Szkoła policealna dla cudzoziemca – wymagany certyfikat B1

Kogo dotyczy wymóg certyfikatu B1

Wymóg obejmuje cudzoziemców, którzy rozpoczynają naukę w szkole policealnej po 31 sierpnia 2025 r. – zarówno w szkole publicznej, jak i niepublicznej. Osób, które zaczęły naukę wcześniej, przepis nie obejmuje. Pozostałe wymagania językowe zebraliśmy w przewodniku po języku polskim w sprawach pobytu i obywatelstwa.

Wniosek jest prosty: szkoła policealna nie jest już drogą do dokumentu językowego. Najpierw potrzebny jest certyfikat B1, a dopiero potem nauka w szkole.

Jaki certyfikat spełnia wymóg

Przepis wymienia certyfikat znajomości języka polskiego, o którym mowa w art. 11a ust. 2 ustawy o języku polskim – czyli certyfikat państwowy, wydawany przez Państwową Komisję do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego (zwykle po zdanym egzaminie państwowym). Certyfikaty ECL i telc są w wykazie MSWiA dla rezydenta długoterminowego UE, ale ten przepis ich nie wymienia. Jeśli więc myślisz o szkole policealnej, przygotuj się do egzaminu państwowego. Wszystko o nim znajdziesz w przewodniku po egzaminie B1, a w kalendarzu sesji sprawdzisz najbliższe terminy.

Planuj z wyprzedzeniem: na egzamin zapisujesz się w ośrodku egzaminacyjnym, a lista ośrodków na daną sesję ukazuje się zwykle około dwóch miesięcy wcześniej. Wybierz sesję z zapasem przed planowanym rozpoczęciem nauki.

Polski w szkole policealnej – czego będziesz potrzebować

B1 to minimum formalne, ale nauka zawodu po polsku wymaga też słownictwa szkolnego i zawodowego. Te słowa i zwroty pojawiają się od pierwszego tygodnia nauki:

Przykład: rozmowa w sekretariacie szkoły

Pierwsze sprawy w szkole załatwiasz zwykle w sekretariacie – i to dobry test, czy Twój polski jest już na poziomie B1. Tak może wyglądać rozmowa:

Zwróć uwagę na formy: chciałbym zapytać o + biernik, skończyłem szkołę (biernik), na poziomie B1 (miejscownik) i pytanie o termin do kiedy. Jeśli taka rozmowa sprawia Ci trudność, zacznij od mówienia – na egzaminie B1 czeka Cię podobna rozmowa z komisją.

Od A2 do B1 przed szkołą – na czym się skupić

Najczęstsze pomyłki przed szkołą policealną

• Zapis do szkoły przed egzaminem – bez certyfikatu B1 nauki nie zaczniesz, więc najpierw egzamin.
• Liczenie na świadectwo szkoły policealnej jako dokument do obywatelstwa lub rezydenta UE – od lipca 2025 r. takie świadectwo nie jest już przyjmowane; sprawdź, jakie dokumenty urząd przyjmuje przy obywatelstwie.
• Wybór certyfikatu spoza ustawy o języku polskim – ECL lub telc przydadzą się do rezydenta UE, ale przepis o szkołach policealnych wskazuje certyfikat państwowy.
• Przygotowanie tylko do testu – egzamin B1 ma część pisemną i ustną, a każdy moduł trzeba zdać osobno (co najmniej 50% punktów). Pisanie i mówienie ćwiczysz na kursie przygotowującym do B1.

Najpierw certyfikat, potem szkoła – umów lekcję próbną, a lektor oceni Twój poziom i pomoże wybrać sesję przed rekrutacją.