പോളിഷ് പാരമ്പര്യങ്ങളും ആഘോഷങ്ങളും – Karta Polaka അഭിമുഖത്തിനുള്ള വഴികാട്ടി

Karta Polaka അഭിമുഖത്തിൽ പാരമ്പര്യങ്ങൾ പ്രധാനമാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്

പാരമ്പര്യങ്ങൾ അഭിമുഖത്തിലെ വേറിട്ട വിഷയമാണ്, കാരണം ഭാഷയുടെ അടിസ്ഥാന പരിജ്ഞാനത്തോടൊപ്പം “പോളിഷ് പാരമ്പര്യങ്ങളെയും ആചാരങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അറിവും അവ പിന്തുടരലും” നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ “Wigilia എന്താണ്?” എന്ന് മാത്രമല്ല, “വീട്ടിൽ നിങ്ങൾ Wigilia എങ്ങനെ ആഘോഷിക്കുന്നു?” എന്നും കോൺസൽ ചോദിക്കുന്നു. മറ്റ് വ്യവസ്ഥകൾ Karta Polaka അഭിമുഖത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗൈഡിൽ ഞങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് ആഘോഷങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾ പ്രത്യേക ഗൈഡുകൾ നീക്കിവച്ചിട്ടുണ്ട് – പോളിഷ് ക്രിസ്മസിനെക്കുറിച്ചും പോളിഷ് ഈസ്റ്ററിനെക്കുറിച്ചും. ഇവിടെ മറ്റ് ആഘോഷങ്ങളും ആചാരങ്ങളും കാണാം.

പോളിഷ് ആഘോഷങ്ങളുടെയും ആചാരങ്ങളുടെയും കലണ്ടർ

പോളിഷ് വർഷത്തിന്റെ താളം നിശ്ചയിക്കുന്നത് സഭാപരവും ദേശീയവും നാടോടി ആഘോഷങ്ങളുമാണ് – അവയിൽ പലതും എല്ലാ വീടുകളിലും ആചരിക്കുന്നു.

Wszystkich Świętych – വിദേശികളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന ആഘോഷം

നവംബർ 1-ന് പോളണ്ടുകാർ കൂട്ടത്തോടെ സെമിത്തേരികൾ സന്ദർശിക്കുന്നു: പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ കല്ലറകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു, പൂക്കൾ – മിക്കപ്പോഴും ജമന്തി (chryzantemy) – കൊണ്ടുവരുന്നു, znicze കത്തിക്കുന്നു. വൈകുന്നേരം സെമിത്തേരികൾ ആയിരക്കണക്കിന് ജ്വാലകളാൽ തിളങ്ങുന്നു. അടുത്ത ദിവസം, നവംബർ 2, Zaduszki ആണ് – മരിച്ചവർക്കുവേണ്ടിയുള്ള പ്രാർത്ഥനയുടെ ദിനം. ഇത് കുടുംബപരവും ശാന്തവുമായ ആഘോഷമാണ്, ആഹ്ലാദത്തിന്റേതല്ല.

കുടുംബ പാരമ്പര്യങ്ങൾ: imieniny, വിവാഹം, ഞായറാഴ്ച ഉച്ചഭക്ഷണം

പല പോളിഷ് ആചാരങ്ങളും കലണ്ടറിനെയല്ല, കുടുംബത്തെയും വീടിനെയുമാണ് സംബന്ധിക്കുന്നത്.

• Imieniny – പോളണ്ടിൽ ജന്മദിനം മാത്രമല്ല, സ്വന്തം രക്ഷാധികാരിയുടെ ദിവസവും ആഘോഷിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് ജൂലൈ 26-ന് Anna. “Sto lat” പാടുന്നു.
• Wesele – മാതാപിതാക്കൾ നവദമ്പതികളെ അപ്പവും ഉപ്പും (chleb i sól) നൽകി സ്വീകരിക്കുന്നു, അർദ്ധരാത്രിയിൽ oczepiny നടക്കുന്നു. വിവാഹത്തിന് ശേഷം poprawiny കൂടി ഉണ്ടാകാറുണ്ട്.
• ഞായറാഴ്ച ഉച്ചഭക്ഷണം – പരമ്പരാഗതമായി rosół, പിന്നീട് ഉരുളക്കിഴങ്ങും സാലഡും (surówka അല്ലെങ്കിൽ mizeria) ചേർത്ത kotlet schabowy.
• Studniówka – പരീക്ഷയ്ക്ക് (matura) നൂറ് ദിവസം മുമ്പുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളുടെ നൃത്തസന്ധ്യ, അത് polonez കൊണ്ട് തുടങ്ങുന്നു.

വിവരിക്കാൻ കഴിയേണ്ട പോളിഷ് ഭക്ഷണം

“Jakie polskie potrawy pan zna?” എന്ന ചോദ്യം ലളിതമാണ്, പക്ഷേ നല്ല ഉത്തരത്തിൽ വിഭവത്തിന്റെ പേരും ഒരു വിവരണ വാക്യവും ഉണ്ടായിരിക്കും.

നാടോടി സംസ്കാരം: നൃത്തങ്ങൾ, വേഷങ്ങൾ, കരകൗശലം

പോളിഷ് ദേശീയ നൃത്തങ്ങൾ polonez, mazur, krakowiak, oberek, kujawiak എന്നിവയാണ്. നാടോടി വേഷങ്ങൾ – ക്രാക്കോവ്, Łowicz, മലയോര (góralski) വേഷങ്ങൾ – അറിയപ്പെടുന്നു, കരകൗശലവും, ഉദാഹരണത്തിന് കടലാസിൽ നിന്നുള്ള വർണ്ണാഭമായ wycinanki, കാഷുബിയൻ എംബ്രോയിഡറി. നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ അത്തരം വസ്തുക്കളോ പാട്ടുകളോ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെക്കുറിച്ച് പറയുക – പാരമ്പര്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു എന്നതിന്റെ ഏറ്റവും നല്ല തെളിവാണിത്.

വിദേശത്ത് താമസിക്കുമ്പോൾ പോളിഷ് പാരമ്പര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പിന്തുടരാം

പാരമ്പര്യങ്ങൾ പിന്തുടരുക എന്നത് ദൈനംദിനവും സാധാരണവുമായ കാര്യങ്ങളാണ് – അവ പരിപാലിക്കാൻ പോളണ്ടിൽ താമസിക്കേണ്ടതില്ല. അവ ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാണെങ്കിൽ, അഭിമുഖത്തിൽ പറയാവുന്ന ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാ:

• വീട്ടിൽ Wigilia-യും ഈസ്റ്ററും പോളിഷ് ആചാരങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ആഘോഷിക്കുന്നു,
• കുടുംബത്തിലെ പാചകക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന് വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് pierogi അല്ലെങ്കിൽ barszcz,
• പോളിഷ് ഭാഷയിലുള്ള ആരാധനകളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പോളിഷ് സംഘടനയിലോ ഇടവകയിലോ അംഗമാണ്,
• പോളിഷ് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നു, പോളിഷ് സിനിമകൾ കാണുന്നു, പോളിഷ് സംഗീതം കേൾക്കുന്നു,
• പോളിഷ് പൂർവ്വികരുടെ കല്ലറകൾ പരിപാലിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ കുടുംബചരിത്രം അറിയുന്നു,
• പോളിഷ് ക്രമമായി പഠിക്കുന്നു – ടീച്ചറോടൊപ്പമോ സ്വയമോ.

നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം പറയുക. കോൺസൽ വിശദാംശങ്ങൾ ചോദിച്ചേക്കാം – ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഇടവകയുടെ പേരെന്ത്, അല്ലെങ്കിൽ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ഏത് പാചകക്കുറിപ്പാണുള്ളത്.

അഭിമുഖത്തിൽ പാരമ്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ സംസാരിക്കാം

ഓരോ വർഷവും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വർത്തമാനകാലത്തിലും, കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മകളെക്കുറിച്ച് ഭൂതകാലത്തിലും പറയുന്നതാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്. ഉപയോഗപ്രദമായ ചില ഘടനകൾ:

• U nas w domu… (ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ…) – U nas w domu zawsze obchodzimy Wigilię.
• Co roku… (എല്ലാ വർഷവും…) – Co roku jeździmy na groby dziadków.
• Babcia nauczyła mnie… (മുത്തശ്ശി എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു…) – Babcia nauczyła mnie piec makowiec.
• Pamiętam, że… (ഞാൻ ഓർക്കുന്നു…) – Pamiętam, że w dzieciństwie śpiewaliśmy kolędy.

ആഘോഷങ്ങളുടെ പേരുകളുടെ രൂപമാറ്റം ശ്രദ്ധിക്കുക: na Wigilię, w Wigilię, പക്ഷേ na Boże Narodzenie, w święta, po świętach. കൂടുതൽ ഉദാഹരണ സംഭാഷണങ്ങൾ കോൺസലിന്റെ സാധാരണ ചോദ്യങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിൽ കാണാം.

ഉറക്കെ പരിശീലിച്ച കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനാണ് ഏറ്റവും എളുപ്പം. നിങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പറയുന്നുവെന്ന് ട്രയൽ ക്ലാസിൽ ടീച്ചർ പരിശോധിച്ച്, അഭിമുഖത്തിന് മുമ്പ് എന്ത് മെച്ചപ്പെടുത്തണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കും.