Грамматика на экзамене B1 по польскому языку

Где на экзамене проверяют грамматику

Грамматику на экзамене B1 проверяют в трёх местах. Во-первых – в отдельном модуле «грамматическая правильность», который является одним из четырёх модулей письменной части. Во-вторых – в письме и говорении, где стандарт требует использовать структуры из перечня вопросов. В-третьих – косвенно в чтении, потому что чтобы понять предложение, нужно распознать, кто кому что сделал, а это зависит от окончаний.

Какое место грамматика занимает во всём экзамене, мы описываем в путеводителе по экзамену B1.

Что нужно уметь – объём грамматики на B1

Перечень вопросов для уровня B1 охватывает морфологию, словообразование, синтаксис и стилистику. Ниже мы собрали его в практической форме, с собственными примерами.

Падежи на практике – чего требует B1

На B1 недостаточно знать окончания – нужно знать, когда какой падеж употребить. Больше всего баллов стоят ситуации, в которых падеж зависит от глагола или предлога, а не от вопроса «кто? что?».

Если окончания у вас всё ещё путаются, начните со шпаргалки по падежам – мы собрали там все формы в таблицах.

Вид глагола – самая трудная тема для большинства слушателей

Совершенный вид описывает завершённое или однократное действие, а несовершенный – процесс, повторение либо само действие без результата. На экзамене вид глагола встречается в прошедшем времени, в будущем и в повелительном наклонении.

• Codziennie czytam gazetę (повторение) – Wczoraj przeczytałem cały artykuł (результат).
• Będę szukać pracy (процесс в будущем) – Znajdę pracę (результат в будущем).
• Proszę zamknąć drzwi (одно действие) – Proszę zamykać drzwi (всегда, каждый раз).
• Kiedy jadłem obiad, zadzwonił telefon – фон (несовершенный вид) и событие, которое его прервало (совершенный вид).

Формы будущего времени особенно коварны: от глагола совершенного вида образуется только простое будущее время. Формы będę napisać не существует – правильно napiszę или będę pisać. Потренируйте больше видовых пар.

Числительные с существительными

Числительное определяет падеж существительного и форму глагола. Это одна из любимых ловушек в грамматических заданиях.

Полные таблицы склонения вы найдёте в руководстве по числительным.

Упражнение: вставьте правильную форму

Предложения подготовила Редакция Pol-Langua. Формат «форма слова в скобках» – один из лучших способов тренировать грамматику перед экзаменом, потому что он заставляет выбрать окончание, а не только узнать его.

Почему предложение 3 с подвохом: после числительного от пяти и выше глагол в прошедшем времени стоит в единственном числе среднего рода (pracowało pięciu inżynierów), а не во множественном числе. Слушатели часто пишут pięć inżynierów pracują – это две ошибки в одном предложении.

Как повторять грамматику перед экзаменом

Грамматику лучше всего повторять в предложениях о себе, а не в оторванных таблицах. Составьте собственные предложения на темы из каталога B1 – работа, жильё, здоровье, свободное время – и в каждом используйте одну трудную конструкцию.

1. Диагностика: запишите три темы, в которых вы делаете больше всего ошибок (например, вид глагола, числительные, творительный падеж).
2. Одна тема в неделю: правило, десять собственных предложений, упражнения с ключом.
3. Повторение письменно: короткое электронное письмо, в котором вы намеренно используете отрабатываемую конструкцию.
4. Контроль: раз в несколько недель решайте грамматические задания на время и ведите список повторяющихся ошибок.

Самые частые ошибки слушателей – не только грамматические – мы собрали в подборке ошибок, которые стоят баллов на экзамене B1. Если хотите, чтобы кто-то регулярно исправлял ваши предложения, начните с пробного урока.