Как проходит курс польского для сотрудников – ход, программа, организация
Курс польского для сотрудников в Pol-Langua – это онлайн-занятия по 50 минут в группах до 6 человек или индивидуально, с программой, составленной под должности в компании. Перед стартом мы проверяем уровень команды в бесплатном аудите, а во время курса HR-отдел ежемесячно получает отчёт о посещаемости и прогрессе. Занятия могут проходить в рабочее время или после работы. Первый шаг – аудит – ничего не стоит компании.
Для каких команд этот курс
Курс предназначен для компаний, которые нанимают иностранцев и хотят, чтобы сотрудники понимали указания, самостоятельно решали вопросы на рабочем месте и свободнее общались с командой. Это часть нашего предложения для компаний.
- Рабочие на складе, производстве, стройке и в транспорте – с нулевого уровня.
- Бригадиры и начальники смен из-за рубежа, которые передают указания другим.
- Сотрудники офисов, сервисных центров и ИТ-команд – встречи, письма, общение с клиентом.
- Сотрудники, которые планируют экзамен B1, например для разрешения долгосрочного резидента ЕС.
Четыре этапа курса
Курс проходит в четыре этапа: аудит, план, занятия и отчёты – а после каждого месяца план можно скорректировать.
- Аудит уровня – сотрудники проходят онлайн-тест, а компания получает сводку и предложение по группам. Посмотрите, как проходит языковой аудит.
- План обучения – вместе с компанией определяем темы, число занятий в неделю и время занятий для каждой смены.
- Занятия – уроки в Google Meet; сотрудник подключается с компьютера или телефона. Материалы с занятий доступны весь период обучения.
- Отчёт и корректировка – каждый месяц преподаватель описывает прогресс, а компания решает, что изменить: темп, состав групп, темы.
Программа: польский, который нужен на рабочем месте
Программа строится на ситуациях, с которыми сотрудник сталкивается на работе каждый день, поэтому с первых занятий он учит фразы, которые использует уже в тот же день.
| Навык | Чему мы учим | Пример |
|---|---|---|
| Понимание указаний | Повелительное наклонение, числа, места, время | Przenieś te kartony pod ścianę. |
| Переспрашивание | Просьба повторить, подтверждение, что вы поняли | Czy może pan powtórzyć wolniej? |
| Сообщение о проблеме | Описание неисправности, нехватки, опасности | Brakuje folii, nie mogę skończyć palety. |
| Разговор с руководителем | Отпуск, обмен сменами, сверхурочные | Czy mogę zamienić się zmianą z kolegą? |
| Документы | График, расчётный листок, заявление на отпуск | Gdzie mam podpisać wniosek? |
| Команда | Разговор в перерыве, передача смены | Na drugiej linii wszystko działa, tylko skaner się zawiesza. |
Отраслевую лексику – названия инструментов, машин, документов – мы подбираем по отрасли. Примеры для склада, производства, стройки, транспорта, офиса и гастрономии мы собрали в обзоре отраслей.
Организация занятий
Занятия проходят только онлайн, поэтому сотрудники не тратят время на дорогу, а график можно выстроить под смены.
- Длительность занятия
- 50 минут.
- Размер групп
- До 6 человек одного уровня или индивидуальные занятия.
- Часы
- В рабочее время или после работы – отдельные группы для разных смен.
- Платформа
- Google Meet, с компьютера, планшета или телефона.
- Язык объяснений
- Польский, английский, русский или испанский.
- Между занятиями
- Вопросы преподавателю через WhatsApp.
- Расчёты
- Счёт-фактура VAT для компании.
Что получает HR-отдел
HR-отдел получает три вещи, которые позволяют контролировать курс, не вникая в методические детали: сводку аудита на старте, ежемесячный отчёт о посещаемости и прогрессе и счёт-фактуру VAT за проведённые занятия. Новые люди в команде могут присоединиться через языковой онбординг.
Чего избегать, организуя курс в компании
Больше всего корпоративных курсов теряют темп не из-за программы, а из-за организации. Вот самые частые ошибки:
- Занятия сразу после ночной смены – уставший сотрудник сидит на занятии, но почти ничего не усваивает. Лучше планировать занятия перед сменой или во время неё.
- Одна группа для всех – человек с нуля и человек на уровне B1 в одной группе – потеря времени для обоих.
- Нет цели – «чтобы лучше говорили» недостаточно. Лучше: «чтобы самостоятельно сообщали о неисправностях и понимали инструкции BHP».
- Слишком редкие занятия – одна встреча в две недели не формирует привычку; регулярность даёт больше, чем длительность отдельного занятия.
- Руководитель вне курса – когда руководитель знает, чему учится команда, он может использовать те же выражения в цеху.
Частые вопросы
Есть ли в программе курса для сотрудников лексика по охране труда (BHP)?
Да. Мы учим слова и фразы, нужные для инструкций, обозначений и сообщений об опасности. Курс помогает понять инструктаж по BHP, но не заменяет его.
Может ли новый сотрудник присоединиться к группе в ходе курса?
Да, если его уровень подходит группе. Если уровень ниже, мы предлагаем несколько индивидуальных занятий для выравнивания, а затем присоединение к группе.
Может ли сотрудник заниматься с телефона?
Да. Google Meet работает в браузере и в приложении на телефоне. Для письменных упражнений удобнее компьютер, но он не обязателен.
Бесплатный аудит уровня команды, программа под отрасль, ежемесячный отчёт для HR и счёт-фактура VAT.
Смотрите также
- Языковой аудитБесплатный тест уровня польского для сотрудников и сводка для работодателя.Читать →
- Языковой онбордингПлан изучения польского на первые три месяца работы, фразы для старта и чек-лист для HR.Читать →
- Отчёт для HRЕжемесячный отчёт о посещаемости и прогрессе сотрудников – пример структуры с вымышленными данными.Читать →