पोलिस जीवनसाथीहरूका लागि पोलिस भाषा – मिश्रित जोडीका लागि अनलाइन कोर्स

एक जना पोलिस पुरुष वा महिला भएका जोडीका लागि

यो कोर्स A1 देखि B2 सम्मको स्तरका, पोल्याण्डमा बस्ने वा जीवनसाथीसँग पोल्याण्ड घुम्न आउने व्यक्तिका लागि हो। प्रायः घरमा तपाईंहरू अङ्ग्रेजी वा स्पेनीमा कुरा गर्नुहुन्छ, तर जीवनसाथीका हजुरबुबा–हजुरआमा, आमाबुवा वा छिमेकीसँग पोलिसबिना हुँदैन। विवाह वा पोल्याण्डमा सर्ने योजना बनाइरहेका र पहिल्यै तयारी गर्न चाहने व्यक्तिलाई पनि कोर्स काम लाग्छ।

तपाईंले के सिक्नुहुन्छ

तपाईं कार्यालयमा होइन, घरमा बोलिने पोलिस सिक्नुहुन्छ – बोलचालका रूप, माया गरेर बोलाइने नाम र परीक्षाका पाठ्यपुस्तकमा नपाइने वाक्यांशसहित।

कोर्सका परिस्थिति र नमुना वाक्यांश
परिस्थिति	नमुना वाक्यांश
जीवनसाथीका आमाबुवाकहाँ पहिलो भ्रमण	Bardzo miło mi państwa poznać. Dziękuję za zaproszenie.
टेबुलमा	Wszystko jest pyszne! Poproszę jeszcze trochę. Dziękuję, już nie dam rady.
चाडपर्व र समारोह	Wesołych Świąt! Wszystkiego najlepszego! Sto lat!
आफ्नोबारे कुरा गर्ने	Poznaliśmy się w Barcelonie. Pracuję jako programistka.
दुईजनाको दैनिकी	Kupisz chleb po drodze? Kto dziś gotuje?

कक्षाबाट उदाहरण – माया गरेर बोलाइने नाम र सम्बोधनका रूप:

जीवनसाथीले तपाईंलाई Tomku भन्छिन्, हजुरआमाले – Tomeczku, र तपाईं उनकी आमालाई – proszę pani, उनले अर्कै प्रस्ताव नगरेसम्म। शिक्षकले बुझाउनुहुन्छ कि पोलिस परिवारमा ty वा mamo र tato मा सर्ने प्रस्ताव सामान्यतया ज्येष्ठ व्यक्तिले गर्छन् – र Tomek, Tomuś र Tomeczek अझै उही नाम हुन्, केवल फरक मायाको भारसहित।

कक्षा कस्ता हुन्छन्

कक्षा Google Meet मा 50 मिनेटको हुन्छ। तपाईं व्यक्तिगत रूपमा वा उस्तै स्तरका अर्का व्यक्तिसँग जोडीमा सिक्न सक्नुहुन्छ – उदाहरणका लागि पोलिस जीवनसाथी भएको अर्को व्यक्तिसँग। शिक्षकले अङ्ग्रेजी, रुसी, स्पेनी वा पोलिस भाषामा बुझाउनुहुन्छ र तपाईंको जीवनमा के भइरहेको छ त्यसअनुसार विषय छान्नुहुन्छ: चाडपर्व नजिकिँदैछ – हामी शुभकामना र परम्पराको अभ्यास गर्छौं; परिवारकहाँ जाँदै हुनुहुन्छ – टेबुलमा कुराकानीको अभ्यास गर्छौं।

सङ्केत: पोलिस जीवनसाथी अभ्यासका लागि सबैभन्दा राम्रो सामग्री हुन्, तर व्याकरणका राम्रा शिक्षक विरलै हुन्छन् – dwa koty तर pięć kotów किन भनिन्छ भनेर बुझाउन उनलाई गाह्रो हुन्छ। शिक्षकले नियम बुझाउने र घरमा तपाईंहरूले कुराकानीमा अभ्यास गर्ने विभाजनले सबैभन्दा राम्रो काम गर्छ।

परिवारदेखि व्यावहारिक कामसम्म

स्तर जाँचसहितको परीक्षण कक्षा – स्तर, लक्ष्य र तपाईंलाई पोलिस सबैभन्दा बढी चाहिने परिस्थिति।
परिवार र घर – आफ्नो परिचय दिने, परिवार, घर, खाना।
टेबुलमा कुराकानी – छिटो, बोलचालको पोलिस बुझ्ने र कुराकानीमा सामेल हुने।
पोलिस चाडपर्व र चलन – Wigilia, Wielkanoc, नामकरण दिवस (imieniny), विवाह, शुभकामना।
व्यावहारिक काम – डाक्टर, पसल, कार्यालय, आवश्यकताअनुसार।

अझ व्यवस्थित रूपमा सिक्न चाहनुहुन्छ भने यसलाई सुरुदेखिको कोर्स वा कुराकानी क्लब सँग जोड्नुहोस्।

कोर्समा के समावेश छ

तपाईंहरूको जीवनअनुसार मिलाइएका व्यक्तिगत वा जोडीमा कक्षा।
नजिकैको अवसरका लागि वाक्यांशको सूची – जन्मदिन, चाडपर्व, परिवारकहाँ भ्रमण।
WhatsApp मार्फत शिक्षकसँग प्रश्न – जस्तै „हजुरबुबाले भनेको कुराको अर्थ के हो?”।
मासिक प्रगति प्रतिवेदन।

दर्ता गर्नुहोस् वा कोर्स उपहार दिनुहोस्

परीक्षण कक्षा बुक गर्नुहोस् – तपाईं आफैँ दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ वा तपाईंको जीवनसाथीले पनि गर्न सक्छन्। परीक्षण कक्षामा शिक्षकसँग पहिला विषय तय गर्नुहुन्छ, जस्तै आउँदो चाडपर्व वा परिवारकहाँको भेट। कक्षाको रूपबारे थप व्यक्तिगत कक्षाको विवरण मा पढ्नुहोस्।

धेरै सोधिने प्रश्नहरू

पोलिस जीवनसाथी कक्षामा उपस्थित हुन सक्छन्?

परीक्षण कक्षामा – सक्छन्, तपाईंहरू मिलेर आफ्ना आवश्यकताबारे बताउन चाहनुहुन्छ भने। नियमित कक्षामा उनीविना सिक्नु राम्रो, ताकि अनुवादमा सर्नु नपरोस्।

जीवनसाथीलाई उपहारका रूपमा पोलिस भाषाको कोर्स किन्न सकिन्छ?

सकिन्छ। किनमेल गर्ने व्यक्तिका रूपमा हामीलाई लेख्नुहोस्, र परीक्षण कक्षाको समय सिक्ने व्यक्तिसँग सिधै तय गर्छौं।

जीवनसाथीहरूका लागि कोर्सले परीक्षाको तयारी गराउँछ?

सिधै होइन – यो कुराकानी र दैनिक जीवनमा केन्द्रित छ। प्रमाणपत्र चाहिन्छ भने B1 कोर्स छान्नुहोस् वा दुवै कार्यक्रम जोड्नुहोस्।

पोलिसमा कुरा गरौं।

फारम भर्नुहोस्, WhatsApp मा लेख्नुहोस् वा फोन गर्नुहोस्। हामी प्रायः एक कार्य दिनभित्र जवाफ दिन्छौं।

ठेगाना

Warszawska 85/1
26‑617 Radom

E‑mail

langua@pol-langua.pl

फोन र WhatsApp

+48 514 180 841

समय

सोम–शुक्र 8:00–20:00
शनि 9:00–14:00

पोलिस पुरुष र महिलाका जीवनसाथीका लागि पोलिस – परिवारसँग सहज कुरा गर्नुहोस्