Устная часть экзамена B1 – как проходит и как подготовиться
Устная часть экзамена B1 для взрослых длится не более 15 минут и проходит после письменной части – в тот же день или на следующий. Вы вытягиваете один набор заданий и говорите перед комиссией: рассказывает, описывает, выражает и обосновывает мнение и участвует в разговоре в типичных ситуациях. Чтобы сдать экзамен, за устную часть нужно набрать не менее 50% баллов. Больше всего помогают устойчивая схема ответа и несколько фраз, которые позволяют выйти из трудного момента. Как вы держитесь в разговоре на польском, мы проверим на пробном уроке.
Как проходит устная часть
Устная часть – это беседа с экзаменационной комиссией по вытянутому набору заданий. Постановление определяет важнейшие правила, а детали – в том числе время на отдельные задания – комиссия указывает в наборе.
| Элемент | Правило |
|---|---|
| Срок | после письменной части, в день её проведения или на следующий день |
| Время | не более 15 минут |
| Задания | сдающий вытягивает один из наборов заданий |
| Что проверяется | умение формулировать устное высказывание |
| Оценка | комиссия составляет карту оценки с числом баллов и обоснованием |
| Проходной балл | не менее 50% баллов за устную часть (и за каждый модуль письменной части) |
Описание относится к экзамену по постановлению, действующему в 2026 году. С 1 января 2027 года начинают действовать изменения, внесённые поправкой к закону о польском языке, – узнайте, что меняется в экзамене. Об остальных частях экзамена вы прочитаете в путеводителе по экзамену B1.
Какие высказывания нужно уметь на B1
Стандарт требований для уровня B1 называет два вида устных высказываний: монологи и диалоги. Каждый из них требует разных умений, поэтому стоит тренировать оба.
| Вид | Пример | Что вам нужно |
|---|---|---|
| Высказывание о себе: интересы, опыт, планы, мечты | Co lubisz robić po pracy? Jakie masz plany na przyszły rok? | настоящее, прошедшее и будущее время; конкретные примеры |
| Пересказ книги, фильма или статьи с комментарием | Opowiedz o filmie, który ostatnio widziałeś. | прошедшее время, слова chodzi o…, główny bohater, собственная оценка |
| Рассказ о событии, повествование | Opowiedz o ważnym dniu w swoim życiu. | вид глагола, последовательность событий: najpierw, potem, w końcu |
| Описание и характеристика | Opisz swoje mieszkanie albo bliską osobę. | прилагательные, творительный падеж (jest lekarzem), предложный падеж |
| Мнение с обоснованием | Czy warto uczyć się języków obcych? | обороты для выражения мнения, аргумент, пример |
| Телефонный разговор, диалог в ситуации | Dzwonisz do przychodni, żeby przełożyć wizytę. | форма pan/pani, просьба, предложение, реакция на отказ |
| Короткая дискуссия | Rozmowa o zaletach i wadach pracy zdalnej. | согласие и несогласие, контраргумент |
В диалогах нужно также уметь начать и закончить разговор, включиться в него и управлять его ходом – например, попросить повторить или удостовериться, что вы правильно понимаете. Это умения, которые оцениваются, а не слабость, которой нужно стыдиться.
Схема хорошего ответа
Хороший ответ на открытый вопрос состоит из четырёх элементов: прямой ответ, обоснование, пример и краткий вывод. Эта схема подходит для любой темы и защищает от двух крайностей – ответа одним предложением и хаотичного монолога.
- Ответьте прямо: Moim zdaniem lepiej mieszkać w mniejszym mieście.
- Назовите причину: Przede wszystkim dlatego, że życie jest tam spokojniejsze i tańsze.
- Добавьте пример из собственной жизни: Kiedy mieszkałem w dużym mieście, codziennie stałem godzinę w korkach.
- Подведите итог или покажите другую сторону: Oczywiście w dużym mieście łatwiej znaleźć pracę, ale dla mnie spokój jest ważniejszy.
Посмотрите примерные вопросы для устного экзамена B1 – с ответами, построенными по этой схеме.
Спасительные фразы – что сказать, когда не хватает слов
Хуже всего в устной части – замолчать. Приведённые ниже фразы позволяют выиграть время, попросить о помощи или обойти недостающее слово – и сами по себе показывают умения уровня B1.
| Ситуация | Что сказать |
|---|---|
| Не слышно вопроса | Przepraszam, czy mogłaby pani powtórzyć pytanie? |
| Есть сомнения, о чём речь | Czy dobrze rozumiem, że chodzi o…? |
| Вам нужна минута | To ciekawe pytanie, muszę się chwilę zastanowić. |
| Вам не хватает слова | Nie pamiętam, jak to się nazywa – to taka rzecz, której używamy do… |
| Вы хотите исправиться | Przepraszam, chciałem powiedzieć… |
| Вы выражаете мнение | Uważam, że… / Wydaje mi się, że… / Jestem przekonana, że… |
| Вы представляете две стороны | Z jednej strony…, z drugiej strony… |
| Вы не согласны | Rozumiem ten argument, ale nie do końca się zgadzam, bo… |
| Вы заканчиваете высказывание | Podsumowując, … / Dlatego uważam, że… |
Произношение и беглость
На уровне B1 акцент родного языка допустим, если он не мешает пониманию высказывания. Вам не нужно говорить как носитель языка – нужно говорить так, чтобы комиссия понимала вас без усилий. На практике это означает прежде всего:
- чёткое различение звуков, которые меняют значение: kasza – kasa, czy – ci, cześć – sześć;
- ударение на предпоследнем слоге: u-ni-wer-SY-tet, ko-le-ŻAN-ka;
- спокойный темп – лучше говорить медленнее и правильно, чем быстро и непонятно;
- полные предложения вместо отдельных слов, даже если они простые.
Если произношение – ваше слабое место, его можно отдельно потренировать на курсе произношения и ударения.
Как тренировать говорение перед экзаменом
Говорению учатся, говоря – чтения списков фраз недостаточно. Самое эффективное – регулярные разговоры с преподавателем и запись собственных ответов.
- Записывайте себя. Выберите тему, говорите две минуты, прослушайте. Запишите три ошибки и повторите высказывание без них.
- Подготовьте «банк историй». Несколько настоящих историй из жизни (поездка, переезд, первый день на работе) подходят ко многим вопросам.
- Тренируйте диалоги по ролям: клиент – продавец, пациент – регистратор, арендатор – владелец квартиры.
- Регулярно разговаривайте с преподавателем. На разговорных занятиях вы тренируете беглость, а на симуляции устного экзамена – весь ход устной части с оценкой по критериям.
Структуры, которые вы тренируете в говорении – мнение, аргумент, пример, – пригодятся и в письме, особенно в рецензии и эссе. На пробном уроке мы проверим, какие из них вы уже освоили, а какие стоит потренировать перед сессией.
В этом разделе
Частые вопросы
Можно ли исправиться, если я сказал что-то неправильно?
Да. Короткое исправление, например Przepraszam, chciałem powiedzieć…, показывает, что вы контролируете своё высказывание. Но не исправляйте каждую мелочь, потому что потеряете беглость.
Снижает ли иностранный акцент оценку за говорение?
На B1 влияние произношения родного языка может быть заметным, но не должно нарушать понимание высказывания. Сам по себе акцент не проблема – проблема в произношении, из-за которого комиссия не понимает слов.
Как справиться со стрессом перед устной частью?
Больше всего помогает привыкание к ситуации: несколько симуляций экзамена с незнакомым человеком и заранее подготовленная первая фраза, с которой вы начнёте каждый ответ. Если вам не хватит слов, воспользуйтесь спасительными фразами вместо молчания.
Можно ли говорить с комиссией на «ты»?
Нет. К экзаменаторам вы обращаетесь формами pan, pani. Если задание состоит в разговоре с приятелем в разыгрываемой сценке, тогда форма «ты» уместна – владение обоими регистрами входит в требования.
Источники
- Постановление министра науки и высшего образования от 14 февраля 2025 г. об экзаменах по польскому языку как иностранному (Rozporządzenie w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego), Dz.U. 2025 поз. 217 – § 17, § 22 ч. 2, § 23 п. 1 буква b, приложение № 1 (уровень B1, говорение)
- Закон от 30 апреля 2026 г. об изменении закона о польском языке и закона о Национальном агентстве академических обменов (Ustawa o zmianie ustawy o języku polskim oraz ustawy o Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej), Dz.U. 2026 поз. 676 – изменения в экзамене с 1 января 2027 г.
Полный экзамен B1 онлайн. Преподаватель оценивает письмо и устную часть по критериям Государственной комиссии, а вы получаете отчёт с рекомендациями.
Смотрите также
- Устная симуляцияОдна встреча: устная часть как на сессии и конкретная обратная связь от преподавателя.89 PLNЧитать →
- ПисьмоФормы письменного высказывания на B1, готовые обороты для официального и неофициального письма и план написания шаг за шагом.Читать →
- Разговорная практикаЧетыре встречи в месяц в небольшой группе: вы много говорите о делах из жизни в Польше.149 PLN / мес.Читать →