Les étrangers en Pologne en chiffres

Combien d'étrangers vivent en Pologne

La mesure la plus large est l'estimation du GUS : environ 2,3 millions d'étrangers fin 2025, dont 73 % de citoyens ukrainiens. Il s'agit d'une estimation statistique, et non d'un chiffre issu d'un seul registre. Vous trouverez nos autres récapitulatifs – sur l'examen et la nationalité – dans notre panorama des rapports.

Selon cette source, le nombre de personnes au statut UKR a baissé après le 1er septembre 2026.

Étrangers assurés au ZUS – par pays

Les données du ZUS montrent qui travaille légalement en Pologne et verse des cotisations. Les citoyens ukrainiens constituent la grande majorité, mais c'est le nombre de personnes originaires de Colombie qui augmente le plus vite.

Calcul de la rédaction : les citoyens ukrainiens représentent environ 67 % des étrangers assurés au ZUS, et les citoyens biélorusses environ 11 %.

Titres de séjour

Selon les données de l'Office des étrangers, au 25 avril 2026, environ 2 millions de titres de séjour et de statuts de protection temporaire étaient valides. Le tableau présente les plus grands groupes.

Étudiants et élèves venus de l'étranger

Pendant l'année universitaire 2025/26, 97 950 étrangers étudiaient dans les établissements d'enseignement supérieur polonais. La source constate une baisse de 7,1 mille et la relie au durcissement des règles relatives aux visas à partir du 1er juillet 2025. Dans les écoles, environ 246 mille élèves étrangers étudiaient pendant l'année scolaire 2025/26.

Ce qu'il faut en retenir quand on apprend le polonais

C'est notre interprétation – les chiffres ne disent pas combien de personnes connaissent le polonais ni à quel niveau. Ils montrent toutefois dans quelles situations la langue polonaise devient nécessaire.

• La plupart des étrangers en Pologne sont des citoyens ukrainiens et biélorusses. Pour les personnes qui parlent ukrainien ou russe, le plus grand défi n'est pas la compréhension, mais la correction : faux amis, accent et terminaisons. Nous en parlons dans les guides pour les personnes qui parlent ukrainien et russe.
• Le groupe des personnes venues de pays non slaves grandit. La hausse du nombre d'assurés originaires de Colombie montre que de plus en plus de personnes commencent le polonais à partir de zéro, sans ressemblance avec leur langue maternelle. Pendant les cours chez Pol-Langua, les explications peuvent être en anglais ou en espagnol.
• Le séjour permanent n'exige pas de certificat, le statut de résident UE, si. Le titre de séjour permanent n'a pas d'exigence linguistique, alors que le titre de séjour de résident de longue durée UE exige une maîtrise attestée du polonais au moins au niveau B1. Découvrez quel document linguistique suffit pour le résident UE.
• Les études en polonais exigent au moins B2. Depuis le 1er juillet 2025, l'établissement d'enseignement supérieur fixe le niveau de maîtrise du polonais, qui ne peut être inférieur à B2.

Si votre situation exige un certificat, nous vérifions lors du cours d'essai ce qui vous sépare du niveau exigé.

Méthodologie

Le rapport repose sur des données publiques, état au 3 octobre 2026. Pour chaque chiffre, nous indiquons la date qu'il concerne et l'institution dont il provient ; une partie des données nous est connue par des publications de presse se référant à ces institutions – nous les indiquons dans les sources. Nous n'additionnons pas les indicateurs, car ils proviennent de registres différents et portent des dates différentes : le GUS estime le nombre d'habitants, le ZUS compte les assurés, et l'UdSC – les titres et statuts valides. Les parts en pourcentage signalées comme calcul de la rédaction ont été calculées à partir des chiffres sources.