ანგარიში HR-ისთვის – ყოველთვიურად იცით, როგორ მიდის სწავლა
ანგარიში HR-ისთვის არის პოლონურის კურსის ყოველთვიური შეჯამება, რომელსაც Pol-Langua კომპანიისთვის ამზადებს. ის შეიცავს თითოეული მონაწილის დასწრებას, დონეს დასაწყისში და ახლა, ძლიერ მხარეებს, გასაუმჯობესებელ მიმართულებებს და მომდევნო თვის მიზანს. მისი წყალობით HR განყოფილება ხედავს, იძლევა თუ არა კურსი შედეგს, გაკვეთილების მასალების კითხვის გარეშე. ქვემოთ ვაჩვენებთ, როგორ გამოიყურება ასეთი ანგარიში – თქვენი კომპანია მას კურსის დაწყებიდან ყოველთვიურად მიიღებს.
რას შეიცავს ყოველთვიური ანგარიში
ყოველთვიური ანგარიში შეიცავს მონაცემებს თითოეულ მონაწილეზე და მთლიანად ჯგუფზე – მხოლოდ იმას, რაც სწავლის შეფასებაში გვეხმარება.
- დასწრება – გაკვეთილების რაოდენობა, რომლებშიც თანამშრომელმა მონაწილეობა მიიღო, დაგეგმილ გაკვეთილებთან შედარებით.
- დონე – ენობრივი აუდიტით დადგენილი დონე და მასწავლებლის შეფასება მოცემული თვის შემდეგ.
- პროგრესი – აღწერა, რისი გაკეთება შეუძლია თანამშრომელს პოლონურად და რისი – ჯერ არა.
- მიზანი მომდევნო თვისთვის – კონკრეტული უნარი და არა ზოგადი „გრამატიკის გაუმჯობესება”.
- ჯგუფის თემები – რა გაიარა ჯგუფმა მოცემულ თვეში და რა არის გეგმაში.
- მასწავლებლის შენიშვნები – ორგანიზაციული საკითხები, მაგალითად, გაკვეთილების საათები, რომლებიც ცვლას ემთხვევა.
ანგარიშს იღებთ კომპანიების კურსის ფარგლებში.
სანიმუშო ანგარიში
ქვემოთ ვაჩვენებთ ანგარიშის სტრუქტურას საწყობის ხუთი თანამშრომლისგან შემდგარი პირობითი ჯგუფისთვის.
მაგალითი – პირობითი მონაცემები. ცხრილი მხოლოდ ანგარიშის სტრუქტურას აჩვენებს. თანამშრომლები კოდებით არის აღნიშნული, ხოლო რიცხვები და აღწერები მაგალითისთვის არის გამოგონილი – ისინი არც ერთი კომპანიიდან და არც ერთი მსმენელისგან არ მომდინარეობს.
| მონაწილე | დასწრება | დონე: დასაწყისი / ახლა | ძლიერი მხარეები | გასაუმჯობესებელი | მიზანი მომდევნო თვისთვის |
|---|---|---|---|---|---|
| P1 | 8 დან 8 | A1 / A2 | ესმის მითითებები, აცხადებს ნაკლებობას | წარსული დრო | აღწეროს, რა მოხდა ცვლაზე |
| P2 | 7 დან 8 | A2 / A2 | მდიდარი საწყობის ლექსიკა | გამოთქმა: sz, cz, rz | ლოკაციები გარკვევით დაასახელოს |
| P3 | 4 დან 8 | A1 / A1 | სიამოვნებით საუბრობს | რიცხვითი სახელები, მონაწილეობის რეგულარულობა | რაოდენობები და საათები სწორად დაასახელოს |
| P4 | 8 დან 8 | A2 / A2 | კარგად წერს მოკლე შეტყობინებებს | გაბედულება საუბარში | გაუმართაობა დამოუკიდებლად შეატყობინოს ხელმძღვანელს |
| P5 | 6 დან 8 | A2 / A2 | ესმის შრომის უსაფრთხოების (BHP) ინსტრუქციები | ბრალდებითი ბრუნვა (Biernik) მითითებებში | პოზიციის ინსტრუქცია დახმარების გარეშე გაიგოს |
ცხრილის ქვემოთ მასწავლებელი ჯგუფის მოკლე შეჯამებას ამატებს, მაგალითად:
თვის თემები: ნაკლებობისა და გაუმართაობის შეტყობინება, რიცხვითი სახელები, სამუშაო საათები. მომდევნო თვეში: წარსული დრო და ცვლის გადაბარება. ორგანიზაციული შენიშვნა: ხუთშაბათის გაკვეთილები ინვენტარიზაციას ემთხვევა – გთავაზობთ, ისინი ოთხშაბათზე გადავიტანოთ.
როგორ წავიკითხოთ ანგარიში
ანგარიშის წაკითხვა საუკეთესოა სამ ნაბიჯად: ჯერ დასწრება, შემდეგ პროგრესი, ბოლოს მიზნები.
- დასწრება – დაბალი დასწრება, როგორც წესი, გრაფიკის პრობლემაზე მიუთითებს და არა მოტივაციაზე. მაგალითში მონაწილე P3-მა გაკვეთილების ნახევარი გამოტოვა, ამიტომ პროგრესის არარსებობა გასაკვირი არ არის; პირველი ნაბიჯი საუბარია გაკვეთილების საათებზე.
- პროგრესი – დონის შეცვლა, მაგალითად, A1-დან A2-ზე, ყოველთვიურად არ ხდება. უფრო მნიშვნელოვანია აღწერა: აკეთებს თუ არა თანამშრომელი პოლონურად ისეთს, რასაც ერთი თვით ადრე ვერ აკეთებდა.
- მიზნები – მომდევნო თვის მიზანი ცვლის ხელმძღვანელს შეიძლება გადაეცეს. როცა ის იცის, რომ თანამშრომელი გაუმართაობის შეტყობინებას ვარჯიშობს, შეუძლია ცეხში ამისკენ წაახალისოს.
როგორ შეუძლია HR-ს ანგარიშის გამოყენება
ანგარიში საკადრო და ორგანიზაციული გადაწყვეტილებების მიღებაში გვეხმარება უნარების აღწერის საფუძველზე და არა შთაბეჭდილებით.
- გაკვეთილების საათების შეცვლა, როცა დასწრება გრაფიკის გამო მცირდება.
- თანამშრომლის სხვა ჯგუფში ან ინდივიდუალურ გაკვეთილებზე გადაყვანა.
- იმ ადამიანების შერჩევა, რომლებსაც შეუძლიათ იმ დავალებების აღება, რომლებიც უკეთეს პოლონურს მოითხოვს, მაგალითად, ცვლის გადაბარება.
- B1 გამოცდისთვის მომზადების გეგმა მათთვის, ვისაც ის სჭირდება – მაგალითად, სესიამდე საცდელი გამოცდით.
- პერიოდული საუბარი თანამშრომელთან კონკრეტულ მაგალითებზე დაყრდნობით.
რას ვერ ჩაანაცვლებს ანგარიში
ანგარიში არ არის სერტიფიკატი და არც ენის ცოდნის დამადასტურებელი დოკუმენტი – ეს არის მასწავლებლის შეფასება კომპანიისა და კურსის საჭიროებისთვის. ის ვერ ჩაანაცვლებს სახელმწიფო გამოცდის სერტიფიკატს, რომელსაც, მაგალითად, მოქალაქეობის შესახებ წესები მოითხოვს. ანგარიშში მონაცემთა მოცულობას კომპანიასთან კურსის დაწყებამდე ვათანხმებთ, პასუხებს სხვა ორგანიზაციულ კითხვებზე კი იპოვით დამსაქმებლების კითხვებში. გსურთ ნახოთ, როგორი იქნებოდა ანგარიში თქვენი გუნდისთვის? დაიწყეთ თანამშრომლების ენობრივი აუდიტით.
ხშირად დასმული კითხვები
ვინ ამზადებს ანგარიშს HR-ისთვის?
ანგარიშს ამზადებს მასწავლებელი, რომელიც მოცემულ თანამშრომელთან ან ჯგუფთან მეცადინეობს – სწორედ ის ხედავს პროგრესს გაკვეთილიდან გაკვეთილამდე.
მოიცავს თუ არა ანგარიში ინდივიდუალურად მოსწავლე თანამშრომლებსაც?
დიახ. კომპანიის კურსის თითოეულ მონაწილეს, ჯგუფში თუ ინდივიდუალურ გაკვეთილებზე, ანგარიშში საკუთარი სტრიქონი აქვს დასწრებით, პროგრესითა და მიზნით.
ჩანს თუ არა ანგარიშიდან, როდის იქნება თანამშრომელი B1 გამოცდისთვის მზად?
ანგარიში აჩვენებს, თითოეულ უნარში რამდენი აკლია B1 დონემდე. მზადყოფნას უფრო ზუსტად წერისა და ლაპარაკის შეფასებით საცდელი გამოცდა ამოწმებს.
რამდენად ხშირად იღებს კომპანია კურსის ანგარიშს?
თვეში ერთხელ, სწავლის თითოეული თვისთვის. მოკლე პროგრამისას, მაგალითად, ონბორდინგისას, ანგარიშმა შეიძლება გეგმის მომდევნო ეტაპები შეაჯამოს.
გუნდის დონის უფასო აუდიტი, დარგზე მორგებული პროგრამა, ყოველთვიური ანგარიში HR-ისთვის და ანგარიშ-ფაქტურა (VAT).
ასევე იხილეთ
- ენობრივი აუდიტიპოლონურის დონის უფასო ტესტი თანამშრომლებისთვის და შეჯამება დამსაქმებლისთვის.წაკითხვა →
- კურსი თანამშრომლებისთვისგუნდის კურსის მსვლელობა: დონის აუდიტიდან პოზიციაზე მორგებულ პროგრამამდე და HR ანგარიშამდე.125 PLN-დან / გაკვეთილი ნეტოწაკითხვა →
- დამსაქმებლის FAQVAT ანგარიშ-ფაქტურა, გაკვეთილების საათები, ჯგუფები, ანგარიშები და ახსნის ენები – პასუხები HR განყოფილებისთვის.წაკითხვა →