Іноземці в Польщі в цифрах
За оцінкою GUS, наприкінці 2025 року в Польщі жило приблизно 2,3 млн іноземців, із них 73% – громадяни України. У ZUS на 30 червня 2026 року було застраховано 1,34 млн іноземців, зокрема 901 тис. громадян України й 143,9 тис. громадян Білорусі. Управління у справах іноземців (UdSC) у квітні 2026 року повідомляло про близько 2 млн чинних дозволів на перебування та статусів тимчасового захисту. Кожне з цих чисел вимірює інше й має іншу дату, тому показуємо їх окремо. Якщо польська потрібна тобі на роботі чи в установі, перевір свій рівень на пробному уроці.
Скільки іноземців живе в Польщі
Найширша міра – оцінка GUS: близько 2,3 млн іноземців наприкінці 2025 року, зокрема 73% громадян України. Це статистична оцінка, а не число з одного реєстру. Інші зведення – про іспит і громадянство – знайдеш в огляді наших звітів.
| Показник | Значення | Станом на | Джерело |
|---|---|---|---|
| Іноземці, які живуть у Польщі (оцінка) | бл. 2,3 млн, зокрема 73% громадян України | кінець 2025 р. | GUS |
| Іноземці, застраховані в ZUS | 1,34 млн | 30.06.2026 | ZUS |
| Чинні дозволи на перебування й тимчасовий захист | бл. 2 млн | 25.04.2026 | UdSC |
| Громадяни України з номером PESEL зі статусом UKR | 868 тис. | 8.09.2026 | реєстр PESEL |
За даними цього джерела, кількість людей зі статусом UKR після 1 вересня 2026 року зменшилася.
Іноземці, застраховані в ZUS, – за країнами
Дані ZUS показують, хто працює в Польщі легально й сплачує внески. Громадяни України становлять переважну більшість, але найшвидше зростає кількість людей із Колумбії.
| Країна громадянства | Кількість застрахованих | Зміна, подана в джерелі |
|---|---|---|
| Україна | 901 тис. | – |
| Білорусь | 143,9 тис. | – |
| Індія | 25,5 тис. | – |
| Колумбія | 23,2 тис. | +31% |
| Грузія | 22,1 тис. | −17% |
| Усі іноземці | 1,34 млн | – |
Розрахунок редакції: громадяни України становлять приблизно 67% іноземців, застрахованих у ZUS, а громадяни Білорусі – приблизно 11%.
Дозволи на перебування
За даними Управління у справах іноземців, на 25 квітня 2026 року було чинних близько 2 млн дозволів на перебування та статусів тимчасового захисту. Найбільші групи показує таблиця.
| Вид | Кількість |
|---|---|
| Тимчасовий захист | 961 тис. |
| Дозвіл на тимчасове перебування | 758 тис. |
| Постійне перебування та перебування довгострокового резидента ЄС | 191 тис. |
| Разом (з іншими видами) | бл. 2 млн |
Студенти й учні з-за кордону
У 2025/26 навчальному році в польських вишах навчалося 97 950 іноземців. Джерело фіксує спад на 7,1 тис. і пов’язує його з посиленням візових правил від 1 липня 2025 року. У школах у 2025/26 навчальному році вчилося близько 246 тис. учнів-іноземців.
| Показник | Значення | Джерело |
|---|---|---|
| Студенти-іноземці | 97 950 (спад на 7,1 тис.) | OPI PIB |
| Учні-іноземці | бл. 246 тис., зокрема бл. 210 тис. з України | CEO та IRC |
| Учні-іноземці на додаткових уроках польської | 22% (рік тому 36%) | CEO та IRC |
| Учні, які не перейшли до наступного класу | 4,7% іноземців проти 1,1% польських учнів | CEO та IRC |
Що з цього випливає для тих, хто вчить польську
Це наше тлумачення – числа не кажуть, скільки людей знає польську й на якому рівні. Вони, однак, показують, у яких ситуаціях польська стає потрібною.
- Більшість іноземців у Польщі – громадяни України та Білорусі. Для людей, які говорять українською чи російською, найбільший виклик – не розуміння, а правильність: фальшиві друзі, акцент і закінчення. Пишемо про це в посібниках для тих, хто говорить українською і російською.
- Зростає група людей поза слов’янськими країнами. Зростання кількості застрахованих із Колумбії показує, що дедалі більше людей починає польську з нуля, без схожості з рідною мовою. На уроках у Pol-Langua пояснення можуть бути англійською або іспанською.
- Постійне перебування не вимагає сертифіката, резидент ЄС – так. Дозвіл на постійне перебування не має мовної вимоги, натомість дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС вимагає підтвердженого знання польської щонайменше на рівні B1. Подивись, якого мовного документа досить для резидента ЄС.
- Навчання польською вимагає щонайменше B2. Від 1 липня 2025 року виш визначає рівень знання польської, не нижчий за B2.
Якщо у твоїй ситуації потрібен сертифікат, на пробному уроці перевіримо, скільки тобі бракує до потрібного рівня.
Методологія
Звіт ґрунтується на публічних даних, станом на 3 жовтня 2026 року. Біля кожного числа вказуємо дату, якої воно стосується, й установу, від якої воно походить; частину даних знаємо з публікацій у пресі, що посилаються на ці установи, – вказуємо їх у джерелах. Показників не підсумовуємо, бо вони походять із різних реєстрів і мають різні дати: GUS оцінює кількість мешканців, ZUS рахує застрахованих, а UdSC – чинні дозволи та статуси. Відсоткові частки, позначені як розрахунок редакції, ми порахували з вихідних чисел.
Часті питання
Скільки громадян України застраховано в ZUS?
На 30 червня 2026 року – 901 тис., тобто близько двох третин усіх іноземців, застрахованих у ZUS (1,34 млн).
Чи 191 тис. людей із постійним перебуванням або статусом резидента ЄС мусили скласти іспит із польської?
Не всі. Підтвердження знання польської щонайменше на рівні B1 вимагається для дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС. Для дозволу на постійне перебування мовної вимоги немає.
З яких країн походить найбільше іноземців, що працюють легально в Польщі?
За даними ZUS (30.06.2026), найбільше застрахованих іноземців походить з України, Білорусі, Індії, Колумбії та Грузії.
Джерела
- GUS – оцінка кількості іноземців наприкінці 2025 р. (за: gazetaprawna.pl, 2026)
- ZUS – іноземці, застраховані на 30.06.2026 (за: rynekzdrowia.pl, 11 серпня 2026 р.)
- Urząd do Spraw Cudzoziemców (Управління у справах іноземців) – чинні дозволи на перебування й тимчасовий захист на 25.04.2026 (за: forsal.pl)
- Реєстр PESEL – громадяни України зі статусом UKR на 8.09.2026 (за: informacjeprasowe.pl, 30 вересня 2026 р.)
- OPI PIB – студенти-іноземці в 2025/26 навчальному році (за: naukawpolsce.pl, 8 липня 2026 р.)
- Centrum Edukacji Obywatelskiej i International Rescue Committee – звіт «Uczniowie-cudzoziemcy w polskich szkołach w roku szkolnym 2025/2026» (учні-іноземці в польських школах), квітень 2026 р. (ceo.org.pl)
- Ustawa o cudzoziemcach (Закон про іноземців), t.j. Dz.U. 2025 poz. 1079 – ст. 211 ч. 1 п. 3 (довгостроковий резидент ЄС)
- Ustawa z 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym (закон про зміну деяких законів), Dz.U. 2025 poz. 622 – рівень B2 на навчанні
50 хвилин із викладачем: діагностика рівня й план навчання під твою мету.
Дивись також
- Громадянство в цифрахНові громадяни Польщі в 2023–2025 роках, країни походження, Карта поляка й вимога сертифіката B1.Читати →
- Іспит у цифрахКількість учасників державного іспиту в 2021–2025 роках, частка рівнів B1 і B2 та екзаменаційні центри.Читати →
- Мова й перебуванняЯкий рівень польської й який документ потрібні у твоїй справі – з правовою підставою.Читати →