Polonya vatandaşlığında kanun tasarıları – dil şartı ne olacak

Bugün ne geçerli

Bugün, devlet sertifikasıyla ya da okul bitirme belgesiyle kanıtlanmış en az B1 şartı geçerlidir (Polonya Vatandaşlığı Kanunu’nun 30. maddesinin 2. fıkrası). Kanunun son değişikliği 1 Ağustos 2025’te yürürlüğe girdi (Dz.U. 2025 poz. 921), 1 Temmuz 2025’ten beri de lise sonrası meslek okulu belgesi artık dil bilgisini kanıtlamıyor. Vatandaşlıkta kurumun hangi belgeleri kabul ettiğine bak, tüm dil şartlarını ise ikamet ve vatandaşlık işlerinde Lehçe rehberimizde bulursun.

Tasarılar ve duyurular – 3 Ekim 2026 itibarıyla durum

Vatandaşlık tartışmasında üç farklı şey karışıyor: süren bir tasarı, reddedilmiş bir tasarı ve tasarı olmayan bir duyuru. Bugün ancak süren tasarı kanun olabilir.

Tasarı kanun değildir. Değişiklik ancak kanun kabul edilip Resmî Gazete’de (Dziennik Ustaw) yayımlandığında ve yürürlüğe girdiğinde geçerli olur. O zamana kadar kurum, kanunu bugünkü haliyle uygular.

Bilmeye değer iki efsane

Karışıklık, Cumhurbaşkanı ve milletvekili tasarılarının her ikisinin de oturum süresinin 10 yıla çıkarılmasıyla ilgili olmasından gelir.

• „Sejm, Cumhurbaşkanı’nın vatandaşlık için 10 yıl tasarısını reddetti” – doğru değil. Reddedilen, milletvekili tasarısıdır (druk 1888). Cumhurbaşkanı tasarısı (druk 1759) komisyonlardadır.
• „Vatandaşlık için artık B2 geçerli” – doğru değil. B2 yalnızca Sejm’e ulaşmayan MSWiA ilkelerinde geçer. Geçerli olan B1’dir.

Cumhurbaşkanı tasarısı dil şartını değiştiriyor mu

Sejm’deki tasarı tanımına göre druk 1759 oturum süresiyle ilgilidir, tanımda dil düzeyinin değiştiğinden söz edilmez. Tasarı bu biçimde kabul edilseydi, başvuru yapabilmek için daha uzun beklemek gerekirdi – ama B1 sertifikası yine gerekli olurdu. Şunu da unutma: 1 Ocak 2027’den itibaren Lehçe sınavının kendisi değişiyor (yaş grupları, ücretler, NAWA’nın rolü) – bu, Lehçe Dili Kanunu’nun ayrı bir değişikliğidir ve vatandaşlık için B1 şartıyla ilgili değildir. Sınavda nelerin değiştiğine bak.

Bu, senin öğrenmen için ne anlama geliyor

Konuşulan değişiklikler sınavı ertelemek için bir neden değildir. Tam tersine – bugün alınan B1 sertifikası mevcut şartı karşılar, B1’e çalışmak da zaten B2’ye giden yolda bir aşamadır.

B1 ile B2 arasındaki fark belirgindir: B2’de kendini anlatmak yetmez – tartışmak ve yayın metinlerini anlamak gerekir. B2 düzeyinde bir cümle örneği: Choć przepisy mogą się jeszcze zmienić, uważam, że warto już teraz systematycznie rozwijać język, ponieważ przyda się on niezależnie od wymogów. – „choć” ve „ponieważ” ile birleşik cümle, gerekçeli görüş.

Sözlük: kanun tasarılarıyla ilgili haberler nasıl okunur

Hukuktaki değişikliklerle ilgili haberler, kolayca karıştırılan kelimelerle doludur – bir şeyin zaten geçerli olup olmadığı da onlara bağlıdır. Bu, B1 ve B2 sınavından önce de yararlı bir kelime hazinesidir, çünkü yayın metinleri çoğu zaman kamusal konuları işler.

Tasarının durumunu kendin nasıl kontrol edersin

1. Sejm’in yasama sürecinin seyri sayfasına gir (druk 1759 – bağlantı kaynaklarda).
2. Son aşamaya bak: „skierowano do I czytania”, „I czytanie”, „uchwalono”.
3. Yürürlükteki kanun metnini ELI sitesinde bulursun – değişiklik ancak Resmî Gazete’de (Dziennik Ustaw) yayımlandıktan sonra geçerli olur.

Mevzuat değişebilir, ama Lehçe bilgisi seninle kalır. Bir deneme dersi ayarla – seviyeni değerlendirir ve en yakın B1 oturumuna göre öğrenmeyi planlarız.