Curs B1 de poloneză online – pregătește-te pentru fiecare parte a examenului
Cursul B1 de la Pol-Langua pregătește pentru examenul de stat de limba poloneză ca limbă străină la nivelul B1 – cerut, printre altele, pentru cetățenie și pentru permisul de ședere ca rezident pe termen lung UE. În grupă programul cuprinde 24 de lecții, iar în varianta individuală – 20 de lecții; în ambele variante sunt două examene de probă, la care profesorul evaluează scrisul și vorbirea după criteriile comisiei. Orele se țin online. La lecția de probă verificăm cât îți lipsește până la B1 și stabilim data de start.
Când merită să te înscrii la cursul B1
Cursul este pentru adulți care vorbesc poloneza cel puțin la nivelul A2 și vor să dea examenul B1 într-una dintre următoarele sesiuni. Cel mai des sunt persoane care au nevoie de certificat pentru cetățenie, pentru rezidența pe termen lung UE sau pentru școala postliceală. Dacă începi de la zero, e mai bine să alegi cursul de la zero – și să treci la cursul B1 după ce ajungi la A2.
Ce vei învăța
La curs exersezi toate părțile examenului, pentru că fiecare trebuie trecută separat – la nivelul B1 condiția de promovare este cel puțin 50% din puncte la fiecare modul al părții scrise și la partea orală. De aceea nu lăsăm scrisul și vorbirea pentru final, ci lucrăm la ele din prima săptămână.
| Partea examenului | Ce exersăm | Exemplu de la lecție |
|---|---|---|
| Înțelegerea după auz | anunțuri, conversații, interviuri scurte; reținerea cifrelor, a orelor și a denumirilor | „Pociąg do Krakowa odjedzie z peronu trzeciego z opóźnieniem około dwudziestu minut.” |
| Înțelegerea textelor scrise | anunțuri, articole, scrisori; căutarea informațiilor și a intenției autorului | deosebirea dintre o rugăminte și o interdicție: Uprzejmie prosimy o zamykanie drzwi și Zabrania się palenia |
| Corectitudinea gramaticală | cazuri, aspect, numerale, formule de politețe | Nie mam czasu (genitiv după negație), nu „nie mam czas” |
| Redactarea | scrisoare și e-mail formal și informal, anunț, descriere, opinie | Zwracam się z prośbą o…, Z poważaniem |
| Vorbirea | prezentare despre tine, descriere, opinie argumentată, conversație într-o situație dată | Moim zdaniem…, ponieważ…; Czy mógłby pan powtórzyć? |
Câte puncte aduce fiecare parte și cum se calculează rezultatul explicăm în ghidul despre structura și punctajul examenului B1.
Cum se desfășoară orele
Lecția durează 50 de minute și se ține pe Google Meet, în grupă de până la 5 persoane sau individual. O lecție obișnuită are trei părți: o scurtă conversație pe o temă din catalogul de examen, gramatică sau vocabular nou pe exemple și o sarcină în format de examen, cu timp limitat. Lucrarea scrisă o predai între lecții – se întoarce cu corecturi și comentarii. Explicațiile le primești în poloneză, engleză, rusă sau spaniolă.
Exemplu de la lecție – o greșeală tipică într-o scrisoare formală:
Cursantul scrie: „Dzień dobry Pan, chcę zapytać o kurs.” După corectură: Szanowny Panie, zwracam się z uprzejmą prośbą o informację na temat kursu. Profesorul explică faptul că în formula de adresare de la începutul scrisorii folosim vocativul (Panie, Pani), iar într-o scrisoare formală evităm scurtul „chcę” în favoarea formulelor de politețe.
Programul: de la diagnosticare la al doilea examen de probă
- Lecție de probă cu diagnosticare – profesorul verifică care parte a examenului este cea mai slabă în prezent și te ajută să alegi o sesiune realistă din calendarul examenelor.
- Bazele gramaticale – cazurile la singular și la plural, aspectul verbului, trecutul și viitorul.
- Teme din viața de zi cu zi – familie, casă, timp liber, călătorii, studii și muncă: vocabular și exprimare orală.
- Primul examen de probă, la mijlocul cursului – un examen complet, cu evaluarea scrisului și a vorbirii.
- Lucru pe partea mai slabă – un plan întocmit pe baza raportului de la examenul de probă.
- Al doilea examen de probă, înainte de sesiune – verificăm dacă fiecare parte are o rezervă sigură de puncte.
Ce include prețul cursului
- 24 de lecții în grupă sau 20 de lecții individuale și două examene de probă cu evaluarea scrisului și a vorbirii.
- Lucrări scrise corectate, cu comentariu despre ce să schimbi și de ce.
- Raport lunar de progres – ce știi deja și la ce lucrăm în continuare.
- Contact cu profesorul pe WhatsApp între lecții.
Primul pas
Programează o lecție de probă. Profesorul îți evaluează nivelul și îți spune dacă cursul B1 este potrivit pentru tine chiar acum sau dacă e mai bine să termini mai întâi nivelul A2. Dacă până la sesiune au rămas doar câteva săptămâni, vezi sprintul B1 – un curs scurt și intensiv înainte de examen.
Întrebări frecvente
Cursul B1 se ține în grupă sau individual?
La alegere: în grupă de până la 5 persoane (24 de lecții) sau individual (20 de lecții). În ambele variante sunt două examene de probă evaluate de profesor.
După curs dau examenul la voi?
Nu. Examenul de stat îl dai la centrul de examinare la care te înscrii. Noi te pregătim pentru examen și te ajutăm să alegi sesiunea.
Ce fac dacă lipsesc de la o lecție în grupă?
Primești materialele și sarcina de la acea lecție, iar nelămuririle le clarifici cu profesorul pe WhatsApp.
La cursul B1 exersăm și examenul ECL sau telc?
Programul este construit pentru examenul de stat, dar abilitățile sunt aceleași. Dacă dai un alt examen din listă, spune-ne la lecția de probă – adaptăm sarcinile.
Surse
- Regulamentul Ministrului Științei și Învățământului Superior privind examenele de limba poloneză ca limbă străină (Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego), Dz.U. 2025 poz. 217 – § 14, § 17 și § 23 (părțile examenului, condiția de promovare)
- Legea privind cetățenia polonă (Ustawa o obywatelstwie polskim), text consolidat Dz.U. 2025 poz. 1611 – art. 30 (certificat de cel puțin B1)
- Legea privind străinii (Ustawa o cudzoziemcach), text consolidat Dz.U. 2025 poz. 1079 – art. 211 (rezident pe termen lung UE)
- Legea din 4 aprilie 2025 (Polish act), Dz.U. 2025 poz. 622 – art. 7 (certificat B1 la admiterea la școala postliceală)
Curs B1 online, cu examene de probă și evaluarea scrisului și a vorbirii. Începe cu o lecție de probă cu diagnosticarea nivelului.
Vezi și
- Examen B1Cine dă examenul B1, cum arată, cât costă, când sunt sesiunile și cum te pregătești.1 490 PLNCitește →
- Examen de probă B1Un examen B1 complet, cu timp limitat, apoi evaluarea scrisului și a vorbirii de către profesor și un raport despre ce trebuie îmbunătățit.199 PLNCitește →
- Sprint B18 lecții individuale și un examen de probă – un plan axat pe partea care poate decide rezultatul.990 PLNCitește →