഷകളിലും നാമങ്ങൾ രൂപം മാറുന്നു, അതിനാൽ അവസാനരൂപങ്ങൾ എന്ന ആശയം പുതിയതല്ല; ജോർജിയനിൽ നീണ്ട വ്യഞ്ജന കൂട്ടങ്ങളുമുണ്ട്	വ്യാകരണ ലിംഗം (ഈ രണ്ട് ഭാഷകളിലും ഇല്ല), aspekt, ജോർജിയൻ എഴുതുന്നവർക്ക് – ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാല
ഹിന്ദി, മലയാളം, നേപ്പാളി, അറബിക്	അടുത്ത ബന്ധമുള്ള ഒരു ഭാഷയും തെറ്റായ സാമ്യങ്ങൾ തോന്നിപ്പിക്കുന്നില്ല; വ്യാകരണ ലിംഗമോ നാമങ്ങളുടെ രൂപമാറ്റമോ മാതൃഭാഷയിലും പലപ്പോഴും ഉണ്ട്	ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാല, വ്യഞ്ജന കൂട്ടങ്ങൾ, s – sz – ś വ്യത്യാസം, aspekt; അറബിക് എഴുതുന്നവർക്ക് – ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടുള്ള എഴുത്തുദിശ

ചതിക്കുഴി വാക്കുകളെക്കുറിച്ച് റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നവർക്കും ഉക്രെയ്നിയൻ സംസാരിക്കുന്നവർക്കും ഞങ്ങൾ പ്രത്യേക വഴികാട്ടികൾ തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

പോളിഷിന്റെ പ്രയാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നാല് മിഥ്യകൾ

പോളിഷിനെക്കുറിച്ചുള്ള പല അഭിപ്രായങ്ങളും പഠനം തുടങ്ങുംമുമ്പേ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു. അവയിൽ ചിലതിന് അടിസ്ഥാനമില്ല.

“പോളിഷ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ള ഭാഷയാണ്”. ഭാഷകളുടെ പ്രയാസത്തിന് വസ്തുനിഷ്ഠമായ റാങ്കിംഗ് ഇല്ല – നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഏത് ഭാഷ അറിയാം എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചാണ് പ്രയാസം. ഒരു സ്ലോവാക്കിന് പോളിഷ് അടുത്തതാണ്, ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് – പരിശ്രമം വേണ്ടതെങ്കിലും പഠിച്ചെടുക്കാവുന്നത്.
“എല്ലാ വിഭക്തികളും ഇല്ലാതെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല”. കഴിയും. തുടക്കത്തിൽ പ്രഥമ, ദ്വിതീയ, സപ്തമി വിഭക്തികൾ മതി: To jest Marek. Mam samochód. Mieszkam w Polsce.
“അവസാനരൂപം തെറ്റിച്ചാൽ പോളണ്ടുകാർക്ക് മനസ്സിലാകില്ല”. മനസ്സിലാകും. poproszę kawę എന്നതിന് പകരം Poproszę kawa എന്ന് പറയുന്നത് തെറ്റാണ്, പക്ഷേ സന്ദേശം വ്യക്തമാണ്. അവസാനരൂപങ്ങൾ കാലക്രമേണ തിരുത്താം.
“സ്ലാവിക് ഭാഷക്കാർ പോളിഷ് അനായാസം പഠിക്കും”. തുടക്കം വേഗത്തിലാണ്, പക്ഷേ സാമ്യം കൃത്യത ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു: മാതൃഭാഷയിലെ വാക്കോ അവസാനരൂപമോ എളുപ്പത്തിൽ കടന്നുകൂടും.

പോളിഷ് പഠനം എങ്ങനെ എളുപ്പമാക്കാം

പോളിഷ് ഏറ്റവും എളുപ്പത്തിൽ പഠിക്കാവുന്നത് ചെറിയ ഭാഗങ്ങളായും ഉടൻ വാക്യങ്ങളിലൂടെയുമാണ് – പട്ടികകളിലെ വ്യാകരണം ഉറയ്ക്കുന്നത് നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ്.

ഒറ്റപ്പെട്ട വാക്കുകളല്ല, പ്രയോഗങ്ങൾ പഠിക്കുക: “rachunek” എന്ന വാക്ക് മാത്രമല്ല, Poproszę rachunek. എന്ന പ്രയോഗം.
നാമം ലിംഗത്തോടെ എഴുതുക (ten stół, ta książka, to okno), ക്രിയ aspekt ജോടിയോടെയും (robić – zrobić).
വിഭക്തികൾ ഓരോന്നായി പരിചയപ്പെടുക, ദൈനംദിന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കേൾക്കുന്നവയിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുക.
ആദ്യ ക്ലാസ് മുതൽ സംസാരിക്കുക, തെറ്റുകളോടെയാണെങ്കിലും. ടീച്ചർ രൂപം തിരുത്തും, പക്ഷേ അത് കേട്ടാൽ മാത്രം.

ഇതിന് എത്ര സമയം വേണ്ടിവരും എന്നത് നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷയെയും വേഗതയെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു – പഠനസമയത്തിന്റെ ഏകദേശ കണക്കുകൾ പരിശോധിക്കൂ. പൂജ്യത്തിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുകയാണെങ്കിൽ തുടക്കം മുതലുള്ള പോളിഷ് കോഴ്സ് നോക്കുക. നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ എവിടെ തുടങ്ങണമെന്ന് ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കും.

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

പോളിഷ് ഇംഗ്ലീഷിനേക്കാൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

പഠിക്കുന്ന ഭൂരിഭാഗം പേർക്കും – വ്യാകരണത്തിൽ അതെ, കാരണം അതിൽ വിഭക്തികളും aspekt ഉം ഉണ്ട്. പകരം പോളിഷ് ഉച്ചാരണവും എഴുത്തും ഇംഗ്ലീഷിനേക്കാൾ ക്രമമുള്ളതാണ്.

മുപ്പതോ നാൽപ്പതോ വയസ്സിന് ശേഷവും പോളിഷ് പഠിക്കാൻ കഴിയുമോ?

കഴിയും. മുതിർന്നവർ ഉച്ചാരണം പതുക്കെ പഠിക്കുന്നു, പക്ഷേ വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾ വേഗത്തിൽ മനസ്സിലാക്കുകയും പഠനം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ കഴിയുകയും ചെയ്യുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനം ക്രമമാണ്, പ്രായമല്ല.

വ്യാകരണം അറിയാതെ പോളിഷ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

ലളിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ കഴിയും – കടയിലോ ബസ് സ്റ്റോപ്പിലോ തയ്യാറായ പ്രയോഗങ്ങൾ മതി. പക്ഷേ ജോലിക്കും ഓഫീസിനും പരീക്ഷയ്ക്കും ശരിയായ അവസാനരൂപങ്ങൾ വേണം, അതിനാൽ വ്യാകരണം ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.

റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് പോളിഷിൽ ഏറ്റവും പ്രയാസം എന്താണ്?

സാധാരണയായി വ്യാകരണമല്ല, കൃത്യതയാണ്: തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന സമാന വാക്കുകൾ, അവസാനത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള അക്ഷരത്തിലെ സ്ഥിരമായ ഊന്നൽ, ചില നാമങ്ങളുടെ ലിംഗം, ദ്വിഅക്ഷരങ്ങളുള്ള ലാറ്റിൻ എഴുത്ത്.

ട്രയൽ ക്ലാസിൽ നിങ്ങളുടെ ലെവൽ പരിശോധിക്കൂ

ടീച്ചറോടൊപ്പം 50 മിനിറ്റ്: ലെവൽ നിർണ്ണയവും നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യത്തിന് യോജിച്ച പഠന പ്ലാനും.

ട്രയൽ ക്ലാസ് ബുക്ക് ചെയ്യുക WhatsApp-ൽ സന്ദേശം അയയ്ക്കുക