امتحان B1 التجريبي في البولندية عبر الإنترنت بتقييم المعلم

باختصار

امتحان B1 التجريبي في Pol-Langua محاولة كاملة للامتحان الحكومي عبر الإنترنت: الاستماع والقراءة والقواعد والكتابة والجزء الشفهي، كل جزء في وقت محدد. يقيّم المعلم النص المكتوب والإجابة الشفهية وفق معايير اللجنة الحكومية، وبعد الامتحان تحصل على تقرير بنتيجة كل جزء وقائمة توصيات. أما الاختبارات المجانية على الإنترنت فتفحص عادةً الاستماع والقراءة والقواعد فقط – ولا يمكن تقييم الكتابة والتحدث تلقائيًا. وبفضل التقرير تعرف قبل الدورة أي جزء عليك تحسينه.

لمن يفيد الامتحان التجريبي

الامتحان التجريبي لمن يستعدون لامتحان B1 ويريدون معرفة ما ينقصهم للنجاح في كل جزء على حدة. وهو مفيد خصوصًا إذا كنت تدرس بمفردك ولم يراجع أحد كتاباتك، أو إذا كانت لديك محاولة سابقة غير ناجحة، أو إذا كنت مترددًا في التسجيل في أقرب دورة. وهو عنصر ثابت في دورة B1 لدينا – ففي الدورة تؤديه مرتين.

كيف يبدو الامتحان التجريبي

يعيد الامتحان التجريبي ترتيب الامتحان الحكومي: أولًا الجزء الكتابي بوحداته المتتالية، ثم الجزء الشفهي مع المعلم على Google Meet. ووفق اللائحة السارية في دورات عام 2026، لا يزيد الجزء الكتابي في المستوى B1 للبالغين عن 190 دقيقة، ولا يزيد الجزء الشفهي عن 15 دقيقة.

وحدات امتحان B1 في الامتحان التجريبي
الوحدةكيف نفحصهامن يقيّم
فهم المسموعتسجيلات ومهام مغلقة في وقت محددمفتاح الإجابات
فهم النصوص المكتوبةنصوص ومهام مغلقة في وقت محددمفتاح الإجابات
سلامة القواعدمهام في الصيغ والتراكيبمفتاح الإجابات، والمعلم في الصيغ المفتوحة
الكتابةنصوص بأشكال من المستوى B1، مثل بريد إلكتروني رسمي أو نص يتضمن رأيًاالمعلم، وفق معايير اللجنة
التحدثمحادثة مع المعلم على Google Meet: مجموعة مهام، وحديث منفرد، وحوارالمعلم، وفق معايير اللجنة

شرط النجاح في الامتحان الحكومي بمستوى B1 هو 50% من الدرجات على الأقل في كل وحدة من الجزء الكتابي وفي الجزء الشفهي. لذلك لا نحسب في التقرير نتيجة إجمالية واحدة – بل نعرض نتيجة كل جزء وهامش الدرجات فوق الحد الأدنى. وتقرأ المزيد عن الدرجات في وصف بنية امتحان B1.

ما الذي نقيّمه في الكتابة والتحدث

في الكتابة والتحدث يتحقق المعلم أولًا هل نُفّذ المطلوب، ثم إلى الصحة اللغوية. وأكثر أسباب فقدان الدرجات شيوعًا ليس القواعد، بل إغفال عنصر من المطلوب – مثل غياب الطلب في بريد إلكتروني كان يجب أن يتضمنه.

  • تنفيذ المهمة – هل يجيب النص عن كل نقاط المطلوب ويأتي بالشكل الصحيح (رسالة، إعلان، رأي).
  • المفردات – هل هي كافية ومناسبة للموقف الرسمي أو غير الرسمي.
  • القواعد – هل تعيق الأخطاء الفهم.
  • الإملاء وعلامات الترقيم – في الكتابة؛ وفي التحدث يحلّ محلهما النطق والطلاقة.

مقطع من تقرير الامتحان التجريبي (دون ذكر الاسم):

الكتابة: «كان في المطلوب ثلاث نقاط – فيه وصف المشكلة والموعد، لكن ينقصه طلب استرداد المال. أضف جملة: Proszę o zwrot kosztów na numer konta podany poniżej. صيغ المجاملة صحيحة. الخطأ المتكرر: w poniedziałku بدل w poniedziałek (حالة المفعول به بعد w مع أيام الأسبوع).»

التحدث: «الرأي مع التعليل – جيد. في الحوار غاب الرد على سؤال المحاور؛ تدرّب على العبارتين Rozumiem, ale… و Czy dobrze rozumiem, że…?»

أربع مراحل: من الموعد إلى التقرير

  1. نحدد موعد الجزء الكتابي والجزء الشفهي – والأفضل في اليوم نفسه أو في اليوم التالي كما في الدورة الفعلية.
  2. تحلّ الجزء الكتابي في الوقت المحدد، دون قواميس ومترجم – كما في الامتحان.
  3. تؤدي الجزء الشفهي على Google Meet – تسحب مجموعة مهام وتتحدث مع المعلم.
  4. تتسلّم التقرير بنتيجة كل جزء وأمثلة على الأخطاء وقائمة توصيات للأسابيع التالية.

متى تؤدي الامتحان التجريبي

الأفضل أن تؤدي الامتحان التجريبي الأول قبل الدورة بمدة 6–8 أسابيع، والثاني قبلها بمدة 2–3 أسابيع. الأول يبيّن ما يجب العمل عليه، والثاني يبيّن هل أثمر العمل. أما الامتحان التجريبي قبيل الدورة مباشرةً فيعطي أقل: إذ تصل النتيجة ولم يبقَ وقت لتحسين الجزء الأضعف. وتتحقق من مواعيد الدورات في تقويم امتحانات B1.

تذكّر: في الامتحان الحكومي تكتب بخط اليد على ورقة الامتحان. فإذا كنت تكتب في حياتك اليومية على لوحة المفاتيح فقط، فتدرب على الكتابة اليدوية قبل الامتحان التجريبي – فوضوح الخط مهم أيضًا.

سجّل في الامتحان التجريبي

أخبرنا بأي دورة تستعد، وسنقترح موعدًا للامتحان التجريبي. وإذا أردت فحص التحدث فقط فاختر محاكاة الامتحان الشفهي الأقصر.

الأسئلة الشائعة

هل يمنح الامتحان التجريبي شهادة؟

لا. الامتحان التجريبي اختبار للتحضير. أما الشهادة الحكومية فتحصل عليها بعد اجتياز الامتحان في مركز الامتحان.

كم ينتظر المرء تقرير الامتحان التجريبي؟

يعدّ المعلم تقييم الكتابة والتحدث والتقرير بالتوصيات بعد مراجعة كل الأجزاء – ونذكر الموعد عند التسجيل.

هل يمكنني أداء الامتحان التجريبي أكثر من مرة؟

نعم. امتحان تجريبي آخر بعد بضعة أسابيع من الدراسة سيبيّن هل تحسّن الجزء الأضعف وهل لديك هامش درجات قبل الدورة.

هل يستحق أداء امتحان تجريبي بعد محاولة غير ناجحة؟

نعم – فهو يبيّن أي جزء كان سبب الإخفاق ولماذا. في نتيجة المركز ترى نسبًا مئوية، وفي تقريرنا ترى أخطاء محددة وما يجب فعله بشأنها.

المصادر

اختبر نفسك في امتحان تجريبي

امتحان B1 كامل عبر الإنترنت. يقيّم المعلم الكتابة والمحادثة وفق معايير اللجنة الحكومية، وتحصل على تقرير مع التوصيات.

اقرأ أيضًا

لنتحدث بالبولندية.

املأ النموذج أو راسلنا على WhatsApp أو اتصل بنا. نرد عادةً خلال يوم عمل واحد.

العنوان
Warszawska 85/1
26‑617 Radom
الهاتف وWhatsApp
ساعات العمل
الاثنين–الجمعة 8:00–20:00
السبت 9:00–14:00

راسلنا على WhatsApp