വെയർഹൗസ് പദാവലി – ഷിഫ്റ്റിലെ ബ്രീഫിങ്ങും നിർദേശങ്ങളും രേഖകളും മനസ്സിലാക്കാം
വെയർഹൗസ് പദാവലി പ്രധാനമായും സ്ഥലങ്ങളുടെ പേരുകൾ (rampa, regał, lokalizacja), സാധനങ്ങളുടെയും പാക്കിങ്ങിന്റെയും പേരുകൾ (paleta, karton, sztuka), ഉപകരണങ്ങൾ (wózek widłowy, paleciak, skaner), രേഖകൾ (PZ, WZ, list przewozowy) എന്നിവയാണ്. താഴെ 60-ലധികം വാക്കുകൾ വിഷയം തിരിച്ച് ലളിതമായ പോളിഷിലുള്ള വിശദീകരണത്തോടെയും, BHP വാക്യങ്ങളും, ഷിഫ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് ചെറിയ സംഭാഷണങ്ങളും കാണാം. ബ്രീഫിങ്ങിലെ ഏത് നിർദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം മനസ്സിലാകുന്നു, ഏതിൽ നിന്ന് തുടങ്ങണം എന്ന് ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കും.
പഠന പദ്ധതി: ദിവസം ഒരു പട്ടിക
വാക്കുകൾ ഗ്രൂപ്പുകളായി പഠിക്കുക – ദിവസം ഒരു പട്ടിക നല്ല വേഗതയാണ്, ഒരാഴ്ച കൊണ്ട് മുഴുവൻ പദാവലിയും പൂർത്തിയാക്കാം. നാമങ്ങൾക്കൊപ്പം ചിലപ്പോൾ ബഹുവചനം (l.mn.) നൽകുന്നു, കാരണം വെയർഹൗസിൽ മിക്കവാറും എല്ലാം എണ്ണുന്നത് എണ്ണം, കാർട്ടൺ, പാലറ്റ് എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഈ പദാവലി ജോലിക്കുള്ള പോളിഷ് കോഴ്‌സുകളുടെ ഭാഗമാണ്, വെയർഹൗസ്, ലോജിസ്റ്റിക്സ് പോളിഷ് കോഴ്‌സിന് പൂരകവുമാണ്; പൊതുവായ വാക്യങ്ങൾ, ഉദാ. ഷെഡ്യൂളിനെയും ശമ്പളത്തെയും കുറിച്ച്, ദൈനംദിന വാക്യങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിൽ കാണാം.
വെയർഹൗസിലെ സ്ഥലങ്ങൾ
ആദ്യം സ്ഥലങ്ങളുടെ പേരുകൾ പഠിക്കുക, കാരണം മിക്കവാറും എല്ലാ നിർദേശവും അവയിൽ നിന്നാണ് തുടങ്ങുന്നത്: „idź na…”, „odstaw do…”, „weź z…”.
| പോളിഷ് വാക്ക് | അർഥവും സന്ദർഭവും |
|---|---|
| rampa | ഗേറ്റിനടുത്തുള്ള ഉയർത്തിയ സ്ഥലം, അവിടേക്കാണ് ലോറി വന്നുനിൽക്കുന്നത്; Auto stoi na rampie trzy. |
| brama, dok | ഒരു ലോറിക്കുള്ള റാമ്പോടുകൂടിയ പ്രവേശനം, സാധാരണയായി നമ്പറോടെ |
| regał (ബഹുവചനം regały) | പാലറ്റുകൾക്കും കാർട്ടണുകൾക്കുമുള്ള തട്ടുകളുള്ള ലോഹ ഘടന |
| alejka | റാക്കുകൾക്കിടയിലെ വഴി |
| lokalizacja | സാധനത്തിന്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം: ആലി, റാക്ക്, തട്ട്, സ്ഥലം |
| poziom | റാക്കിലെ ഉയരം; പൂജ്യം തട്ട് തറയാണ് |
| strefa kompletacji | ഓർഡറുകൾക്കായി സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വെയർഹൗസിന്റെ ഭാഗം |
| bufor | സാധനം അടുത്ത ജോലിക്കായി കാത്തുനിൽക്കുന്ന സ്ഥലം |
| strefa wysyłek | പുറപ്പെടാൻ തയ്യാറായ സാധനം ഇവിടെയാണ് നിൽക്കുന്നത് |
| przyjęcia | വിതരണക്കാരിൽ നിന്നുള്ള സാധനം സ്വീകരിച്ച് പരിശോധിക്കുന്ന വിഭാഗം |
| zwroty | ഉപഭോക്താക്കൾ തിരിച്ചയച്ച സാധനം എത്തുന്ന വിഭാഗം |
സാധനങ്ങളും പാക്കിങ്ങും
ഓരോ പാലറ്റിനടുത്തും നിങ്ങൾ ഈ വാക്കുകൾ കേൾക്കും – പ്രത്യേകിച്ച് എണ്ണുമ്പോഴും ഡെലിവറി ശരിയാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുമ്പോഴും. സംഖ്യകളെ നാമങ്ങളോട് എങ്ങനെ ചേർക്കണമെന്ന് പോളിഷ് സംഖ്യാനാമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗൈഡിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു.
| പോളിഷ് വാക്ക് | അർഥവും സന്ദർഭവും |
|---|---|
| towar | വെയർഹൗസ് സ്വീകരിക്കുകയും സൂക്ഷിക്കുകയും നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന സാധനങ്ങൾ |
| paleta (ബഹുവചനം palety, pięć palet) | സാധനങ്ങൾ വെക്കുന്ന തടി അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാസ്റ്റിക് അടിത്തട്ട് |
| europaleta | സ്റ്റാൻഡേർഡ് അളവിലുള്ള പാലറ്റ്, EUR അല്ലെങ്കിൽ EPAL അടയാളമുള്ളത് |
| karton | കാർഡ്ബോർഡ് പെട്ടി; Karton jest zgnieciony. |
| paczka | ഒരു ഉപഭോക്താവിനായി പായ്ക്ക് ചെയ്ത സാധനം |
| sztuka (szt.) | ഒരു വസ്തു; trzy sztuki, pięć sztuk |
| warstwa | പാലറ്റിലെ കാർട്ടണുകളുടെ ഒരു നില |
| folia stretch | പാലറ്റ് ചുറ്റിക്കെട്ടാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സുതാര്യമായ ഫിലിം |
| etykieta | സാധനത്തിന്റെ കോഡും വിവരണവുമുള്ള സ്റ്റിക്കർ |
| kod kreskowy | ലേബലിലെ വരകൾ, സ്കാനർ ഇത് വായിക്കുന്നു |
| numer partii | ഒരുമിച്ച് നിർമ്മിച്ച സാധനങ്ങളുടെ നമ്പർ, പരാതികളിൽ പ്രധാനം |
| data ważności | ഉൽപ്പന്നം വിൽക്കാനോ ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയുന്ന അവസാന ദിവസം |
| uszkodzenie | സാധനം നശിച്ചിരിക്കുന്നു: ചതഞ്ഞത്, നനഞ്ഞത്, കീറിയത് |
ഉപകരണങ്ങളും യന്ത്രങ്ങളും
ഉപകരണങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പേരുകളും സംസാരഭാഷയിലെ പേരുകളും അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് – ഹാളിൽ „wózek paletowy”-യെക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങൾ „paleciak” എന്നാണ് കേൾക്കുക.
| പോളിഷ് വാക്ക് | അർഥവും സന്ദർഭവും |
|---|---|
| wózek widłowy (സംസാരഭാഷയിൽ: widlak) | പാലറ്റുകൾ ഉയർത്താനും കൊണ്ടുപോകാനുമുള്ള നാൽക്കവലയുള്ള യന്ത്രം |
| wózek paletowy (സംസാരഭാഷയിൽ: paleciak) | പാലറ്റുകൾ തറയിലൂടെ നീക്കാനുള്ള കൈകൊണ്ടോ വൈദ്യുതികൊണ്ടോ ഉപയോഗിക്കുന്ന ട്രോളി |
| wózek wysokiego składowania | പാലറ്റുകൾ റാക്കിന്റെ ഉയർന്ന തട്ടുകളിൽ വെക്കുന്ന ഫോർക്ക്‌ലിഫ്റ്റ് |
| widły | പാലറ്റിനടിയിലേക്ക് കടക്കുന്ന ട്രോളിയുടെ രണ്ട് നീളമുള്ള ഭാഗങ്ങൾ |
| skaner, terminal | കോഡുകൾ വായിക്കാനുള്ള ഉപകരണം; ടെർമിനലിന്റെ സ്ക്രീനിൽ ജോലികൾ കാണിക്കും |
| owijarka | പാലറ്റിനെ ഫിലിം കൊണ്ട് ചുറ്റുന്ന യന്ത്രം |
| nożyk do kartonów | ഉള്ളിലേക്ക് മടങ്ങുന്ന ബ്ലേഡുള്ള കത്തി; ഉപയോഗിച്ച ശേഷം എപ്പോഴും ബ്ലേഡ് ഉള്ളിലാക്കുക |
| taśma klejąca | കാർട്ടണുകൾ ഒട്ടിക്കാനുള്ള ടേപ്പ് |
| ładowarka | സ്കാനറോ ഫോർക്ക്‌ലിഫ്റ്റിന്റെ ബാറ്ററിയോ ചാർജ് ചെയ്യാനുള്ള ഉപകരണം |
വെയർഹൗസിലെ ജോലികൾ – പ്രവൃത്തികൾ
ഈ പട്ടികയിലെ ക്രിയകളാണ് നിർദേശങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനം – നിർദേശത്തിൽ മാനേജർ ആജ്ഞാരൂപം ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന് skompletuj, przesuń, policz.
| പോളിഷ് വാക്ക് | അർഥവും സന്ദർഭവും |
|---|---|
| rozładunek / rozładować | ലോറിയിൽ നിന്ന് സാധനം പുറത്തെടുക്കൽ |
| załadunek / załadować | സാധനം ലോറിയിൽ കയറ്റൽ |
| przyjęcie towaru | ഡെലിവറി രേഖയുമായി ഒത്തുപോകുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കൽ |
| kompletacja / kompletować zamówienie | ഒരു ഓർഡറിനായി വിവിധ ലൊക്കേഷനുകളിൽ നിന്ന് സാധനം ശേഖരിക്കൽ |
| uzupełnić lokalizację | സ്റ്റോക്കിൽ നിന്ന് സാധനം കംപ്ലീറ്റേഷൻ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരൽ |
| przesunięcie | സാധനം മറ്റൊരു ലൊക്കേഷനിലേക്ക് മാറ്റൽ (സിസ്റ്റത്തിലും) |
| pakowanie / zapakować | സാധനം കാർട്ടണിലാക്കി ഒട്ടിക്കൽ |
| owinąć paletę | പാലറ്റ് ഫിലിം കൊണ്ട് സുരക്ഷിതമാക്കൽ |
| wysyłka | സാധനം ഉപഭോക്താവിന് നൽകാൻ തയ്യാറാക്കി കൈമാറൽ |
| inwentaryzacja | വെയർഹൗസിലെ മുഴുവൻ സാധനവും എണ്ണൽ |
| norma, wydajność | ഒരു മണിക്കൂറിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഷിഫ്റ്റിൽ എത്ര ജോലി ചെയ്യണം |
| rozbieżność | രേഖയും യഥാർഥത്തിൽ വന്നതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം |
രേഖകളും ഷിഫ്റ്റിന്റെ ക്രമീകരണവും
വെയർഹൗസ് രേഖകളിൽ ചുരുക്കെഴുത്തുകളാണ് കൂടുതൽ – താഴെയുള്ളവ മിക്കവാറും എല്ലാ വെയർഹൗസിലും നിങ്ങൾ കാണും.
| പോളിഷ് വാക്ക് | അർഥവും സന്ദർഭവും |
|---|---|
| PZ (przyjęcie zewnętrzne) | വിതരണക്കാരനിൽ നിന്ന് സാധനം സ്വീകരിച്ചതിന്റെ രേഖ |
| WZ (wydanie zewnętrzne) | വെയർഹൗസിൽ നിന്ന് സാധനം നൽകിയതിന്റെ രേഖ |
| list przewozowy | സാധനത്തോടൊപ്പം പോകുന്ന രേഖ; അന്താരാഷ്ട്ര ട്രാൻസ്പോർട്ടിൽ ഇത് CMR ആണ് |
| protokół rozbieżności | സാധനം കുറവാകുമ്പോഴോ കേടാകുമ്പോഴോ നിങ്ങൾ എഴുതുന്ന രേഖ |
| zmiana (pierwsza, druga, nocna) | ഒരു കൂട്ടം ജീവനക്കാരുടെ ജോലിസമയം; സംസാരഭാഷയിൽ „nocki” എന്നാൽ രാത്രി ഷിഫ്റ്റുകൾ |
| odprawa | ഷിഫ്റ്റിന്റെ തുടക്കത്തിലെ ചെറിയ യോഗം – എന്താണ് ചെയ്യാനുള്ളതെന്ന് മാനേജർ പറയുന്നു |
| kierownik zmiany, lider, brygadzista | നിർദേശങ്ങൾ നൽകുകയും ഷിഫ്റ്റിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ |
| grafik | ആര് ഏത് ദിവസം ഏത് ഷിഫ്റ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു എന്ന പട്ടിക |
| nadgodziny | ഡ്യൂട്ടി പട്ടികയിലുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സമയം ജോലി ചെയ്യൽ |
| lista obecności | ജോലിയിലെ ഹാജർ ഒപ്പിട്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന പട്ടിക |
| L4 | സംസാരഭാഷയിൽ: മെഡിക്കൽ ലീവ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് |
ലൊക്കേഷൻ ഉറക്കെ എങ്ങനെ വായിക്കാം
ലൊക്കേഷൻ ക്രമത്തിൽ വായിക്കുന്നു: ആലി, റാക്ക്, തട്ട്, സ്ഥലം – സംഖ്യകൾ സാധാരണ സംഖ്യാനാമങ്ങളായും അക്ഷരങ്ങൾ അക്ഷരമാലയിലെ പോലെയും ഉച്ചരിക്കുന്നു. ക്രമവും എഴുത്തുരീതിയും ഓരോ വെയർഹൗസിലെ സിസ്റ്റത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും, പക്ഷേ തത്ത്വം സമാനമാണ്:
C-12-03-B – alejka ce, regał dwanaście, poziom trzy, miejsce be.
Zeskanuj C, dwanaście, trzy, B. – മാനേജർ പലപ്പോഴും നിർദേശം അടയാളങ്ങളിലേക്ക് മാത്രമായി ചുരുക്കും.
വെയർഹൗസിലെ BHP വാക്യങ്ങൾ
BHP വാക്യങ്ങൾ ആദ്യ ദിവസം മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകണം – ഫോർക്ക്‌ലിഫ്റ്റിനടുത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് പ്രതികരിക്കാൻ ഒരു സെക്കൻഡ് മാത്രമാണ് നൽകുന്നത്.
| വാക്യം | അർഥവും നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതും |
|---|---|
| Uwaga, wózek! | ഫോർക്ക്‌ലിഫ്റ്റ് വരുന്നു – നിൽക്കുക, വഴിയിൽ നിന്ന് മാറുക |
| Stój! | ഉടൻ നിൽക്കുക |
| Nie przechodź pod ładunkiem. | ഉയർത്തിയ പാലറ്റിനടിയിലേക്ക് കടക്കരുത് |
| Zakaz wstępu. / Wstęp tylko dla upoważnionych. | അനുമതിയില്ലാതെ ഇവിടെ പ്രവേശിക്കരുത് |
| Załóż kamizelkę odblaskową. | ഫോർക്ക്‌ലിഫ്റ്റ് ഡ്രൈവർക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ തിളക്കമുള്ള നിറത്തിലുള്ള വെസ്റ്റ് ധരിക്കുക |
| Buty ochronne obowiązkowe. | ഹാളിൽ സുരക്ഷാ ഷൂസ് ധരിച്ച് മാത്രമേ നടക്കാവൂ |
| Chodź wyznaczonym przejściem. | കാൽനടക്കാർക്കായി അടയാളപ്പെടുത്തിയ വരകളിലൂടെ മാത്രം നടക്കുക |
| Nie podnoś sam, to za ciężkie. | സഹപ്രവർത്തകന്റെ സഹായം തേടുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക |
| Regał jest uszkodzony – zgłoś to. | ഷിഫ്റ്റ് മാനേജരോട് പറയുക, അവിടെ സാധനം വെക്കരുത് |
| wyjście ewakuacyjne, apteczka, gaśnica | തീപിടിത്തമുണ്ടായാൽ പുറത്തുകടക്കാനുള്ള വഴി, പ്രഥമശുശ്രൂഷാ പെട്ടി, തീ കെടുത്താനുള്ള ഉപകരണം |
വെയർഹൗസിലെ സംഭാഷണങ്ങൾ
പദാവലിയിലെ വാക്കുകൾ യഥാർഥ സംഭാഷണത്തിൽ എങ്ങനെ കേൾക്കുന്നു എന്ന് ചെറിയ സംഭാഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. അവ ഉറക്കെ വായിക്കുക, ഭാഗങ്ങൾ പരസ്പരം മാറ്റി പരിശീലിക്കുക.
ബ്രീഫിങ്
– Dzień dobry. Dziś macie trzy auta do rozładunku, potem kompletacja.
– Na którą rampę przyjeżdża pierwsze auto?
– Na czwórkę, o siódmej.
– Dobrze. Kto sprawdza dokumenty?
– Ty. Jak coś się nie zgadza, od razu do mnie.
സാധനം കുറവ്
– Czemu to zamówienie jeszcze stoi?
– Na lokalizacji brakuje dwóch kartonów. Skaner pokazuje dziesięć, a jest osiem.
– Sprawdź w buforze. Jak nie ma, zgłoś rozbieżność w systemie.
– Dobrze, zaraz sprawdzę.
കേടായ പാലറ്റ്
– Proszę pana, ta paleta jest uszkodzona. Folia jest rozerwana, a dwa kartony są mokre.
– Zrób zdjęcie i nie przyjmuj tego towaru.
– Spisać protokół?
– Tak, kierowca musi go podpisać.
നിങ്ങളുടെ വെയർഹൗസിൽ നടക്കുന്നതുപോലെ ബ്രീഫിങ്ങോ സാധനക്കുറവ് അറിയിക്കലോ ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ടീച്ചറോടൊപ്പം അഭിനയിക്കാം.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
„paleciak” എന്നാൽ എന്താണ്?
ഇത് wózek paletowy-യുടെ സംസാരഭാഷയിലെ പേരാണ് – പാലറ്റുകൾ തറയിലൂടെ നീക്കുന്ന കൈകൊണ്ടോ വൈദ്യുതികൊണ്ടോ ഉപയോഗിക്കുന്ന ട്രോളി. പാലറ്റുകൾ ഉയർന്ന റാക്കുകളിലേക്ക് ഉയർത്താൻ wózek widłowy ഉപയോഗിക്കുന്നു.
PZ രേഖയും WZ രേഖയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?
PZ (przyjęcie zewnętrzne) സാധനം വെയർഹൗസിൽ എത്തി എന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. WZ (wydanie zewnętrzne) സാധനം വെയർഹൗസിൽ നിന്ന് ഉപഭോക്താവിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു എന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
സ്കാനർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല എന്ന് പോളിഷിൽ എങ്ങനെ അറിയിക്കാം?
പറയുക: Skaner się zawiesił അല്ലെങ്കിൽ Skaner się rozładował. ഒരു കോഡ് മാത്രം വായിക്കാത്തപ്പോൾ: Skaner nie czyta tego kodu, wpisać ręcznie?
സാധനം കുറവാണെന്ന് എങ്ങനെ പറയാം?
„brakować” എന്ന ക്രിയ ഷഷ്ഠി വിഭക്തിയോടൊപ്പം (dopełniacz) ഉപയോഗിക്കുക: Brakuje jednego kartonu, Brakuje pięciu sztuk. ഇങ്ങനെയും പറയാം: Ilość się nie zgadza.
നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ മേഖലയിലെ വാക്കുകളും സംഭാഷണങ്ങളും. ട്രയൽ ക്ലാസ് ബുക്ക് ചെയ്യൂ – അനുയോജ്യമായ പ്രോഗ്രാം ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കും.
ഇതും കാണുക
- വെയർഹൗസും ലോജിസ്റ്റിക്സുംഷിഫ്റ്റിലെ നിർദേശങ്ങൾ, കംപ്ലീറ്റേഷൻ, സ്കാനർ, ഫോർക്ക്‌ലിഫ്റ്റ് സുരക്ഷ, വെയർഹൗസ് രേഖകൾ.99 PLN മുതൽ / ക്ലാസ്വായിക്കുക →
- ജോലിയിലെ വാക്യങ്ങൾദൈനംദിന ജോലിക്കുള്ള ഏകദേശം 70 വാക്യങ്ങൾ: നിർദേശങ്ങൾ, ഡ്യൂട്ടി പട്ടിക, അവധി, അസുഖം, ശമ്പളം, കാപ്പിക്കിടയിലെ സംഭാഷണം.വായിക്കുക →
- ജോലി അഭിമുഖംറിക്രൂട്ടറുടെ ചോദ്യങ്ങൾ, തയ്യാറായ ഉത്തരങ്ങൾ, pan / pani രൂപം, തൊഴിൽ നിഘണ്ടു.വായിക്കുക →