Mianownik (कर्ता कारक) – पहिलो कारक (kto? co?)
Mianownik (कर्ता कारक) पोलिस भाषाको पहिलो कारक हो र kto? co? प्रश्नको उत्तर दिन्छ। Mianownik मा वाक्यको कर्ता हुन्छ – केही गर्ने व्यक्ति वा वस्तु: Mój brat pracuje w Gdańsku। यो शब्दकोशमा पाइने रूप पनि हो, र to jest / to są पछि आउने रूप पनि। Mianownik को सबभन्दा कठिन भाग पुरुषहरूको बहुवचन हो: student – studenci, Polak – Polacy। यी रूप तपाईं नसोचीकनै प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ कि सक्नुहुन्न, परीक्षण पाठमा हामी जाँच्नेछौं।
Mianownik कहिले प्रयोग गर्छौं
Mianownik मुख्यतया कर्ताका लागि प्रयोग हुन्छ, अर्थात् जसले काम गर्छ वा जसको बारेमा हामी बोल्छौं। कारकको सारांश मा वर्णन गरिएका अरू सबै कारकको सुरुवात बिन्दु mianownik नै हो।
- वाक्यको कर्ता: Anna czyta książkę. Pociąg się spóźnia. Dzieci śpią.
- व्यक्ति र वस्तु चिनाउँदा: To jest mój mąż. To są moje dokumenty. To jest nowy telefon.
- नाम र थर: Nazywam się Olga Kowalenko. Mam na imię Rahul.
- कर्ताको विशेषणले वर्णन: Mieszkanie jest małe, ale ładne. Ta zupa jest bardzo dobra.
- कर्ताको बारेमा बोल्दा „jako” शब्दपछि: Pracuję jako kierowca. Pracuje jako kucharka.
- सूचना पाटी, सूची, शीर्षक र विज्ञापन: Apteka, Wyjście, Kasa nieczynna।
सहायक प्रश्न: kto? co?
व्यक्ति र जनावरबारे kto? सोधिन्छ, वस्तु र घटनाबारे – co?। क्रियाको प्रश्न सोध्नुहोस्: Kto czyta? – Anna. Co się spóźnia? – Pociąg. यो प्रश्नको उत्तर दिने शब्द mianownik मा हुन्छ।
ध्यान दिनुहोस्: co? biernik को प्रश्न पनि हो (Co czytasz? – Książkę.)। फरक यस्तो छ: mianownik मा हामी काम गर्ने को हो भनेर सोध्छौं, biernik मा – काम केमाथि हुन्छ भनेर।
एकवचनको mianownik – लिङ्ग कसरी चिन्ने
एकवचनको mianownik मा सिक्नुपर्ने छुट्टै अन्त्य हुँदैनन् – यो शब्दकोशको रूप हो। तर यसको अन्त्यले लिङ्ग सुझाउँछ, र बाँकी सबै कारक लिङ्गमा भर पर्छन्।
| अन्त्य | लिङ्ग | उदाहरण | अपवाद |
|---|---|---|---|
| व्यञ्जन | प्रायः पुरुष | dom, stół, telefon, lekarz, kot | स्त्री: noc, rzecz, twarz, miłość, wiadomość |
| -a | प्रायः स्त्री | mama, kawa, praca, ulica | पुरुष: mężczyzna, kierowca, kolega, tata, dentysta |
| -i | स्त्री (थोरै शब्द) | pani, gospodyni | – |
| -o, -e, -ę | नपुंसक | okno, mleko, morze, mieszkanie, imię, zwierzę | पुरुष थर: Kościuszko, Fredro |
| -um | नपुंसक | muzeum, centrum, liceum | पुरुष: album |
विवरण र थप अपवाद नामका लिङ्ग पृष्ठमा छन्।
Mianownik मा विशेषण र सर्वनाम
Mianownik मा विशेषण र सर्वनामको लिङ्ग र वचन नामको जस्तै हुन्छ। बहुवचनमा तिनका दुई रूप हुन्छन्: पुरुष व्यक्ति (पुरुषहरूका लागि) र बाँकी सबैका लागि अर्को रूप।
| पुरुष | स्त्री | नपुंसक | बहुवचन – पुरुषहरू | बहुवचन – अन्य | |
|---|---|---|---|---|---|
| विशेषण | nowy | nowa | nowe | nowi | nowe |
| सङ्केतवाचक सर्वनाम | ten | ta | to | ci | te |
| स्वामित्ववाचक सर्वनाम | mój | moja | moje | moi | moje |
| उदाहरण | ten nowy lekarz | ta nowa lekarka | to nowe biuro | ci nowi lekarze | te nowe lekarki |
विशेषणको पुरुष व्यक्ति रूपमा मूलको अन्त्यको व्यञ्जन प्रायः बदलिन्छ:
- dobry – dobrzy, stary – starzy (r → rz)
- wysoki – wysocy, polski – polscy (k → c)
- drogi – drodzy (g → dz)
- młody – młodzi, bogaty – bogaci, mały – mali, zadowolony – zadowoleni
बहुवचनको mianownik – सबभन्दा महत्त्वपूर्ण नियम
बहुवचनमा mianownik का अन्त्य पुरुषहरूका लागि र अरू सबै नामका लागि फरक हुन्छन्। तालिकाले सबभन्दा सामान्य नमुना देखाउँछ; अपवादसहितको पूरा वर्णन बहुवचनबारे मार्गदर्शन मा पाउनुहुन्छ।
| समूह | अन्त्य | उदाहरण |
|---|---|---|
| पुरुषहरू | -i, -y (व्यञ्जन बदलिएर) | student – studenci, sąsiad – sąsiedzi, Polak – Polacy, kolega – koledzy |
| पुरुषहरू | -e | lekarz – lekarze, nauczyciel – nauczyciele |
| पुरुषहरू | -owie | pan – panowie, syn – synowie, ojciec – ojcowie |
| पुरुष वस्तु र जनावर, स्त्री | -y / -i (k, g पछि) | dom – domy, kot – koty, kawa – kawy, bank – banki, noga – nogi |
| नरम अन्त्य भएका पुरुष र स्त्री | -e | klucz – klucze, pokój – pokoje, ulica – ulice, noc – noce |
| नपुंसक | -a | okno – okna, miasto – miasta, mieszkanie – mieszkania, muzeum – muzea |
„To jest lekarz” कि „jestem lekarzem”?
Mianownik to jest / to są पछि आउँछ, तर नामसँग एक्लै być क्रिया आउँदा narzędnik (करण कारक) आउँछ। A1–A2 स्तरमा यो सबभन्दा सामान्य जालमध्ये एक हो।
| Mianownik | Narzędnik |
|---|---|
| To jest lekarz. | On jest lekarzem. |
| To jest moja siostra. | Ona jest moją siostrą. |
| Mój brat to dobry kierowca. | Mój brat jest dobrym kierowcą. |
| On jest wysoki. (विशेषण मात्र) | On jest wysokim mężczyzną. (विशेषण + नाम) |
„być” र नामसहितका थप वाक्य narzędnik बारे मार्गदर्शन मा पाउनुहुन्छ।
„jako”, „niż” र „jak” पछि mianownik
Mianownik व्यावहारिक रूपमा पूर्वसर्गसँग जोडिँदैन – wołacz जस्तै। तर यो jako, niż र jak शब्दपछि (यी पूर्वसर्ग होइनन्) कर्तालाई तुलना वा वर्णन गर्दा देखा पर्छ:
- Pracuję jako opiekunka.
- Mój brat jest wyższy niż ja.
- Jesteś głodny jak wilk.
वाक्यका उदाहरण
Kto to jest? – To jest nasz nowy kolega, Tomasz.
Co to jest? – To jest formularz do urzędu.
Moi rodzice mieszkają w Kijowie.
Te buty są za małe.
Nasi sąsiedzi są bardzo mili.
Autobus numer 15 jedzie na dworzec.
Ci panowie czekają na lekarza.
सिक्नेहरू प्रायः कहाँ अल्झिन्छन्
- „Ja jestem student” – सही jestem studentem वा to jest student।
- „Moja kolega” – सही mój kolega: नाम -a मा टुङ्गिन्छ, तर पुरुषलाई जनाउँछ, त्यसैले यो पुरुषलिङ्गी हो।
- „Studenty”, „Polaki” – सही studenci, Polacy। „Polaki” रूप अपमानजनक सुनिन्छ।
- „Te panowie” – सही ci panowie; पुरुषहरूका लागि सर्वनामले पुरुष व्यक्ति रूप लिन्छ।
- „Moje dzieci jest w szkole” – सही moje dzieci są w szkole; बहुवचनको कर्तापछि क्रिया पनि बहुवचनमा हुन्छ।
- कर्ता नलेख्नु गल्ती होइन: Pracuję w biurze भन्नु Ja pracuję w biurze भन्दा बढी स्वाभाविक सुनिन्छ, किनकि क्रियाको अन्त्यले नै कसले काम गर्छ भनिसकेको हुन्छ।
छोटो अभ्यास: बहुवचन
कोष्ठकमा दिइएको शब्द mianownik को बहुवचनमा लेख्नुहोस्।
- Na kursie są ______ (student) z pięciu krajów.
- W mieszkaniu są dwa ______ (pokój).
- Moi ______ (sąsiad) pracują w szpitalu.
- Te ______ (książka) są bardzo drogie.
- Ci ______ (pan) są z Gruzji.
- Nowi ______ (lekarz) zaczynają pracę w poniedziałek.
उत्तर
- studenci
- pokoje
- sąsiedzi
- książki
- panowie
- lekarze
पुरुषहरूको बहुवचन B1 स्तरमा पनि समस्या बन्छ। व्यक्तिगत कक्षा मा हामी यसको अभ्यास कुराकानीमा, तपाईंको आफ्नै जीवनका वाक्यमा गर्छौं – परीक्षण पाठबाट सुरु गर्नुहोस्।
धेरै सोधिने प्रश्नहरू
Mianownik र biernik मा के फरक छ?
Mianownik कर्ता हो – काम गर्ने व्यक्ति (Anna czyta)। Biernik कर्म हो – काम केमाथि हुन्छ (czytam książkę)। स्त्रीलिङ्गी नामका लागि फरक स्पष्ट छ: kawa (mianownik), kawę (biernik)।
के पोलिस वाक्यमा mianownik मा कर्ता सधैं हुनैपर्छ?
हुँदैन। कर्ता प्रायः छोडिन्छ, किनकि क्रियाको अन्त्यले पुरुष देखाउँछ: „Idę do domu”। कर्ता नभएका वाक्य पनि छन्, जस्तै „Jest zimno” वा „Trzeba iść”।
„kolega” -a मा टुङ्गिए पनि किन पुरुषलिङ्गी हो?
पुरुषलाई जनाउने नाम, जस्तै kolega, kierowca वा mężczyzna, -a मा टुङ्गिए पनि पुरुषलिङ्गी हुन्छन्। त्यसैले हामी भन्छौं: mój kolega, ten kierowca।
महिला र पुरुषको मिश्रित समूहबारे कसरी बोल्ने?
समूहमा कम्तीमा एक जना पुरुष छ भने पुरुष व्यक्ति रूप प्रयोग गरिन्छ: oni, ci, moi, nowi studenci। One, te, moje रूप समूहमा कोही पुरुष नभएको अवस्थामा मात्र प्रयोग गरिन्छ।
शिक्षकसँग 50 मिनेट: स्तरको जाँच र तपाईंको लक्ष्यअनुसार मिलाइएको अध्ययन योजना।