Historia de Polonia para la entrevista de la Karta Polaka

Las fechas más importantes de la historia de Polonia

Esta tabla es el mínimo que conviene conocer antes de la entrevista con el cónsul. Los demás temas de la entrevista los describimos en la guía de la entrevista para la Karta Polaka.

Los orígenes del Estado: los Piast

La historia de Polonia como Estado empieza en 966, cuando el príncipe Mieszko I, de la dinastía de los Piast, recibió el bautismo. Gracias a ello, Polonia entró en el círculo de la Europa cristiana. Su hijo, Bolesław Chrobry, se coronó en 1025 como primer rey de Polonia. Centros importantes de los primeros gobernantes fueron Gniezno y Poznań, y más tarde la capital pasó a ser Cracovia.

El último rey de la dinastía de los Piast, Kazimierz Wielki (Casimiro el Grande), fundó en 1364 en Cracovia la Academia de Cracovia, hoy Universidad Jagellónica. De él se dice que encontró una Polonia de madera y la dejó de ladrillo, porque construyó muchos castillos y ciudades.

Los Jagellones y la República de las Dos Naciones

A finales del siglo XIV, la reina Jadwiga se casó con el gran duque lituano Jagiełło, y así empezó la dinastía de los Jagellones y la unión de Polonia con Lituania. En 1410, en Grunwald, las tropas polaco-lituanas derrotaron a la orden teutónica: fue una de las mayores batallas de la Europa medieval.

En 1569, la Unión de Lublin unió Polonia y Lituania en un Estado común: la Rzeczpospolita Obojga Narodów (República de las Dos Naciones). A los reyes los elegía la nobleza en una elección libre. Entre los siglos XVI y XVII, el rey Zygmunt III Waza trasladó la corte de Cracovia a Varsovia. En 1683, el rey Jan III Sobieski derrotó al ejército turco ante Viena.

En la época de los Jagellones vivió también Mikołaj Kopernik (Copérnico), que sostenía que la Tierra gira alrededor del Sol.

La Constitución del 3 de mayo y las particiones

El 3 de mayo de 1791, el Sejm aprobó una constitución destinada a reforzar el Estado, considerada la primera ley de ese tipo en Europa y la segunda del mundo, después de la estadounidense. Los polacos celebran hoy el aniversario de su aprobación.

Los vecinos no querían una Polonia fuerte. En las tres particiones (en 1772, 1793 y 1795), Rusia, Prusia y Austria se repartieron sus tierras y Polonia desapareció del mapa de Europa durante 123 años. En 1794, Tadeusz Kościuszko encabezó el levantamiento contra Rusia; en Racławice lucharon campesinos con guadañas, los llamados kosynierzy.

La lucha por la independencia en el siglo XIX

En el siglo XIX, los polacos no tenían un Estado propio, pero luchaban por él en levantamientos y conservaron la lengua y la cultura. Los más importantes fueron el levantamiento de noviembre (1830–1831) y el de enero (1863–1864). Ambos terminaron en derrota y represalias.

Lo polaco lo mantuvieron vivo artistas y escritores: Fryderyk Chopin en la música, Adam Mickiewicz en la poesía («Pan Tadeusz»), Henryk Sienkiewicz en la novela («Quo vadis», «Trylogia»). Todavía antes, en 1797, nació en Italia el «Mazurek Dąbrowskiego», canción de las Legiones Polacas que hoy es el himno de Polonia.

La independencia en 1918 y la Segunda República

Polonia recuperó la independencia después de la Primera Guerra Mundial, y la fecha simbólica es el 11 de noviembre de 1918: ese día Józef Piłsudski asumió el mando del ejército. Hoy ese día es la Fiesta Nacional de la Independencia.

El joven Estado tuvo que defender sus fronteras. En agosto de 1920, en la batalla de Varsovia, llamada el milagro del Vístula, Polonia detuvo al ejército bolchevique. El periodo 1918–1939 se llama la Segunda República (II Rzeczpospolita).

La Segunda Guerra Mundial

La Segunda Guerra Mundial empezó con el ataque de Alemania a Polonia el 1 de septiembre de 1939; el 17 de septiembre atacó desde el este la Unión Soviética. La guerra fue una catástrofe para Polonia: murieron millones de ciudadanos, entre ellos la mayoría de los judíos polacos.

• En 1940, en Katyń y en otros lugares, el NKVD soviético asesinó a miles de oficiales polacos.
• Los alemanes construyeron en las tierras ocupadas campos de concentración y de exterminio, entre otros Auschwitz-Birkenau.
• El 1 de agosto de 1944 estalló el Levantamiento de Varsovia. Los combates duraron 63 días, y después de terminar, los alemanes destruyeron la ciudad.

Importante en la entrevista: di «campos de concentración alemanes» o «campos nazis alemanes» (en polaco: «niemieckie obozy koncentracyjne»). La expresión «campos polacos» es falsa y muy dolorosa para los polacos.

La República Popular y «Solidarność»

Tras la guerra, Polonia quedó bajo el control de la Unión Soviética y, desde 1952, se llamó República Popular de Polonia (Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL). En 1978, el cardenal de Cracovia Karol Wojtyła fue elegido papa con el nombre de Juan Pablo II, y su peregrinación a Polonia en 1979 dio ánimos a la gente.

En agosto de 1980, tras las huelgas en los Astilleros de Gdańsk, nació el sindicato independiente «Solidarność», cuyo líder fue Lech Wałęsa. El 13 de diciembre de 1981, las autoridades impusieron la ley marcial. En 1989, las conversaciones de la Mesa Redonda condujeron a unas elecciones parcialmente libres el 4 de junio, y el primer ministro fue Tadeusz Mazowiecki: el primer jefe de gobierno no comunista de esta parte de Europa después de la guerra.

Polonia después de 1989

Después de 1989, Polonia se convirtió en una democracia. En 1997 adoptó la constitución actual, en 1999 entró en la OTAN y el 1 de mayo de 2004, en la Unión Europea.

Símbolos nacionales y fiestas estatales

Las preguntas sobre los símbolos son cortas, pero se hacen a menudo: conviene conocerlas con exactitud.

Polacos conocidos de los que conviene saber decir una frase

• Mikołaj Kopernik: astrónomo; describió la teoría según la cual la Tierra gira alrededor del Sol.
• Maria Skłodowska-Curie: descubrió el polonio y el radio, y recibió dos veces el Premio Nobel.
• Fryderyk Chopin: compositor y pianista; escribió mazurcas y polonesas.
• Adam Mickiewicz: el poeta más importante del romanticismo polaco, autor de «Pan Tadeusz».
• Jan Paweł II: papa de Polonia, antes arzobispo de Cracovia.
• Lech Wałęsa: líder de «Solidarność», premio Nobel de la Paz, presidente de Polonia.

Cómo hablar de historia en polaco

Los alumnos cometen más errores no en los hechos mismos, sino en la pronunciación de las fechas y en las formas verbales. Unas reglas:

• El año se dice con un numeral ordinal: w tysiąc dziewięćset trzydziestym dziewiątym roku.
• La fecha del día, en genitivo: pierwszego września, jedenastego listopada.
• El siglo, con número romano y numeral ordinal: w XIX (dziewiętnastym) wieku.
• El nombre de un país en plural se combina con el verbo en plural: Niemcy napadły, Czechy graniczą. Lo mismo cuando son varios países juntos: Rosja, Prusy i Austria podzieliły.

Las preguntas de historia en forma de diálogo las encontrarás en la recopilación de preguntas típicas, y los conocimientos sobre las fiestas, en nuestro repaso de las tradiciones y fiestas polacas. Si quieres practicar estos temas en voz alta con un profesor, consulta el curso «Karta Polaka»: empezamos con una clase de prueba.