Străinii în Polonia în cifre
Potrivit estimării GUS, la sfârșitul anului 2025 în Polonia locuiau circa 2,3 milioane de străini, dintre care 73% cetățeni ai Ucrainei. La ZUS, la 30 iunie 2026, erau asigurați 1,34 milioane de străini, inclusiv 901 mii de cetățeni ai Ucrainei și 143,9 mii de cetățeni ai Belarusului. Oficiul pentru Străini (Urząd do Spraw Cudzoziemców) indica în aprilie 2026 circa 2 milioane de permise de ședere și statusuri de protecție temporară valabile. Fiecare dintre aceste cifre măsoară altceva și are altă dată, de aceea le arătăm separat. Dacă ai nevoie de poloneză la muncă sau la autorități, verifică-ți nivelul la o lecție de probă.
Câți străini locuiesc în Polonia
Cea mai largă măsură este estimarea GUS: circa 2,3 milioane de străini la sfârșitul anului 2025, dintre care 73% cetățeni ai Ucrainei. Este o estimare statistică, nu o cifră dintr-un singur registru. Celelalte situații – despre examen și cetățenie – le găsești în prezentarea rapoartelor noastre.
| Indicator | Valoarea | Situația la | Sursa |
|---|---|---|---|
| Străini care locuiesc în Polonia (estimare) | circa 2,3 milioane, dintre care 73% cetățeni ai Ucrainei | sfârșitul anului 2025 | GUS |
| Străini asigurați la ZUS | 1,34 milioane | 30.06.2026 | ZUS |
| Permise de ședere valabile și protecție temporară | circa 2 milioane | 25.04.2026 | UdSC |
| Cetățeni ai Ucrainei cu număr PESEL cu statut UKR | 868 mii | 8.09.2026 | registrul PESEL |
Potrivit acestei surse, numărul persoanelor cu statut UKR a scăzut după 1 septembrie 2026.
Străini asigurați la ZUS – pe țări
Datele ZUS arată cine lucrează legal în Polonia și plătește contribuții. Cetățenii Ucrainei reprezintă marea majoritate, dar cel mai repede crește numărul persoanelor din Columbia.
| Țara cetățeniei | Numărul asiguraților | Modificarea indicată în sursă |
|---|---|---|
| Ucraina | 901 mii | – |
| Belarus | 143,9 mii | – |
| India | 25,5 mii | – |
| Columbia | 23,2 mii | +31% |
| Georgia | 22,1 mii | −17% |
| Toți străinii | 1,34 milioane | – |
Calcul al redacției: cetățenii Ucrainei reprezintă circa 67% dintre străinii asigurați la ZUS, iar cetățenii Belarusului – circa 11%.
Permisele de ședere
Potrivit datelor Oficiului pentru Străini, la 25 aprilie 2026 erau valabile circa 2 milioane de permise de ședere și statusuri de protecție temporară. Cele mai mari grupuri le arată tabelul.
| Tipul | Număr |
|---|---|
| Protecție temporară | 961 mii |
| Permis de ședere temporară | 758 mii |
| Ședere permanentă și ședere de rezident pe termen lung UE | 191 mii |
| Total (cu alte tipuri) | circa 2 milioane |
Studenți și elevi din străinătate
În anul universitar 2025/26, în universitățile poloneze studiau 97 950 de străini. Sursa notează o scădere de 7,1 mii și o leagă de înăsprirea prevederilor privind vizele de la 1 iulie 2025. În școli învățau în anul școlar 2025/26 circa 246 de mii de elevi străini.
| Indicator | Valoarea | Sursa |
|---|---|---|
| Studenți străini | 97 950 (scădere de 7,1 mii) | OPI PIB |
| Elevi străini | circa 246 mii, dintre care circa 210 mii din Ucraina | CEO și IRC |
| Elevi străini la ore suplimentare de limba poloneză | 22% (cu un an înainte 36%) | CEO și IRC |
| Elevi fără promovarea în clasa următoare | 4,7% dintre străini față de 1,1% dintre elevii polonezi | CEO și IRC |
Ce rezultă de aici pentru cei care învață poloneza
Aceasta este interpretarea noastră – cifrele nu spun câte persoane știu poloneza și la ce nivel. Arată însă în ce situații limba poloneză devine necesară.
- Majoritatea străinilor din Polonia sunt cetățeni ai Ucrainei și ai Belarusului. Pentru persoanele care vorbesc ucraineană sau rusă, cea mai mare provocare nu este înțelegerea, ci corectitudinea: falșii prieteni, accentul și terminațiile. Scriem despre asta în ghidurile pentru vorbitorii de ucraineană și de rusă.
- Crește grupul persoanelor din afara țărilor slave. Creșterea numărului de asigurați din Columbia arată că tot mai multe persoane încep poloneza de la zero, fără asemănări cu limba maternă. La lecțiile Pol-Langua explicațiile pot fi în engleză sau în spaniolă.
- Șederea permanentă nu cere certificat, rezidentul UE – da. Permisul de ședere permanentă nu are cerință de limbă, în schimb permisul de ședere de rezident pe termen lung UE cere o cunoaștere a limbii poloneze dovedită cel puțin la nivelul B1. Vezi ce document de limbă ajunge la rezidentul UE.
- Studiile în limba poloneză cer cel puțin B2. De la 1 iulie 2025, universitatea stabilește nivelul de cunoaștere a limbii poloneze, nu mai mic de B2.
Dacă în situația ta este nevoie de un certificat, la lecția de probă verificăm cât îți lipsește până la nivelul cerut.
Metodologie
Raportul se bazează pe date publice, situația la 3 octombrie 2026. La fiecare cifră indicăm data la care se referă și instituția de la care provine; o parte dintre date le cunoaștem din publicații de presă care se referă la aceste instituții – le indicăm în surse. Indicatorii nu îi însumăm, pentru că provin din registre diferite și au date diferite: GUS estimează numărul locuitorilor, ZUS numără asigurații, iar UdSC – permisele și statusurile valabile. Ponderile procentuale marcate ca fiind calcul al redacției le-am calculat din cifrele-sursă.
Întrebări frecvente
Câți cetățeni ai Ucrainei sunt asigurați la ZUS?
La 30 iunie 2026 – 901 mii, adică circa două treimi dintre toți străinii asigurați la ZUS (1,34 milioane).
A trebuit ca cele 191 mii de persoane cu ședere permanentă sau statut de rezident UE să dea examenul de poloneză?
Nu toate. Dovada cunoașterii limbii poloneze cel puțin la nivelul B1 este cerută la permisul de ședere de rezident pe termen lung UE. La permisul de ședere permanentă nu există cerință de limbă.
Din ce țări provin cei mai mulți străini care lucrează legal în Polonia?
Potrivit ZUS (30.06.2026), cei mai mulți străini asigurați provin din Ucraina, Belarus, India, Columbia și Georgia.
Surse
- GUS – estimarea numărului de străini la sfârșitul anului 2025 (după: gazetaprawna.pl, 2026)
- ZUS – străini asigurați la 30.06.2026 (după: rynekzdrowia.pl, 11 august 2026)
- Oficiul pentru Străini (Urząd do Spraw Cudzoziemców) – permise de ședere valabile și protecție temporară la 25.04.2026 (după: forsal.pl)
- Registrul PESEL – cetățeni ai Ucrainei cu statut UKR la 8.09.2026 (după: informacjeprasowe.pl, 30 septembrie 2026)
- OPI PIB – studenți străini în anul universitar 2025/26 (după: naukawpolsce.pl, 8 iulie 2026)
- Centrul pentru Educație Civică (Centrum Edukacji Obywatelskiej) și International Rescue Committee – raportul „Uczniowie-cudzoziemcy w polskich szkołach w roku szkolnym 2025/2026”, aprilie 2026 (ceo.org.pl)
- Legea privind străinii (Ustawa o cudzoziemcach), text consolidat Dz.U. 2025 poz. 1079 – art. 211 alin. 1 pct. 3 (rezident pe termen lung UE)
- Legea din 4 aprilie 2025 de modificare a unor legi în vederea eliminării neregulilor din sistemul de vize, Dz.U. 2025 poz. 622 – nivelul B2 la studii
50 de minute cu un profesor: diagnosticarea nivelului și un plan de studiu adaptat obiectivului tău.
Vezi și
- Cetățenia în cifreNoii cetățeni polonezi în 2023–2025, țări de origine, Karta Polaka și cerința certificatului B1.Citește →
- Examenul în cifreNumărul candidaților la examenul de stat în 2021–2025, ponderea nivelurilor B1 și B2 și centrele de examinare.Citește →
- Limba și ședereaCe nivel de poloneză și ce document îți trebuie în situația ta – cu temeiul legal.Citește →