Examenul B2 de limba poloneză

Cine are nevoie de certificatul B2

Certificatul B2 este astăzi în primul rând o trecere spre studiile în limba poloneză. De la 1 iulie 2025, universitatea care primește un străin la studii în limba poloneză stabilește nivelul de cunoaștere a limbii cerut – nu mai mic de B2. Cerința nu se aplică oricărui străin – nu cuprinde, de ex., persoanele primite pe baza unui certificat de bacalaureat polonez. Verifică pe cine privește cerința B2 la studii.

B2 îl aleg și persoane care lucrează în meserii ce cer comunicare liberă – în birou, la relații cu clienții, în echipe de proiect – și vor un document care să le confirme nivelul în fața angajatorului. Pentru recunoașterea ca cetățean polonez sau pentru permisul de ședere ca rezident pe termen lung UE ajunge însă nivelul B1 – totul despre el găsești în ghidul despre examenul B1.

Cum arată examenul B2

Examenul B2 pentru adulți are aceleași părți ca B1, dar este mai lung și are un prag de promovare mai mare.

Pragul mai mare schimbă strategia: la B1 poți „trece” cu o parte mai slabă, la limita de 50%, la B2 fiecare parte trebuie să fie clar bună. Cum se calculează rezultatul arătăm pe exemplul B1 în descrierea structurii și punctajului examenului.

Ce cere nivelul B2

Standardul examenului descrie B2 ca o comunicare liberă cu vorbitorii nativi ai limbii – inclusiv pe teme abstracte. În practică, asta înseamnă patru cerințe pe care la B1 încă nu le ai:

• Texte scrise mai lungi, în forme noi – printre altele scrisoare de intenție, cerere, scrisoare oficială către o instituție și eseu argumentativ, adică un text de argumentare.
• Discuție și argumentare – îți prezinți poziția, reacționezi la exprimarea altcuiva, de ex. Rozumiem ten argument, ale moim zdaniem…
• O gramatică mai bogată – pasivul (Projekt został zatwierdzony), participiile (pracując, zmęczony), formele impersonale (otwarto, mówi się).
• Alegerea stilului – aceeași informație altfel într-un e-mail către un coleg și altfel într-o adresă către o instituție.

Cum treci pas cu pas de la B1 la B2? Citește planul nostru de pregătire.

Termenele sesiunilor cu nivelul B2

Nivelul B2 nu apare în fiecare sesiune, iar în unele sesiuni este disponibil doar pentru tineri – de aceea un candidat adult are mai puține termene de ales decât la B1.

De la 1 ianuarie 2027, grupele de până acum „adulți” și „copii și tineri” sunt înlocuite de grupele persoanelor de la 16 ani și sub 16 ani – vezi ce se mai schimbă în examen. Toate sesiunile, și pentru alte niveluri, le-am adunat în calendarul sesiunilor de examen.

Plănuiești studii din octombrie? Întreabă universitatea până când trebuie să depui certificatul. Dacă termenul cade vara, sunt realiste sesiunile din februarie, aprilie și iunie – iar la cea din iunie merită să te prezinți cu rezervă de timp pentru rezultate.

Cât timp este nevoie de la B1 la B2

Trecerea de la B1 la B2 înseamnă de obicei cel puțin tot atâta muncă cât trecerea de la A2 la B1 – și adesea mai mult, pentru că se adaugă forme scrise noi și limbajul abstract. Orientativ – sunt estimări didactice generale, nu statistici ale școlii noastre – este vorba de aproximativ 200–350 de ore de lecții și învățare individuală – mai aproape de 200–250 de ore pentru vorbitorii de limbi slave și mai aproape de 250–350 de ore pentru ceilalți. Cât anume depinde de regularitate, de contactul zilnic cu poloneza și de cât de solid este B1-ul tău.

Dacă ai nevoie de certificat pentru studii, calculează timpul pornind înapoi de la termenul universității și de la sesiunea de examen. Vezi cum împarți învățarea pe etape, iar dacă vrei ca un profesor să-ți evalueze regulat redactarea și vorbirea, vezi cursul B2 online. La lecția de probă evaluăm de câte ore ai nevoie tu.

Certificat B2 fără examen

Un absolvent de studii de gradul I, ca și al unor școli enumerate în lege, poate primi certificatul B2 fără a da examen. Verifică dacă studiile tale se califică.