Yabancılar için lise sonrası meslek okulu – B1 sertifikası şartı

B1 sertifikası şartı kimleri kapsıyor

Şart, lise sonrası meslek okulunda 31 Ağustos 2025’ten sonra eğitime başlayan yabancıları kapsar – hem devlet hem özel okulda. Daha önce eğitime başlamış olanları hüküm kapsamaz. Diğer dil şartlarını ikamet ve vatandaşlık işlerinde Lehçe rehberimizde topladık.

Sonuç basit: lise sonrası meslek okulu artık bir dil belgesine giden yol değildir. Önce B1 sertifikası gerekir, okul ondan sonra gelir.

Hangi sertifika şartı karşılar

Hüküm, Lehçe Dili Kanunu’nun 11a maddesinin 2. fıkrasında sözü edilen Lehçe bilgisi sertifikasını sayar – yani Państwowa Komisja do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego (Lehçenin Yabancı Dil Olarak Bilgisinin Belgelenmesi Devlet Komisyonu) tarafından (genellikle devlet sınavı geçildikten sonra) verilen devlet sertifikasını. ECL ve telc sertifikaları, AB uzun dönem ikametçisi için MSWiA listesinde yer alır, ama bu hüküm onları saymaz. Bu yüzden lise sonrası meslek okulunu düşünüyorsan devlet sınavına hazırlan. Onunla ilgili her şeyi B1 sınavı rehberinde bulursun, en yakın tarihleri ise oturum takviminde kontrol edebilirsin.

Önceden planla: sınava sınav merkezinde kaydolursun, ilgili oturumun merkez listesi de genellikle yaklaşık iki ay önce yayımlanır. Eğitime başlamayı planladığın tarihten önce payı olan bir oturum seç.

Lise sonrası meslek okulunda Lehçe – neye ihtiyacın olacak

B1 biçimsel asgaridir, ama bir mesleği Lehçe öğrenmek okul ve meslek kelimelerini de gerektirir. Bu kelimeler ve kalıplar eğitimin ilk haftasından itibaren karşına çıkar:

Örnek: okul sekreterliğinde konuşma

Okulda ilk işleri genellikle sekreterlikte halledersin – bu da Lehçe’nin artık B1 düzeyinde olup olmadığını gösteren iyi bir testtir. Konuşma şöyle görünebilir:

Biçimlere dikkat et: chciałbym zapytać o + belirtme hâli, skończyłem szkołę (belirtme hâli), na poziomie B1 (bulunma hâli) ve süre sorusu do kiedy. Böyle bir konuşma seni zorluyorsa konuşmayla başla – B1 sınavında seni komisyonla benzer bir konuşma bekliyor.

Okuldan önce A2’den B1’e – neye odaklanmalı

Lise sonrası meslek okulundan önce en sık yapılan yanlışlar

• Sınavdan önce okula kayıt – B1 sertifikası olmadan eğitime başlayamazsın, bu yüzden önce sınav.
• Lise sonrası meslek okulu belgesinin vatandaşlık ya da AB ikametçisi belgesi olacağına güvenmek – Temmuz 2025’ten beri böyle bir belge artık kabul edilmiyor; vatandaşlıkta kurumun hangi belgeleri kabul ettiğine bak.
• Lehçe Dili Kanunu dışından bir sertifika seçmek – ECL ya da telc AB ikametçisi için işe yarar, ama lise sonrası meslek okulları hakkındaki hüküm devlet sertifikasını belirtir.
• Yalnızca teste hazırlanmak – B1 sınavının yazılı ve sözlü kısmı vardır, her modülü ayrı geçmek gerekir (en az %50 puan). Yazma ve konuşmayı B1 hazırlık kursunda çalışırsın.

Önce sertifika, sonra okul – bir deneme dersi ayarla, öğretmen seviyeni değerlendirip kabul sürecinden önceki oturumu seçmene yardım etsin.