Curso de polaco para almacén y logística: órdenes, escáner, BHP
El curso de polaco para trabajadores de almacén enseña el idioma que necesitas en tu turno: entender las órdenes del jefe, leer las ubicaciones y los mensajes del escáner, avisar de faltas y daños y conocer las normas de seguridad y salud laboral (BHP) con las carretillas elevadoras. El programa tiene seis módulos y cubre los niveles A1–B1. Las clases son en línea, individuales o en un grupo de hasta 5 personas. Por qué módulo empezar lo comprobaremos en la clase de prueba.
Quién aprovecha el curso de almacén
El curso es para quienes trabajan o van a trabajar en un almacén, un centro de distribución o un centro de clasificación y quieren comunicarse con soltura con la dirección polaca y con los compañeros. Es uno de nuestros cursos de polaco para el trabajo.
- mozos de almacén y personal de preparación de pedidos (pickers),
- operarios de carretillas elevadoras y de carretillas de gran altura,
- personal de embalaje, clasificación, recepción y expedición,
- jefes de turno y capataces que transmiten al equipo las órdenes del jefe polaco y le comunican los problemas.
Situaciones de trabajo que practicamos
En las clases practicamos siete situaciones que se repiten en cada turno del almacén. De cada una aprendes las frases que vas a oír y las frases con las que responderás.
| Situación | Qué vas a oír | Qué respondes |
|---|---|---|
| Reunión antes del turno | Dziś najpierw rozładunek, potem kompletacja na sektor B. | Dobrze. Ile jest aut do rozładunku? |
| Orden del jefe | Zdejmij folię i sprawdź, czy wszystko się zgadza. | Już robię. / Zrozumiałem. |
| Escáner y sistema | Zeskanuj lokalizację, potem towar. | Skaner nie czyta kodu. Wpisać ręcznie? |
| Falta de mercancía | Czemu zamówienie stoi? | Na lokalizacji brakuje dwóch kartonów. |
| Daño | Co z tą paletą? | Folia jest rozerwana, a jeden karton jest zgnieciony. |
| Seguridad con las carretillas | Uwaga, wózek! Zejdź z alejki. | Przepraszam, nie zauważyłem. |
| Horario | W sobotę potrzebujemy ludzi na nadgodziny. | Mogę przyjść, ale tylko do czternastej. |
Programa del curso por módulos
El programa se divide en seis módulos: cada uno combina el vocabulario del almacén con una destreza lingüística que necesitas de inmediato en el turno.
- Primer día en el almacén. Presentarse, nombres de puestos y zonas (rampa, estantería, buffer, zona de expedición), números y lectura de ubicaciones, por ejemplo alejka C, regał dwanaście, poziom trzy.
- Órdenes y reacciones. Imperativo (weź, odłóż, przynieś, sprawdź), confirmar y pedir que repitan: Może pan powtórzyć wolniej? Más sobre esta forma en nuestra guía del imperativo.
- Mercancía y cantidades. Numerales con sustantivos (jedna paleta, dwie palety, pięć palet), unidades, cajas, capas, faltas en genitivo: brakuje jednej sztuki.
- BHP y seguridad. Advertencias, prohibiciones y obligaciones, equipos de protección, comunicar un accidente o una situación peligrosa.
- Turno, horario y tiempo de trabajo. Horas y días de la semana, horas extra, cambio de turno, vacaciones, baja médica, conversación con el jefe de turno.
- Documentos y sistema. PZ, WZ, carta de porte, acta de discrepancias, mensajes del terminal, breve informe al final del turno.
Las palabras de cada módulo las encuentras en el glosario de almacén: puedes empezar por él incluso antes de la primera clase.
Errores que corregimos desde la primera clase
Los errores más frecuentes en el almacén tienen que ver con los numerales, las fórmulas de cortesía y el género de los sustantivos. Los corregimos desde las primeras clases, porque de ellos depende que el jefe entienda bien tu aviso.
| Así hablan los alumnos | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| dwa palety | dwie palety | paleta es de género femenino |
| pięć paleta | pięć palet | después del número 5 y de los mayores – genitivo plural |
| Ty możesz mi pomóc? (al jefe) | Czy może mi pan pomóc? | al superior se le habla de «pan» o «pani», salvo que proponga el «ty» |
| Nie ma karton. | Nie ma kartonu. | después de «nie ma» – genitivo |
| Ja zrobił. | Zrobiłem. / Zrobiłam. | la terminación del verbo indica la persona y el género, el pronombre «ja» sobra |
Nivel de partida
Puedes empezar el curso desde el nivel A1 y terminas en el B1: la clase de prueba muestra por qué módulo empezamos.
- Empiezas de cero – las primeras clases combinan lo básico (números, horas, presentarse) con el vocabulario del módulo 1. Si prefieres construir primero una base, elige el curso desde cero.
- Entiendes órdenes sencillas – empezamos por los módulos 3–4 y practicamos el habla: avisar de faltas y de problemas.
- Hablas con soltura de asuntos cotidianos – nos centramos en los documentos, la conversación con el jefe y el papel de jefe de turno.
Tres pasos hasta la primera clase
Te separan tres pasos sencillos de la primera clase.
- Haz el test de nivel o reserva directamente una clase de prueba con diagnóstico de nivel.
- En la clase de prueba cuéntanos en qué puesto trabajas y qué situaciones del trabajo te cuestan más: empezaremos por ellas.
- Elige clases individuales o grupo: adaptaremos el horario a tus turnos.
En esta sección
Preguntas frecuentes
¿En el curso practicamos los mensajes del escáner y del sistema de almacén?
Sí. Practicamos mensajes típicos del terminal, por ejemplo Zła lokalizacja o Ilość niezgodna. Si tu almacén usa otros nombres, apunta algunos mensajes y enséñaselos al profesor: los añadiremos a la clase.
Trabajo como operario de carretilla elevadora. ¿El curso incluye el vocabulario de la carretilla?
Sí: el módulo de BHP y el glosario incluyen los nombres de las partes de la carretilla y las órdenes durante la carga. Sin embargo, el curso de idioma no sustituye la formación de los operarios de carretillas.
¿Cuánto dura el curso de polaco para trabajadores de almacén?
El número de clases lo acordamos después de la clase de prueba. Depende de tu nivel de partida y de cuántas clases por semana te permita tu horario.
Vocabulario y conversaciones de tu sector. Reserva una clase de prueba y adaptamos el programa.
Ver también
- Vocabulario de almacénMás de 60 palabras del almacén: ubicaciones, mercancía, documentos, frases de BHP y diálogos del turno.Leer →
- Frases para el trabajoUnas 70 frases para cada día: órdenes, horario, vacaciones, baja, pago y charla en la pausa del café.Leer →
- SectoresSeis sectores, seis programas: situaciones, frases y vocabulario que los empleados necesitan en el puesto.Leer →