امتحان البولندية بالأرقام

كم شخصًا يؤدي امتحان البولندية – السنوات 2021–2025

يزداد عدد المتقدمين للامتحان الحكومي في البولندية عامًا بعد عام: من 2021 إلى 2025 تضاعف أكثر من مرتين. ويُظهر الجدول العدد الإجمالي للمتقدمين في السنة المعنية وفق إحصاءات اللجنة الحكومية. وتجد تقارير أخرى من البيانات العامة عن تعلّم البولندية والأجانب في بولندا في عرض تقاريرنا.

* النسبة المئوية للتغيّر حساب أجراه فريق التحرير استنادًا إلى أرقام اللجنة الحكومية، مقرَّبة إلى أقرب نسبة صحيحة. ويعرض التقرير السنوات التي راجعنا بياناتها فقط – وتجد الملخص السنوي الكامل في موقع اللجنة (certyfikatpolski.pl).

المستويان B1 و B2 – من يؤدي أي امتحان

تؤدي الغالبية العظمى من الأشخاص الامتحان في المستوى B1. وفي عام 2025 مثّل المتقدمون للمستوى B1 نسبة 79% من الجميع. لكن عدد المتقدمين للمستوى B2 هو الأسرع نموًا.

لا تنشر اللجنة الحكومية نسبة النجاح في الامتحان، لذلك لا نذكرها في التقرير. والأرقام في الجداول هي لمن تقدّموا للامتحان، لا لمن نجحوا فيه.

مراكز الامتحان والدورات

ويزداد أيضًا عدد الأماكن التي يمكن أداء الامتحان فيها: وفق NAWA أجرى الامتحانات في عام 2025 65 مركزًا، وفي دورة فبراير 2026 – 68 مركزًا. وتحدث مدير NAWA في تصريح لوكالة PAP في 4 سبتمبر 2026 عن حجم يقارب 40 ألف متقدم سنويًا.

جمعنا تواريخ جميع الدورات والمستويات في كل موعد في تقويم مواعيد الامتحان.

رسوم الامتحان – الحدود القانونية

يحدد المركز رسم الامتحان، لكنه لا يجوز أن يتجاوز الحد المنصوص عليه في قانون اللغة البولندية. وحتى 31 ديسمبر 2026 يدفع المتقدم البالغ للمستوى B1 أو B2 150 يورو كحد أقصى (A1–A2: 120 يورو، C1–C2: 180 يورو، الأطفال والمراهقون في المستويات A1–B2: 90 يورو)؛ ورسم 20 يورو يخص الشهادة الصادرة دون امتحان فقط. ومن 1 يناير 2027 يصبح الحد نسبة مئوية من متوسط الأجر في الربع الثالث من العام السابق – للمستويين B1 و B2 7% – ويُدفع مقابل إصدار الشهادة 100 زلوتي. وتقرأ المزيد في دليلي الرسوم والتسجيل والتغييرات في الامتحان.

ماذا تعني هذه الأرقام بالنسبة لك

هذا تفسيرنا للبيانات – فالأرقام لا تقول صراحةً لماذا يزداد عدد المتقدمين. ومن الناحية العملية فالاستنتاجات واضحة مع ذلك.

• سجّل مبكرًا. مع تزايد عدد المتقدمين يُستحسن التقدّم إلى المركز فور نشر قائمة المراكز للدورة التي تختارها – عادةً قبل الامتحان بنحو شهرين.
• B1 هو المستوى «الرسمي». الشهادة بمستوى B1 على الأقل مطلوبة مثلًا عند الاعتراف بالشخص مواطنًا بولنديًا وعند تصريح إقامة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي – وهذا يفسّر لماذا يختار كثير من المتقدمين هذا المستوى تحديدًا.
• تزداد أهمية B2. منذ 1 يوليو 2025 تشترط الجامعة التي تقبل أجنبيًا للدراسة بالبولندية مستوى لا يقل عن B2. والارتفاع السريع في عدد المتقدمين للمستوى B2 في عام 2025 يتزامن مع هذا التغيير – لكن البيانات لا تتيح الجزم بأنه نتيجة له.
• مراكز أكثر تعني اختيارًا أوسع. يمكنك المقارنة بين المراكز من حيث موعد التسجيل والرسم ضمن حدود الحد الأقصى.

إذا كنت تخطط للامتحان فابدأ بـدليل امتحان B1، وتحقق من المتطلبات القانونية في دليل اللغة البولندية في معاملات الإقامة. وسنقدّر في الدرس التجريبي كم من الوقت تحتاج حتى الدورة التي تختارها.

المنهجية

يعتمد التقرير على بيانات عامة فقط، والحالة في 3 أكتوبر 2026. عدد المتقدمين هو العدد الإجمالي للمتقدمين في جميع دورات السنة المعنية وفق إحصاءات اللجنة الحكومية. ونذكر أعداد المراكز نقلًا عن NAWA. أما التغيّرات بالنسبة المئوية فقد حسبها فريق التحرير. ولا نكمل السنوات التي لم نراجع بياناتها، ولا نذكر بيانات عن متعلمي Pol-Langua.